What is the translation of " THE ERA WHEN " in Swedish?

• den tid då
• den tid när
• tiden då

Examples of using The era when in English and their translations into Swedish

The era when iron was first used.
Den tid då järn användes.

TB14 was inspired by the classic esthetics of rims from the era when steel frames ruled competitive cycling.
SEK TB14 har inspirerats av den klassiska designen från den tid när stålramen dominerade cykeltävlingarna.

The era when you only used white,
Tiden då ni bara använde vita,

TIGHT LEGEND plays with colours inspired by the era when the first TIGHT backpack saw the light of day.
TIGHT LEGEND leker med färgerna och har låtit sig inspireras av den tidsera då den första TIGHT-ryggsäcken såg dagens ljus.

The era when humor reigned professionals,
Den tid då humor regerade yrkesverksamma,

TB14 was inspired by the classic aesthetics of rims from the era when steel frames ruled competitive cycling.
Kundrecensioner Frågor& svar TB14 har inspirerats av den klassiska designen från den tid när stålramen dominerade cykeltävlingarna.

The era when the locks smoothly turned into palaces,
Den tid då låser smidigt omvandlas till palats,

one get the feel of being transported to the era when the car was built.”.
det är som att förflyttas tillbaka till tiden när bilen tillverkades.

The era when the locks smoothly turned into palaces,
Den tid då låsen långsamt förvandlats till palats,

Their brilliance makes them powerful beacons that may help to probe the era when the first stars
Deras extrema ljusstyrka gör dem till kraftfulla fyrbåkar som kan användas för att studera den epok då de allra första stjärnorna

Now comes the era when even some regional players can not handle the military machine of the West.
Nu kommer den tid då även vissa regionala spelare inte kan hantera den militära maskinen i väst.

This is a main reason I was able to build one of America's largest comic book collections during the era when the old issues were“relatively” inexpensive.
Det är en viktig orsak till att jag kunde bygga upp en av Amerikas största seriesamlingar under en period när gamla tidningar var»relativt« billiga.

In the era when all users are becoming addicted to their devices it is essential to offer them an experience that is new and unique.
I en tid då alla användare blir beroende av sina mobila enheter är det viktigt att erbjuda dem en upplevelse som är ny och unik.

Kristiinankaupunki- Kristinestad in Swedish- located in the Western coast of Finland has a historical wooden town district that reflects the era when Finland was a part of Sweden.
Trähus i kristinestad Kristinestad ligger vid Finlands västkust och har ett historisk trästadsdistrikt som reflekterar tiden då Finland var en del av Sverige.

It was the era when Winamp ruled absolutely,
Det var eran när Winamp styrde helt,

illuminate the surrounding area, probing the era when the first stars
används de av astronomer för att undersöka tiden i universums historia då de första stjärnorna

it entered into the era when the grain industry was in a state of flux with to many old grain elevators,
trädde i den tid då spannmålsindustrin i ett tillstånd av flux med många gamla spannmåls, pågående transportfrågor med järnvägen,

function of a data center was established in the era when the operating system was the platform upon which all software depended.
funktion i ett data center grundades i en tid när operativsystemet var den plattform på vilken all programvara berodde.

Be patient: minus the beautiful baroque art of Bernini, this is the Europe of the Counter-Reformation, of the era when the undiluted perversion of the policies of the Pope-King made Dante Alighieri call a‘shameless whore' the See which exploited the story and mission of Christ
Var tålmodig: bortsett från Berninis vackra barockkonst är detta kontrareformationens Europa, från den tid då den oförfalskade perversionen i den påvlig-kejserliga politiken gjorde att Dante Alighieri ropade”skamlös hora” till den påvestol i Vatikanen som vid den tiden exploaterade Kristus historia

a tonality that could be considered authentic and typical of the era when the music was created.
sträva efter nyanser och klanger som kunde uppfattas som trogna den tid då musiken också skapades.

I must point out that I had the opportunity to present this Warrant during the era when I was in the Council of Ministers
Jag måste påpeka att jag hade möjlighet att lägga fram denna order under den tid då jag var med i ministerrådet.

In 1930, Bedlam entered the modern era when a new facility was constructed.
År 1930 gick Bedlam in i den moderna tiden när en ny institution byggdes.

That had been the case during the Moore era when gadgets were king.
Det hade vanligtvis varit fallet under Moore era när prylar var kung.