That's why the practical aspects of this programme are so great.
Det är därför de praktiska aspekterna av programmet är så viktiga.
Commissioner, it is always useful to hear your recommendations on the practical aspects of the euro.
Herr kommissionär! Det är alltid bra om ni ger oss rekommendationer om eurons praktiska aspekter.
As regards the practical aspects, we cannot exactly quantify the effects of cloning yet.
När det gäller de praktiska aspekterna kan vi ännu inte exakt avgöra konsekvenserna av kloning.
Guidelines for the contribution of the commission to the practical aspects of the european debate.
Riktlinjer för kommissionens bidrag till de praktiska aspekterna av debatten på eu-nivå.
We should address the practical aspects of counter-terrorism and non-proliferation of weapons of mass destruction.
Vi borde ta upp de praktiska sidorna av kampen mot terrorism och icke-spridningen av massförstörelsevapen.
Mind Development Academy The Doctor of Economics degree unites economic analysis with the practical aspects of business.
Mind Development Academy Doctor of Economics grad förenar ekonomisk analys med de praktiska aspekterna av verksamheten.
You might also want to think about some of the practical aspects of taking your cat on holiday with you.
Du kanske också ska fundera lite på några av de praktiska aspekterna av att ta med dig katten på semester.
my desire is above all to draw attention to the practical aspects of this report.
min önskan är framför allt att dra uppmärksamhet till detta betänkandes praktiska aspekter.
On the whole, Mr Arroni's report on the practical aspects of introducing the euro is satisfactory.
På det stora hela är Arronis betänkande om de praktiska aspekterna på eurons införande tillfredsställande.
This finance course is intended for students who want to increase their familiarity with financial market operations and the practical aspects of managing personal finances.
Denna kurs är avsedd för studenter som vill utöka sina kunskaper om hur finansiella marknader fungerar och om praktiska aspekter av personlig finansiell rådgivning.
Our expertise and experience include both the practical aspects of farming, and the ecological and environmental issues.
Vår kompetens omfattar både jordbrukets praktiska frågor och de ekologiska och miljömässiga frågeställningarna.
The practical aspects- i.e. the shortcomings in implementing the guidelines- have already been dealt with in detail by the Committee in a separate opinion3.
Den praktiska sidan, det vill säga bristerna i fråga om genomförande av riktlinjerna, har tidigare behandlats utförligt av kommittén i ett särskilt yttrande 3.
Can the Commission provide further details about the practical aspects and implications of such a mechanism?
Kan kommissionen ge mer information om de praktiska aspekterna kring och konsekvenserna av en sådan mekanism?
As far as the practical aspects of the changeover are concerned, as your rapporteur has recommended, we are preparing for the changeover of all internal information systems to the euro.
Angående övergångens praktiska sidor: I enlighet med er föredragandes rekommendationer förbereder vi för närvarande anpassning av alla interna informationssystem till euro.
The Council welcomes the attention paid to the practical aspects of the introduction of the euro.
Rådet hälsar med tillfredsställelse den uppmärksamhet som ägnats åt de praktiska aspekterna på eurons införande.
The practical aspects of this pragmatic cooperation between the Court,
De praktiska aspek terna av detta pragmatiska samarbete mellan revisionsrätten,
Three concrete themes for initiating the practical aspects of the development of such an initiative have been identified.
Tre konkreta teman för att initiera de praktiska aspekterna av utvecklingen av ett sådant initiativ har identifierats.
then on the practical aspects of the changeover.
därefter på övergångens praktiska aspekter.
The curriculum focuses on the practical aspects of tax practice through the use of problem-oriented teaching.
Kursplanen fokuserar på de praktiska aspekterna av skattepraxis genom användning av problemorienterad undervisning.
The European Commission has today adopted three Recommendations on the practical aspects of the introduction of the euro.
Europeiska kommissionen har i dag antagit tre rekommendationer beträffande de praktiska aspekterna av införandet av euron.
The resolution on the practical aspects of the introduction of the euro is the one I object to least.
Resolutionen om de praktiska aspekterna av införandet av euron väcker det minsta motståndet hos mig.
The European Commission has today published a report on the practical aspects of the introduction of the euro.
Europeiska kommissionen har i dag offentliggjort en rapport om de praktiska aspekterna av införandet av euron.
Special attention is always given to the practical aspects and potential applications of the findings which are regularly confirmed by a high-profile Executive Education Board.
Särskild uppmärksamhet ges alltid till de praktiska aspekterna och potentiella tillämpningar av de resultat som regelbundet bekräftas av en hög profil Executive Education Board.
The Commission is holding regular meetings with the Community industry in order to discuss all the practical aspects of implementation and monitoring of these measures.
Kommissionen håller regelbundna möten med gemenskapens industri för att diskutera alla praktiska aspekter av genomförande och övervakning av dessa åtgärder.
The emphasis of this course is on the practical aspects of data/model preparation,
Tonvikten i kursen handlar om de praktiska aspekterna av data/ modellberedning,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文