What is the translation of " THE FOUR PRIORITY " in Swedish?

• fyra prioriterade

Examples of using The four priority in English and their translations into Swedish

Actions in the four priority areas.
Åtgärder på de fyra prioriterade områdena.

The four priority areas of reform identified by the European Council in Spring 2006 continue to be valid.
De fyra prioriterade områden för reformer som fastställdes av Europeiska rådet våren 2006 är fortfarande giltiga.

Actions in the four priority areas.
Åtgärder inom de fyra prioriterade områdena.

The four priority areas are natural resources
De fyra prioriterade områdena är naturresurser

Implementing actions in the four priority areas.
Genomförandet av åtgärder på de fyra prioriterade områdena.

Actions in the four priority areas of the Lisbon Strategy.
Åtgärder på Lissabonsstrategins fyra prioriterade områden.

Key objectives for the new CLP in the Four Priority Areas.
Tio centrala mål för det nya Lissabonprogrammet på de fyra prioriterade områdena.

Supporting the four priority actions of the 2006 and 2007 Spring Council.
Stödja de fyra prioriterade åtgärderna från rådets vårmöten 2006 och 2007.

It also identified a number of other specific headline objectives and measures for each of the four priority areas.
Mötet fastställde ytterligare ett antal specifika övergripande mål och åtgärder för vart och ett av de fyra prioriterade områdena.

Supporting the four priority actions of the 2006 Spring European Council.
Stödja de fyra prioriterade åtgärderna från Europeiska rådets vårmöte 2006.

rest fully on the four priority areas of the Lisbon strategy.
faller helt inom ramen för följande fyra prioriterade områden i Lissabonstrategin.

For each of the four priority areas, objectives
För vart och ett av dessa fyra prioriterade områden fastställs mål

As result of the transaction, Kungsleden's property portfolio will be concentrated to 19 municipalities, in addition to the four priority markets of Stockholm,
Genom transaktionen koncentreras Kungsledens fastighetsbestånd till 19 kommuner, utöver de prioriterade marknaderna Stockholm,

The four priority types of action under this mechanism are:
De fyra prioriteringar som definierar denna mekanisms agerande är:

Reporting by Member States on the implementation of the four priority action areas should form an integral part of yearly implementation reports.
Medlemsstaternas rapporter om genomförandet av de fyra prioriterade åtgärdsområdena bör utgöra en integrerad del av de årliga genomföranderapporterna.

endocrine disruption has been identified as one of the four priority projects.
USA har man fastställt endokrina störningar som ett av de fyra prioriterade projekten.

The proposal for a new CLP is based on the integrated guidelines and rests on the four priority areas defined by the 2006 Spring European Council.
Förslaget till ett nytt Lissabonprogram grundar sig på de integrerade riktlinjerna och bygger på de fyra prioriterade områden som definierades av Europeiska rådets vårmöte 2006.

It is therefore highly significant for two of the four priority areas identified in the Commission's proposal for a Sixth Environmental Action Programme:
Det är därför mycket betydelsefullt för två av de fyra prioriterade områden som identifierats i kommissionens förslag till ett sjätte åtgärdsprogram för miljön:

have not appeared on any of the four priority lists for the assessment of existing substances.
har inte förekommit på någon av de fyra prioriterade listorna för bedömning av befintliga ämnen.

In the civilian field, work has continued in the four priority areas(police, the rule of law,
På det civila området fullföljs arbetet på de fyra prioriterade områdena(polis, rättsstaten,

The proposal for a new Community Lisbon programme is based on the integrated guidelines and on the four priority areas identified by the 2006 spring European Council.
Förslaget till nytt Lissabonprogram för gemenskapen grundar sig på de integrerade riktlinjerna och de fyra prioriterade handlingsområden som Europeiska rådet fastställde vid sitt vårmöte 2006.

modernising labour markets is one of the four priority areas of the Lisbon strategy, the future skills requirements in Europe up to 2020, taking account of the impacts of technological change and ageing populations and to propose steps to anticipate future needs.">
investeringar i humankapital och modernisering av arbetsmarknaderna är ett av fyra prioriterade områden i Lissabonstrategin

exchange experiences on reform, in particular in the four priority areas and on strengthening stakeholder involvement;
särskilt på de fyra prioriterade områdena, och från bemödandena att i ökad utsträckning engagera berörda parter.

In this recovery plan, the Commission has recommended actions falling under the four priority areas of the Lisbon Strategy:
Kommissionen har i återhämtningsplanen rekommenderat åtgärder inom de fyra prioriterade områdena i Lissabonstrategin:

The White Paper proposed, in particular, the establishment of an open method of coordination to foster the development of cooperation between the Member States with regard to the four priority themes: participation,
I vitboken föreslogs bland annat en öppen samordningsmetod för att främja utvecklingen av samarbetet mellan medlemsstaterna kring följande fyra prioriterade teman: delaktighet, information, volontärtjänst

and especially the four priority areas- education,
särskilt de fyra prioriterade områdena- utbildning,

Out of the total cohesion policy budget(2007-13), EUR 230 billion has been allocated to investments in the four priority areas of the renewed Lisbon strategy for growth and employment.
Av den sammanlagda budgeten för sammanhållningspolitiken(2007-2013) har 230 miljarder euro avsatts för investeringar avseende de fyra prioriterade områdena i den förnyade Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning.

priority actions identified in the CLP are based on the four priority areas, recently confirmed in the European Economic Recovery Plan that the Commission proposed on 26th of November.
prioriterade åtgärder som fastställts för gemenskapens Lissabonprogram bygger på de fyra prioriterade områden som nyligen bekräftades i den ekonomiska återhämtningsplan för Europa som kommissionen lade fram den 26 november.

is earmarked for investment in the four priority areas of the Union's growth
är öronmärkta för investeringar i unionens fyra prioriterade områden i tillväxt-

The table below covers the four priorities.
Tabellen täcker de fyra prioriteringarna.