What is the translation of " THE PRACTICAL GUIDE " in Swedish?

• den praktiska vägledningen
• den praktiska handledning

Examples of using The practical guide in English and their translations into Swedish

The practical guides which are elaborated should remain descriptive.
De praktiska handledningar som utarbetas bör förbli beskrivande.

The examples should be read together with the advice given in the Practical guide for SME managers and REACH coordinators.
När du läser igenom exemplen bör du även beakta de råd som lämnas i Praktisk vägledning för chefer för små och medelstora företag(SMF) och Reach-samordnare.

The practical guide could be used as professional ethics training material.
Handboken kan även användas som underlag för utbildning om yrkesetik.

Provision of guidance(including via internet) including the Practical Guide to Contracts, the EuropeAid Companion
Vägledning(också via internet) inklusive Practical Guide to Contracts,

The practical guide to EU funding opportunities for research and innovation36.
En praktisk vägledning till EU: finansieringsmöjligheter för forskning och innovation36.

practical guides such as the practical guide on how to avoid animal testing.
praktiska vägledningar såsom den praktiska vägledningen om hur man undviker djurförsök.

Read the practical guide for small businesses Psychosocial risks,
Läs den praktiska vägledningen för små företag Psykosociala risker,

has published the'Practical Guide to EU funding opportunities for Research and Innovation.
finansieringsmöjligheter för forskning och innovation Practical Guide to EU funding opportunities for Research and Innovation.

These were also included in the practical guide on"Cigarette yield measurement
Dessa kriterier finns också med i den praktiska vägledningen om mätning av halter i cigaretter

future assessors should be reflected in a revision of the practical guide for SIAs drawn up by the Commission in 20066.
för framtida utvärderare bör omsättas i en översyn av den praktiska handledning för hållbarhets bedömningar av handelsavtal som utarbetades av kommissionen 20066.

The practical“Guide to the application of the Machinery Directive 2006/42/EC” is used to interpret the text of the Directive.
Vid tillämpningen av direktivtexten finns en praktiskt inriktad”Vägledning för tillämpning av maskindirektivet 2006/42/EG” till hjälp.

migrant media, the Practical Guide for Media Professionals: media treatment of immigration issues.
invandrarmedierna utarbetat en praktisk handbok för mediefolk om mediebehandlingen av invandringsfrågor.

The Practical Guide to prevent any conduct prejudicial to the financial interests at different stages of programmes and projects is being finalised.
Handboken för att förebygga beteenden som är skadliga för de ekonomiska intressena i olika skeden av genomförandet av program och projekt håller på att avslutas.

particular emphasis has been placed on the practical guide and the specific features of this work multi-lingualism, working rules, etc.
har intensifierats i år med särskild betoning på den praktiska handledningen och särdragen i detta arbete flera språk, arbetsregler.

The practical guide for regional and local authorities(mentioned above) will set out
I den praktiska vägledningen för regionala och lokala myndigheter(som nämns ovan)

The EESC believes, therefore, that the practical guide can serve as a useful tool for the national court, whose independence is
EESK anser vidare att den praktiska vägledningen kan vara ett användbart verktyg för de nationella domstolar vars oberoende ställning respekteras,

The practical guide to prevent any conduct prejudicialto the financial interests at different stages ofprogrammes
Handboken för att förebygga beteenden som ärskadliga för de ekonomiska intressena i olika skeden avgenomförandet av program

The Practical Guide to prevent any conduct prejudicial to the financial interests at different stages of programmes and projects should be adopted in Summer 2002.
Handboken för att förebygga beteenden som är skadliga för de ekonomiska intressena i olika skeden av genomförandet av program och projekt antas troligtvis under sommaren 2002.

When changes in the Practical Guide and contract conditions occur(the Practical Guide has been modified five times in last seven years)
När ändringar förs in i den praktiska vägledningen och i kontraktsvillkoren(den praktiska vägledningen har ändrats fem gånger de senaste sju åren)

The practical guide volume 1 provides advice on carrying out risk assessment
Volym 1 av den praktiska vägledningen innehåller råd om hur man gör riskbedömningar och ytterligare råd om

The Practical Guide provides direct
Den praktiska vägledningen ger direkt

The publication of the practical guide on the habitual residence test constitutes one of the five actions announced in the Communication on"Free movement of citizens
Offentliggörandet av den praktiska handboken om kravet på stadigvarande bosättning är en av fem åtgärder som tillkännagavs i kommissionens meddelande om fri rörlighet för EU-medborgare

A practical guide for the new cat owner.
Välkomna en ny katt: en praktisk guide.

A practical guide to the study of programming languages.
En praktisk guide till att lära sig programmeringsspråk.

The book provides a practical guide to Leading Life.
Boken ger dig en praktisk handledning i Livsledarskap.

The Commission has also published a practical Guide on the promotion of innovation16.
Kommissionen har också publicerat en praktisk vägledning om innovationsfrämjande åtgärder16.

Cefic has published a practical guide on the LCID methodology.
Cefic har gett ut en praktisk vägledning om LCID-metoden.

Drawn up in 2000, the Joint Practical Guide was edited for publication in 2002.
Den praktiska handledningen utarbetades under 2001 och granskades för publicering under 2002.

The site has a practical guide to sources of funding for research and innovation.
På webbplatsen finns en praktisk guide till finansieringskällor för forskning och innovation.

A Practical Guide to the Principles of Radio Design.
En praktisk guide till principerna för radiokonstruktion.