What is the translation of " THE DATA SHOW " in Swedish?

• uppgifterna visar
• data visar
• siffrorna visar

Examples of using The data show in English and their translations into Swedish

The data showed that children.
Uppgifterna visar att barn.

For the correctness and completeness of the data shown, we assume no guarantee.
För riktigheten och fullständigheten av data som visas, antar vi ingen garanti.

The data showed that those children.
Uppgifterna visade att de barn.

No problem: You don't even to know in advance what sections are important- let the data show where the road users actually are!
Inga problem: Ni behöver inte i förväg veta vilka snitt som kan vara intressanta-låt mätdata visa var trafikanterna faktiskt är!

The data shows this very clearly.
Statistiken visar detta väldigt tydligt.

Although the audited measure of the Lombardy programme exclusively addressed women, the data show that 27% of the training participants were male.
Trots att den granskade åtgärden inom programmet i Lombardiet endast riktades till kvinnor, visar uppgifterna att 27% av utbildningsdeltagarna var män.

All the data shows the euro is dead.
Alla data visar att euron är död.

the Policymakers Summary of the IPCC report avoids mentioning the satellite data altogether,"> or even the existence of satellites--probably because the data show a(slight) cooling over the last 18 years,
att Summary for Policymakers av IPCC- rapporten undviker att helt och"> hållet nämna uppgifter om satellitdata, eller till och med att det finns satelliter- antagligen på grund av att data visar på en(liten) kylning under de senaste 18 åren, i direkt motsättning

The data shows that TBD can never make as much as they cost.
Datan visar att TBD aldrig kan ge överskott.

extrapolation of results from stability data nt. if significant change was not observed within 6 months at accelerated condition and the data show little or no variability,
För ytterligare information om bedömning och extrapolering av resultaten från stabilitetsdata t. ex… Om väsentlig förändring inte observerades inom 6 månader vid accelererad tillstånd och data visar liten eller ingen variation,

The data showed that chasing happinesscan make people unhappy.
Datan visade att jakten på lyckakan göra människor olyckliga.

An evaluation of all the data shows that the term'globalisation' is a misnomer.
En utvärdering av alla fakta visar att begreppet globalisering är missvisande.

The data show a persistent gap between pay for men and women.
Siffrorna visar på bestående löneskillnader mellan män och kvinnor.

Additionally, the data showed efficacy in certain subsets of patient populations.
Dessutom visade datan effektivitet i bestämda underdelar av tålmodiga befolkningar.

The data shows this is especially the case for women.
Olika uppgifter visar att detta framför allt är fallet för kvinnor.

At the same time, the data show that the proportion of young people in education
Samtidigt visar uppgifterna att andelen ungdomar som studerar

The data show that aid increased between 1994 and 1996.
Av dessa uppgifter framgår det att stödet ökade mellan 1994 och 1996.

We can see this because all the data show that most of the problems we have with dangerous toys from China do not necessarily come from producers of the major brands,
Det kan vi se eftersom alla uppgifter visar att de flesta problem som vi har med farliga leksaker från Kina inte nödvändigtvis rör varor från producenter från de största varumärkena

The data showed comparable immunogenicity in males and females.
Data visar jämförbar immunogenicitet hos manliga och kvinnliga individer.

In the field of gender equality the data show that Germany faces a gender pay gap,
När det gäller jämställdhet mellan könen visar uppgifterna att det i Tyskland finns en löneklyfta mellan könen,

The data show that each project involves an average of 4-5 partners.
Av fakta framgår att varje projekt i genomsnitt omfattar 4-5 partner.

The data showed that nifuratel dose-dependently induced cell apoptosis Figure 3A.
Uppgifterna visade att nifuratel dosberoende inducerad cellapoptos Figur 3A.

Well, the data shows that the hyperactive axonal cluster is serving as an antenna.
Tja, data visar att det hyperaktiva axonal klustret är som en antenn.

The data showed a reduction in blood fat levels after meals in some patients.
Uppgifterna visade att fettnivåerna i blodet efter måltid sänktes hos vissa patienter.

The data show that skin was a marker tissue
Data visar att huden var markörvävnad

The data showed a continuous decrease(linear regression)
Data uppvisade en kontinuerlig minskning(linjär regression)

The data show a small decline in total drinking milk production
Siffrorna visar en liten minskning i den totala produktionen av konsumtionsmjölk

The data show that the numbers of those acutely exposed are decreasing
Uppgifterna visar att antalet akut utsatta människor minskar

The data show that the amount of acrylamide ingested in the daily diet does not cause harm to the human body.
Uppgifterna visar att mängden akrylamid som intagits i den dagliga kosten inte orsakar skada på människokroppen.

The data show that second-hand housing is sold at a good pace
Data visar att begagnade bostäder säljs i god takt