What is the translation of " THE INFORMATION SUBMITTED " in Swedish?

• informationen som lämnas
• den inlämnade informationen
• uppgifter som lämnats
• de uppgifter som inlämnats
• informationen som skickas in
• den ingivna informationen
• den information som överlämnats

Examples of using The information submitted in English and their translations into Swedish

The information submitted is received by two appointed Reviewers.
Lämnad information tas emot av två utsedda Granskare.

The assessment will be based on the information submitted by MS.
Utvärderingen kommer att baseras på information som lämnas av medlemsstaterna.

The information submitted online is legally binding.
Den information som lämnas på nätet är juridiskt bindande villkor.

The Child Artist is under no obligation to use the information submitted.
Nestlékoncernen är inte skyldig att använda information som du lämnar.

The information submitted may be non-confidential or confidential.
Den inlämnade informationen kan vara icke-konfidentiell eller konfidentiell.

The ECHA must check the information submitted in the registrations.
ECHA måste kontrollera informationen som lämnas i registreringarna.

The Nestlé Group is under no obligation to use the information submitted.
Nestlé-koncernen har ingen skyldighet att använda den information som skickas in.

This provision will enable the information submitted to be cross‑checked efficiently.
Denna regel möjliggör en effektiv korsvis kontroll av inlämnade uppgifter.

The information submitted will be part of the review of the application.
Uppgifterna som lämnas kommer att utgöra ett underlag för granskningen av ansökan.

The applicant should declare that the information submitted is true and correct.
Den sökande bör förklara att den information som lämnats är korrekta.

The information submitted for the purposes of inquiry will not be published.
Den information som har lämnats in i samband med en förfrågan kommer inte att offentliggöras.

Pre-verification analysis of the information submitted by the sampled exporters.
Undersökning före kontrollbesöket av de uppgifter som lämnats av de exportörer som ingick i urvalet.

The information submitted by VR and Finavia will be saved in the collection database until further notice.
Informationen som lämnas av VR och Finavia sparas också tills vidare i samlingsdatabasen.

the Company has no control over the truth or accuracy of the information submitted by members.
företaget inte har någon kontroll över sanningshalten eller riktigheten i de uppgifter som inlämnas av företrädare.

In many cases the information submitted was incomplete or difficult to compare.
I många fall var de uppgifter som lämnades in ofullständiga eller svåra att jämföra.

we do not control how the information submitted to the company is processed.
det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

The assessment of the information submitted shall be fully conducted by EMA staff.
Bedömningen av den inlämnade informationen ska helt och hållet utföras av läkemedelsmyndighetens personal.

The fact that the company is a data controller means that we are not controlling how the information submitted to the company will be processed.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarig innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

That the information submitted is handled correctly in line with the legislation and regulations in force.
Att lämnade uppgifter hanteras korrekt i enlighet med gällande lagstiftning och föreskrifter.

The third paragraph of Article 20b states that the Agency may object to the information submitted within 60 days of receipt of the notification.
I enlighet med artikel 20b kan läkemedelsmyndigheten inom 60 dagar efter det att anmälan mottagits rikta invändning mot den ingivna informationen.

The information submitted is without prejudice to any position that the respective institutions may take.
Den inlämnade informationen påverkar inte en eventuell senare ståndpunkt som respektive institutioner kan komma att inta.

The fact that the company is an independent data controller means that we do not control how the information submitted to the company is to be processed.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarig innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

The Agency shall record the information submitted in accordance with paragraphs 1 to 4 in a database.
Kemikaliemyndigheten skall lagra den information som lämnas enligt punkterna 1-4 i en databas.

The fact that the company is an independent personally responsible means that we are not controlling how the information submitted to the company will be treated.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarig innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

Additionally, the information submitted under Article 7, paragraph 2, by each Party
Dessutom skall uppgifter lämnade i enlighet med artikel 7.2 av parterna i bilaga I granskas

The Agency shall consider this information together with the information submitted according to Article 124 when checking
Kemikaliemyndigheten skall ta ställning till denna information tillsammans med den information som lämnas i enlighet med artikel 124 vid kontroll

The information submitted on this form will be used to manage your account
Informationen som skickas in via det här formuläret kommer att användas för att hantera ditt konto

The said inclusion in Annex I was based on assessment of the information submitted concerning proposed use as fungicide on cereals and vines.
Införandet i bilaga I grundade sig på en utvärdering av de uppgifter som inlämnats i samband med förslaget om att spiroxamin skulle få användas som fungicid på spannmål och vin.

It states that the information submitted by the Member States on the implementation of the recommendation is incomplete
Det heter att den information som lämnas in av medlemsstaterna om genomförandet av rekommendationen är ofullständiga

in e.g. the company, about the information submitted in e.g. pre-registration or registration.
till exempel inom företaget, om den inlämnade informationen vid till exempel förhandsregistrering eller registrering.