What is the translation of " THE CATEGORISATION " in Swedish?

• kategoriseringen
• kategoriindelningen
• indelning
• klassificering
• kategorisering
• klassificeringen

Examples of using The categorisation in English and their translations into Swedish

Criteria for the categorisation of vehicles in category N.
Kriterier för kategorisering av fordon av kategori N.

To improve surveillance prioritisation according to the categorisation of animal-related threats.
Göra bättre prioriteringar i fråga om övervakningen enligt kategoriseringen av djurrelaterade hot.

The categorisation of controlled and supervised areas;
Indelning av kontrollerade områden och skyddsområden i kategorier.

These would in fact sabotage part of the categorisation and complicate it.
De skulle faktiskt sabotera en del av katalogiseringen och göra det komplicerat.

The categorisation of the worker in accordance with Article 38.
Indelningen av arbetstagaren enligt artikel 38.

Nutrient profiling refers to the categorisation of food on the basis of their composition.
Med näringsprofilering avses klassificering av livsmedlen enligt deras sammansättning.

The categorisation of the Participants includes nine categories.
Kategoriindelningen av Deltagare omfattar nio kategorier.

Those investment firms shall inform their clients about the conditions established in the Directive for the categorisation of clients.
Dessa värdepappersföretag skall informera sina kunder om villkoren som fastställts i direktivet för kategoriseringen av kunder.

The categorisation service is built using our NaturalExtractor technology.
Tjänsten kategorisering är byggt med vår NaturalExtractor-teknik.

The Commission will consider basing the compensation system on the categorisation of animal diseases combined with risk-prevention incentives.
Kommissionen överväger att låta ersättningssystemet bygga på kategoriseringen av djursjukdomar kombinerat med riskförebyggande stimulansåtgärder.

The categorisation of Participants will be the same as for the LTI 2016.
Kategoriindelningen av Deltagare kommer att vara densamma som i LTI 2016.

The second section, released in October 2010, covers the categorisation and valuation of funding debt,
Den del som publicerades den 2 oktober 2012 behandlar klassificeringen och värderingen av finansiella skulder

The categorisation service works with a user-supplied taxonomy,
Kategoriseringen tjänsten fungerar med ett användarangivet taxonomi,

The most important amendment is an extension of the period for transitional measures concerning the categorisation of countries according to their BSE-risk by two years,
Den viktigaste ändringen är en förlängning av perioden för övergångsbestämmelser beträffande kategoriindelningen av länder när det gäller deras BSE-risk med två år till

Information about the categorisation of test observations is available in the Terms and definitions website.
På sidan Begrepp och definitioner finns information om klassificering av testobservationer.

A statement that the risk and return category shown is not guaranteed to remain unchanged and that the categorisation of the pension scheme or the investment option may shift over time;
Ett klargörande av att den visade risk- och avkastningskategorin inte garanteras förbli oförändrad och att kategoriseringen av pensionsplanen eller placeringsalternativet kan förändras över tid.

The criteria for the categorisation of vehicles, types of vehicle,
Kriterierna för indelning av fordon, fordonstyper,

The World Organisation for Animal health(OIE) presented a proposal to simplify the current criteria for the categorisation of countries according to their BSE risk for discussion at the General Session in May 2004.
Internationella byrån för epizootiska sjukdomar lade fram ett förslag till förenkling av nu gällande kriterier för kategoriindelning av länder när det gäller deras BSE-risk avsett att diskuteras vid dess plenarmöte i maj 2004.

Base the categorisation on the direct objectives of your project or the expected application of the results.
Kategoriseringen ska du basera på projektets direkta syften eller den förväntade tillämpningen av projektets resultat.

you can adjust the categorisation if you are an administrator,
kan du justera kategoriseringen om du är administratör,

The categorisation of hotel technology vendors will become increasingly blurred,
Kategoriseringen av leverantörer av hotellteknik kommer att bli alltmer suddig

the first was adopted in January 2012 and is related to the categorisation of projects to be subject to an environmental assessment/permit.
genomförandebestämmelser kommer att följa under 2012 de första av dessa bestämmelser antogs i januari 2012 och gäller kategoriseringen av de projekt som ska vara föremål för en miljöbedömning och miljötillstånd.

The data shall cover the categorisation and the output and result indicators.
Uppgifterna ska omfatta kategoriseringen samt de gemensamma output- och resultatindikatorerna.

renegotiated these borders and the categorisation of space.
omförhandla dessa gränser och rumsliga kategoriseringar.

Notified bodies shall confirm the categorisation as part of the conformity assessment procedures according to Article 9.
De anmälda organen skall bekräfta kategoriseringen som en del av den bedömning av överensstämmelse som föreskrivs i artikel 9.

had requested that a preliminary interim report on the categorisation of opinions be submitted to it by the third quarter of 2007.
förslagen till initiativyttranden och begärt att en första delrapport om kategoriseringen av yttranden ska presenteras innan slutet av det tredje kvartalet 2007.

They shall demonstrate how the categorisation of risk chosen in the internal model explains the causes
De ska visa hur den kategorisering av riskerna som valts för den interna modellen förklarar orsakerna

a distinction should be drawn, in respect of the date on which it took effect, depending on the categorisation of the discrimination found by the Court.
bestämmelserna i direktiv 2000/78, bör det med avseende på tidpunkten för ikraftträdandet göras en åtskillnad beroende på domstolens klassificering av diskrimineringen.

The question is whether the categorisation of patients in different risk groups can be made more nuanced,
Frågan är om indelningen av patienter i olika riskgrupper kan bli mer nyanserad, mer precis,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 88 to amend Annex II concerning the categorisation of vehicle sub-categories,
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 88 om ändring av bilaga II vad gäller indelning av fordon i kategorier efter underkategorier,