What is the translation of " THE LIST OF THIRD COUNTRIES " in Swedish?

• förteckningen över tredje länder
• förteckningen över tredjeländer

Examples of using The list of third countries in English and their translations into Swedish

The list of third countries is unchanged from that in Regulation No 539/2001.
Listan över tredjeländer är oförändrad i förhållande till förordning 539/2001.

At Annex I the word'Egypt(1)(2)' is replaced in alphabetical order into the list of third countries in Group E.
I bilaga I skall ordet"Egypten(1)(2)" införas i alfabetisk ordning i förteckningen över tredje länder i grupp E.

Qatar' is added to the list of third countries in Group E of Annex I;
Qatar" skall läggas till i förteckningen över tredje länder i grupp E i bilaga 1.

Community provisions for the importation of certain products of animal origin make references to the list of third countries appearing in the Annex to Decision 79/542/EEC.
I gemenskapens bestämmelser om import av vissa produkter av animaliskt ursprung hänvisas det till den förteckning över tredjeländer som återfinns i bilagan till beslut 79/542/EEG.

The list of third countries for which information referred to in Article 3128(1) is required;
Förteckningen över tredjeländer för vilka information enligt artikel 3128.1 är ett krav.

Morocco' is added in alphabetical order to the list of third countries in footnote(3), Group E of Annex II to Commission Decision 93/196/EEC.
Marocko" skall läggas till i förteckningen över tredje länder i fotnot 3, grupp E i bilaga II till beslut 93/196/EEG.

The list of third countries in Group E of Annex I is replaced by the following.
I bilaga I skall förteckningen över tredje länder som tillhör grupp E ersättas med följande.

Macau','Malaysia(peninsula)' and'Singapore' are added to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II C.
I bilaga 2 C skall"Macao","Malaysia(halvön)" och"Singapore" läggas till i rubriken till hälsointyget i förteckningen över tredje länder.

The list of third countries for which prior consultation referred to in Article 2219(1) is required;
Förteckningen över tredjeländer för vilka det krävs föregående konsultation enligt artikel 2219.1.

before the end of the year, of the list of third countries whose nationals are required to have a visa
årets slut, av förteckningen över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering

The list of third countries fulfilling the conditions of equivalence referred to in paragraph 2;
En förteckning över tredje länder som uppfyller bestämmelserna om likvärdighet i punkt 2.

The Regulation also delegates to the Commission the responsibility of removing countries from the list of third countries covered by Regulation 519/94 when they become members of the WTO.
I förordningen befullmäktigas också kommissionen att avföra länder från förteckningen över de tredje länder som omfattas av förordning nr 519/94 när dessa blir medlemmar i WTO.

The list of third countries and organisations with which Europol shall conclude agreements( 15139/1/09); and.
Förteckningen över de tredjestater och organisationer med vilka Europol ska ingå överenskommelser( 15139/1/09) och.

Mexico is deleted from the list of third countries in Group D in footnote 3 of Annex II to Decision 93/196/EEC.
Mexiko skall strykas från förteckningen över tredjeländer i grupp D i fotnot 3 i bilaga II till beslut 93/196/EEG.

The list of third countries or parts of third countries from which the Member States shall authorise imports.
Förteckningen över tredje länder eller delar av tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import.

Regulation(EC) No 539/2001 establishes the list of third countries whose nationals are subject to the visa requirement to enter the European Union.
I förordning(EG) nr 539/2001 fastställs förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering vid inresa till EU.

As for the list of third countries, the Commission's procedure mentioned in Article 5 of Regulation 3254/91 is still in force.
Angående förteckningen över tredje land gäller fortfarande kommissionens förfarande som omnämns i artikel 5 i förordning 3254/91.

Commission Decision 97/296/EC(3) establishes the list of third countries from which the import of fishery products for human consumption is authorised.
I kommissionens beslut 97/296/EC(3) upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten.

The list of third countries under Group C in the title of the health certificate set out in Annex II is replaced by the following.
Förteckningen över tredje länder i grupp C i titeln på det hälsointyg som återfinns i bilaga II skall ersättas med följande.

Whereas Thailand is eligible for inclusion in the list of third countries fulfilling the conditions of equivalence referred to in Article 9(3)(a) of Directive 91/492/EEC;
Thailand kan upptas i förteckningen över tredje länder som uppfyller bestämmelserna om likvärdighet enligt artikel 9.3 a i direktiv 91/492/EEG.

The list of third countries from which Member States authorize imports of fresh poultry meat appearing in Commission Decision 94/85/EC.
Förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt kött av fjäderfä som nämns i kommissionens beslut 94/85/EG.

Whereas Chile is eligible for inclusion in the list of third countries fulfilling the conditions of equivalence referred to in Article 9(3)(a) of Directive 91/492/EEC;
Chile kan tas med på förteckningen över tredje länder som uppfyller bestämmelserna om likvärdighet som avses i artikel 9.3 a i direktiv 91/492/EEG.

The list of third countries referred to in Article 11(1)(a) of Regulation(EEC)
Den förteckning över icke-medlemsländer som avses i artikel 11.1 a i förordning(EEG)

Jamaica is eligible for inclusion in the list of third countries fulfilling the conditions of equivalence referred to in Article 9(3)(a) of Directive 91/492/EEC.
Jamaica kan tas upp i den förteckning över tredje länder som uppfyller de bestämmelser om likvärdighet som anges i artikel 9.3 a i direktiv 91/492/EEG.

The list of third countries in Group A of Annex I is replaced by the following:"Switzerland(CH),
Förteckningen över tredje länder i grupp A i bilaga 1 skall erstättas med följande:"Schweiz(CH),

On 6 March it decided to add Ecuador to the list of third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the external borders Table II.
Den 6 mars beslutade rådet att lägga till Ecuador till förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna tab. II.

The list of third countries provided for in part C of Annex II shall be drawn up by the Commission before the date provided for in the second paragraph of Article 25.
Förteckningen över tredjeländer i del C i bilaga II ska fastställas av kommissionen före den dag som avses i artikel 25 andra stycket.

The flag third country appears on the list of third countries, drawn up in accordance with Article 8,
Det första tredje landet finns på den förteckning över tredje länder från vilka import av fiskeriprodukter är tillåten

Because the list of third countries is a list in principle, provisions should be
Eftersom förteckningen över tredje länder är en principförteckning bör hänvisningar till särskilda villkor för

Japan has been found eligible for inclusion in the list of third countries fulfilling the conditions of equivalence referred to in Article 9(3)(a) of Directive 91/492/EEC.
Japan kan tas upp i den förteckning över tredje länder som uppfyller de bestämmelser om likvärdighet som anges i artikel 9.3 a i direktiv 91/492/EEG.