What is the translation of " THE LOCAL CONDITIONS " in Swedish?

• lokala förhållanden
• de lokala förutsättningarna

Examples of using The local conditions in English and their translations into Swedish

The local conditions are difficult to influence in many cases.
De lokala förhållandena är svåra att påverka i många fall.

Design of light armored vehicles kraz most adapted to the local conditions.
Design av lätta bepansrade fordon kraz mest anpassade till lokala förhållanden.

Understanding the local conditions regarding your investment is essential.
Att förstå de lokala förutsättningarna för er investering är viktigt.

It was possible to change horses more adapted to the local conditions of camels.
Det var möjligt att ändra hästar som är mer anpassade till lokala förhållanden kameler.

We perfectly know the local conditions and cooperate with reliable partners.
Vi vet mycket de lokala förhållandena och samarbeta med pålitliga partners.

they understand the local people and the local conditions.
de förstår lokalbefolkningen och de lokala förhållandena.

We assess the local conditions, and we do what it takes to minimise deterioration.
Vi bedömer de lokala förhållandena och gör vad som krävs för att minimera försämringen.

Each system is individually adapted to the local conditions and your requirements.
Varje system är individuellt anpassat till de lokala förhållandena och dina krav.

Secondly, the countries themselves naturally have the best understanding of the local conditions.
För det andra har naturligtvis dessa länder själva bäst kunskap om lokala förhållanden.

Our goal is to take into account the local conditions and offer our services as close to you as possible.
Vårt mål är att ta hänsyn till de lokala förhållandena och att erbjuda våra tjänster så nära dig som möjligt.

A characteristic of a native breed is its good ability to survive in the local conditions.
Utmärkande för en lantras är den goda förmågan att överleva i den lokala miljön.

Factors to be taken into account include the local conditions and requirements but also potential future extensions.
Syftet är att ta hänsyn till lokala förhållanden och möjligheter, men också för framtida utbyggnad.

Local adaptation: Strive to have as good as possible adaptation to the local conditions.
Lokal anpassning Sträva efter att göra så god anpassning som möjligt till lokala förhållanden.

When assessing vulnerability, the local conditions must be known and proportioned with change.
När man bedömer sårbarheten måste man känna till de lokala omständigheterna och ställa dem i proportion till förändringarna.

the technology has to be adopted to the local conditions.
tekniken måste anpassas till lokala förutsättningar.

adapts them to the local conditions and also provides services
anpassar dem till lokala förhållanden och erbjuder även tjänster

Improving the flow of traffic in urban areas can reduce C02 emissions by 5 to 15 per cent depending on the local conditions.
Ett bättre trafikflöde i tätortsområdena kan minska koldioxidutsläppen med mellan 5 och 15% beroende på lokala förhållanden.

The better the chosen location simulates the local conditions, the more indigenous the succulents feel.
Ju bättre den valda platsen simulerar de lokala förhållandena, desto mer inhemska vet växterna.

who have detailed knowledge of the local conditions and needs.
som har ingående kunskap om lokala förhållanden och behov.

The local conditions in which restructuring takes place are crucial
De lokala förhållanden under vilka omstruktureringar äger rum är av avgörande betydelse

Although their experiences of working in a male-dominated industry are largely similar, the local conditions have a huge impact on their work.
Även om deras upplevelser av den mansdominerade branschen delvis är väldigt lika har också lokala förhållanden en stark inverkan på arbetet.

However, these provide only a snapshot of the local conditions and are not suitable for personal
Emellertid, dessa ger endast en ögonblicksbild av de lokala förhållandena och lämpar sig inte för personliga

we need to consider what sort of pollution is involved and what the local conditions are like.
måste man nämligen se på vilken sorts föroreningar det handlar om och hur de lokala förhållandena ser ut.

National authorities should focus on improving the local conditions by establishing a stable
De nationella myndigheterna borde fokusera sina insatser på att förbättra de lokala villkoren genom att skapa ett stabilt

which therefore need to be adapted to the local conditions.
de måste därför anpassas till lokala förhållanden.

Areco provides an object-specific warranty for its sandwich panels based on the local conditions and selected product properties for the object.
Vi på Areco ger en objektspecifik garanti för våra MW sandwichpaneler, beroende på lokala förhållanden och valda produktegenskaper för objektet.

Generally applicable depending on the local conditions such as presence of the pickling process
Allmänt tillämplig beroende på lokala förhållanden, t.ex. om det finns betbad,

depending on the local conditions and dusty environments,
beroende på lokala förhållanden och dammiga miljöer,

resource-efficient solutions that addresses climate change and utilizes the local conditions.
resurseffektiva lösningar som tar tillvara på klimatförutsättningar och lokala förhållanden.

This makes it the ideal solution for facilities where the local conditions or other circumstances prevent the construction of a waterproof surface.
Den är därmed den idealiska lösningen för anläggningar, där de lokala förutsättningarna eller andra omständigheter inte tillåter byggnation av en vattenogenomsläpplig beläggning.