What is the translation of " THE INSTANCES " in Swedish?

• instanser
• fall
• instanserna
• exempel

Examples of using The instances in English and their translations into Swedish

Group by City and count the instances of city names.
Gruppera efter ort och räkna antalet förekomster av ortnamn.

In the instances cited in the foregoing paragraph 7 b in case of simple negligence.
I de fall som anges i punkt 7 b vid enkel vårdslöshet.

Msi file, back up all the instances of the Machine.
Msi säkerhetskopierar du alla instanser av filen Machine.

The instances listed above are those in which we require personal information from you.
I ovan angivna fall behöver vi personlig information från dig.

Narrator announces the instances as you move in the list.
Skärmläsaren meddelar förekomster när du flyttar i listan.

Your personal information will be collected in one or more of the instances below.
Dina personuppgifter kommer att samlas in i en eller flera av följande situationer.

This is one of the instances that have been referred to.
Detta är ett av de exempel som man hän visat till.

IP addresses(separated by spaces) of the instances of UVC Transit Server.
IP-adresserna(åtskilda av mellanslag) för instanserna av UVC Transit Server.

In some of the instances, a conflict would be creating this issue.
I vissa av de fall, en konflikt skulle skapa denna fråga.

The main purpose of using this software is to scans the instances of the copied data.
Det huvudsakliga syftet med att använda den här mjukvaran är att skanna för förekomst av de kopierade uppgifterna.

We had a close look at the instances where Amazon Courtesy Credit is offered.
Vi hade en närmare titt på de fall där Amazon Courtesy Credit erbjuds.

from your customers on social networks, to the instances running your web applications.
från dina kunder på sociala nätverk, till de instanser som körs dina webbprogram.

In many of the instances, however, the CPU usage of this program remains low.
I många av de fall, dock, CPU-användning av detta program förblir låg.

If you want to track a different event, just replace the instances of checkout with the event type you want to track.
Om du vill spåra en annan händelse ska du helt enkelt ersätta förekomsterna av köp med händelsetypen du vill spåra.

In some of the instances, acoustic guitars can also provide sounds below this range.
I vissa av de fall, akustiska gitarrer kan också ge ljud under detta intervall.

What she actually said was that the effectiveness of the arrest warrant has justified the instances of rights violations.
Det hon faktiskt sade var att arresteringsorderns effektivitet har rättfärdigat fallen av kränkningar av människors rättigheter.

O Keyword-used to locate the instances of a key word within other compound words.
Nyckelord använda för att lokalisera förekomster av ett nyckelord inom andra sammansatta ord.

counter in the list, select the process you want from the list that appears in the Instances of selected object box,
välj den process du vill ha i den lista som visas i rutan Instanser av markerat objekt

Deployment Diagrams show the instances of the components and their relationships.
Utplaceringsdiagram visar komponenternas instanser och deras inbördes förhållanden.

not just the instances that are members of a particular class.
inte bara de instanser som tillhör en viss klass.

In a lot of the instances, Desktop Ransomware pop-up ads spark showing up from nowhere.
I många av de fall, Desktop Ransomware pop-up-annonser gnista dyker upp från ingenstans.

If you have used the edited assets as linked assets in Adobe Muse projects, all the instances of the asset are updated automatically.
Om du har använt de redigerade resurserna som länkade resurser i Adobe Muse-projekt uppdateras alla förekomster av resursen automatiskt.

Oolong tea can reduce the instances of cardiovascular diseases, according to a 2010 research.
Oolong te kan minska förekomsten av hjärt-kärlsjukdomar, enligt en 2010-undersökning.

the also such the course is available to any citizen who needs support"(e.g. ignored, the social assistance laws of the countries) is,"> unfortunately, through all the instances, up to the Austrian Supreme courts.
tyvärr, genom alla fall, upp till Österrikes Högsta domstol.

O Keyword-used to locate the instances of a key word within other compound words.
O Nyckelord-som används för att lokalisera förekomster av ett nyckelord inom andra sammansatta ord.

In the instances cited in the foregoing paragraph 7 a in case of gross negligence by simple vicarious agents.
I de fall som anges i punkt 7 a vid grov vårdslöshet av ombud.

It also includes the option to leave the instances alone when products are writeprotected.
Programmet kommer också med valet att lämna instanser i fred när dess produkter är skrivskyddade.

In many of the instances, your Facebook Messenger app may not work if your network settings are not correct.
I många av de fall, din Facebook Messenger app kanske inte fungerar om nätverksinställningarna inte korrigera.

The progress report takes into account progress made within the instances of the Council and the framework of the Paris Memorandum of Understanding.
I lägesrapporten redovisas framsteg som gjorts i rådets instanser och inom ramen för det samförståndsavtal om hamnstatskontroll som ingicks i Paris Paris MOU.

In a lot of the instances, they assertion related to different coupons,
I många av de fall, de påstående som är relaterade till olika kuponger,