What is the translation of " THE DOCUMENT CONTAINS " in Swedish?

• dokumentet innehåller
• i dokumentet finns

Examples of using The document contains in English and their translations into Swedish

The document contains information about.
I dokumentet finns information om.

This also applies when the document contains personal data.
Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

If the document contains headings, Headings is available.
Om dokumentet innehåller rubriker är Rubriker tillgängligt.

This is enabled only if the document contains DSC comments.
Detta är aktiverat endast om dokumentet innehåller DSC kommentarer.

If the document contains bookmarks, Word bookmarks is available.
Om dokumentet innehåller bokmärken är Ordbokmärken tillgängligt.

This is especially evident when the document contains images, tables and diagrams.
Detta är särskilt tydligt när dokumentet innehåller bilder, tabeller och diagram.

The document contains the same information found on this web page.
Dokumentet innehåller samma information som finns på den här webbsidan.

The conversion also works if the document contains three or more underscore(_) characters in a row.
Konverteringen fungerar även om dokumentet innehåller minst tre-understreck(_) i en rad.

The document contains the framework which the Academic Society is working within.
Dokumentet innehåller de ramar som Akademiska Föreningen arbetar efter.

Note: All changes in the document are saved on your computer even when the document contains conflicts.
Obs!: Alla ändringar i dokumentet sparas på datorn även när dokumentet innehåller konflikter.

The document contains unsaved changes.
Dokumentet innehåller osparade ändringar.

It increases production security by warning you if the document contains overset text when you print
Modulen ökar produktionssäkerheten genom att larma om dokumentet innehåller överskjutande text när man ska trycka

The document contains important information on use,
Dokumentet innehåller viktig information om användning,

Lastly, there is another very weak point: the document contains no organisational proposal for world water management.
Slutligen finns det en annan mycket svag punkt. Dokumentet innehåller inte några förslag om hur vi ska organisera vattenförvaltningen i världen.

The document contains a malicious macro with commands for downloading
Dokumentet innehåller en skadlig makro med kommandon för att ladda ner

any JavaScript code if the document contains interactive elements.
eventuell JavaScript-kod om dokumentet innehåller interaktiva element.

Try this: Check to see if the document contains links that pull in data from other sources.
Prova följande: Kontrollera om dokumentet innehåller länkar som hämtar data från andra källor.

If someone requests to see a public document we must always assess if the document contains any confidential information.
Om en allmän handling begärs ut ska det alltid göras en bedömning av om handlingen innehåller sekretessbelagda uppgifter.

This error indicates that the document contains one or more malformed binary data entries. Solutions.
Detta fel indikerar att dokumentet innehåller en eller flera felaktiga binära inmatningar. Lösningar.

even when the document contains conflicts.
även om ett dokument innehåller konflikter.

The body of the document contains all that can be seen when the user loads the page.
Bodyn i dokumentet innehåller all information som kan ses när sidan laddas av användaren.

The Preview Document feature lets you find out if the document contains any dynamic content
Med funktionen Förhandsgranska dokument kan du kontrollera om dokumentet innehåller något dynamiskt innehåll

The document contains an OLE object, or the body of the document contains an ActiveX control.
Dokumentet innehåller ett OLE-objekt eller brödtexten i dokumentet innehåller en ActiveX-kontroll.

As regards the political criteria, the document contains a comprehensive"road map" of legislative
Vad gäller de politiska kriterierna innehåller dokumentet en utförlig"färdplan" för ändringar av lagstiftningen

If the document contains a guarantee of return(re-entry permit)
Under fo¨rutsa¨ttning att handlingen inneha˚ller en garanti fo¨r fo¨rnyad inresa(”Reentry Permit”)

If the document contains DSC comments
Om dokumentet innehåller DSC kommentarer

The document contains issues that do not fall under the traditional concept of‘human rights';
I dokumentet finns frågor som inte hör hemma inom det traditionella begreppet”mänskliga rättigheter”

Furthermore, the document contains some Commission's reflection with regard to the Employment Summit on 7 May in Prague and the G-20 summit on 2 April in London.
Dessutom innehåller dokumentet några av kommissionens synpunkter på toppmötet om sysselsättningen den 7 maj i Prag och G20-toppmötet den 2 april i London.

Open the document containing the content that you want to add.
Öppna det dokument som innehåller det innehåll som du vill lägga till.

The documents contained in the file shall be given a serial number.
De handlingar som ingår i akten skall förses med löpnummer.