What is the translation of " THE DATA REPORTED " in Swedish?

• de uppgifter som rapporteras
• den information som rapporteras

Examples of using The data reported in English and their translations into Swedish

The data reported by IT and PL were of insufficient quality.
De uppgifter som rapporterades av IT och PL var av bristfällig kvalitet.

Recycled aggregates are not included in the data reported to the SMP.
Entreprenadberg ingår inte i uppgifterna som rapporteras in till SMP.

The data reported by the different Member States are comparable with each other.
Uppgifterna från de olika länderna är sinsemellan jämförbara.

(f)for each sub-installation, the data reported in accordance with Annex IV.
För varje delanläggning, de uppgifter som rapporteras i enlighet med bilaga IV.

The data reported is for the 2017 calendar year unless otherwise specified.
Den data som rapporteras avser kalenderåret 2017 om inget annat anges.

promote the quality of the data reported to the ECB.
främja kvaliteten på de uppgifter som rapporteras till ECB.

The data reported for 1996 concern 98 establishments involved in experiments on animals.
De uppgifter som lämnats för 1996 avser 98 anläggningar där djurförsök bedrivs.

The Commission can confirm that the data reported in the two documents were found to be consistent.
Kommissionen kan bekräfta att de uppgifter som det redogjordes för i de två dokumenten befanns vara konsekventa.

The data reported by Member States showed only a 36% decrease between 2001 and 2010.
De uppgifter som medlemsländerna rapporterat visade bara på en minskning med 36% mellan 2001 och 2010.

The quantities given are extrapolated values based on the data reported annually by Flemish firms to OVAM.
De angivna kvantiteterna är extrapolerade värden baserade på de uppgifter som flamländska företag årligen rapporterar in till OVAM.

The data reported concern the year 1997 and are presented in the EU table format see Introduction.
De uppgifter som rapporterats avser 1997 och presenteras i en EU-tabell se inledningen.

A review of the acoustic environment quality in the EU based on the data reported by the Member States article 11.3.
En översyn av kvaliteten på den akustiska omgivningen i EU på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna lämnar artikel 11.3.

The figures derive from the data reported by Statistics Finland to Eurostat at the end of March.
Detta framgår av de uppgifter som Statistikcentralen rapporterade till Eurostat i mars.

Additional efforts are needed to improve the quality and the timeliness of the data reported on the implementation of the UWWTD.
Ytterligare insatser behövs för att förbättra kvaliteten och aktualiteten av de uppgifter som rapporteras om genomförandet av avloppsdirektivet.

The figures derive from the data reported by Statistics Finland to the European Commission in September.
Detta framgår av uppgifterna som Statistikcentralen rapporterade till EU-kommissionen i september.

For most data streams, the quality of the data at the EU level depends closely on the quality of the data reported by the countries.
För merparten av dataflödena gäller att kvaliteten på EU-nivå är beroende av kvaliteten på de uppgifter som rapporteras av medlemsländerna.

Some of the data reported to the Incomes Register is mandatory:
En del av de uppgifter som anmäls till inkomstregistret är obligatoriska

Inevitably, there will be significant variations in the completeness and accuracy of the data reported by different reporting organisations and from different Member States.
De uppgifter som rapporteras av olika rapporterande organisationer och från olika medlemsstater kommer oundvikligen inte att vara lika kompletta och korrekta.

The data reported by Member States in accordance with paragraph 1a shall be accompanied by a quality check report..
De uppgifter som rapporteras av medlemsstaterna i enlighet med denna artikel ska åtföljas av en kvalitetskontrollrapport.

evaluates the relevance and reliability of the data reported to headquarters, and assesses whether the reporting guidelines of Wärtsilä are well understood and applied.
bedömer relevansen och tillförlitligheten hos den information som rapporteras till huvudkontoret och granskar om Wärtsiläs riktlinjer för rapporteringen har förståtts och tillämpats korrekt.

The data reported show that the EU
De rapporterade uppgifterna visar att EU

have been analysing the data reported by Member States and turning it into policy-relevant knowledge.
inklusive de europeiska ämnescentrumen, analyserat de uppgifter som inkommit från medlemsstaterna och omarbetat dem till politiskt relevanta kunskaper.

The data prior 2015 are based on the data reported in accordance with legislation on the state contribution system.
Uppgifterna före år 2015 är baserad på uppgifterna som har anmälts enligt lagstiftningen om statsandelar.

In addition, the data reported by producers, importers and exporters on the quantities of fluorinated gases placed on the market can be used to validate the data reported by Member States.
Dessutom kan de uppgifter som lämnas av tillverkare, importörer och exportörer om vilka mängder fluorerade gaser som släpps ut på marknaden användas för att kontrollera medlemsstaternas uppgifter.

In addition to the monitoring guidance, the Commission will have to keep a central register of the data reported, notify car manufacturers of the data relating to them as reported by Member States,
Utöver denna rådgivning kommer kommissionen att behöva föra ett centralt register över de rapporterade uppgifterna, delge fordonstillverkarna de uppgifter som medlemsstaterna rapporterat och som berör dem, göra dessa uppgifter allmänt tillgängliga

The data reported by the Bulgarian authorities in the April 2010 EDP notification show that the general government deficit in Bulgaria reached 3.9% of GDP in 2009.
De uppgifter som rapporterats av de bulgariska myndigheterna i anmälan från april 2010 av det alltför stora underskottet visar att Bulgariens underskott i den offentliga sektorns allmänna finanser var 3, 9% av BNP 2009.

The Commission shall review the data reported in accordance with this Article
Kommissionen ska granska de uppgifter rapporteras i enlighet med denna artikel

Starting with the data reported for the year 2013, the Commission shall conduct an annual expert review
Kommissionen ska med utgångspunkt i data, som har rapporterats för år 2013, genomföra en årlig expertgranskning av nationella inventeringsdata,

Average: This is a computed running average of all the data reported. The bin number tells the computer how many days to use in each average calculation. This will need
Medelvärde: Det här är ett beräknat medelvärde av alla data som rapporterats. Talet behållare anger för datorn hur många dagar som ska användas i varje medelvärdesberäkning.

This is evidenced by the data reported by CITES Parties to ETIS,
Detta styrks av de data som parterna i Cites rapporterat till Etis, vilka visar