What is the translation of " THE HELL OUT OF HERE " in Swedish?

• åt helvete härifrån
• sticka härifrån
• fan härifrån
• för helvete härifrån
• stick härifrån
• för fan härifrån
• sticker härifrån
• helvete ur här

Examples of using The hell out of here in English and their translations into Swedish

Get the hell out of here!
Stick för fan härifrån!

Shit. We gotta get the hell out of here.
Fan. Vi måste sticka härifrån.

Get the hell out of here.
Snabbt som fan härifrån.

Go, grab Charlie. Get the hell out of here.
Iväg. Ta Charlie och stick härifrån.

Get the hell out of here!
Dra för helvete härifrån!

Hey, we have to get the hell out of here.
Hej, vi måste dra åt helvete härifrån.

Get the hell out of here.
Åk fort som fan härifrån.

We're uncoupling and getting the hell out of here.
Vi kopplar ur och sticker härifrån.

Get me the hell out of here.
Ta mig fan härifrån.

I'm reintegrating myself right the hell out of here.
Återanpassa mig åt helvete härifrån.

Get the hell out of here.
Stick åt helvete härifrån.

You don't want this shit. Get the hell out of here.
Du vill inte ha det här. Stick härifrån.

Get me the hell out of here.
Ta mig för fan härifrån!

I will send in Dr. Stone. Get the hell out of here!
Jag säger åt dr Stone att komma in.- Stick härifrån!

Get the hell out of here.- Go.
Få helvete ur här.- Gå.

I would just get the hell out of here.
skulle jag sticka fort som fan härifrån.

Now get the hell out of here.
Dra nu åt helvete härifrån.

Let's talk with the cops and get the hell out of here.
Nu snackar vi med polisen och sticker snabbt som fan härifrån.

Get the hell out of here!
Stick för fan härifrån! Jävla fikusar!

we need to get the hell out of here.
vi måste få fan härifrån.

Let's get the hell out of here.
Låt oss få fan härifrån.

Get the hell out of here. No!- Marek!
Få helvete ur här. Inga!- Marek!

So just wobble the hell out of here.
Så vackla åt helvete härifrån.

Get the hell out of here and lay low.
Stick för helvete härifrån och ligg lågt.

We got to get the hell out of here!
Vi måste sticka härifrån!

Get the hell out of here! I will send in Dr. Stone!
Jag säger åt dr Stone att komma in.- Stick härifrån!

We gotta get the hell out of here.
Vi måste fan härifrån.

Getting the hell out of here. You can't drive.
Du kan inte köra. Sticker härifrån.

We gotta get the hell out of here.
Vi måste sticka härifrån.

Let's get the hell out of here!
Vi måste sticka härifrån!