What is the translation of " THE PROCEDURES AND PRACTICES " in Swedish?

• de förfaranden och den praxis

Examples of using The procedures and practices in English and their translations into Swedish

The procedures and practices to protect security sensitive information held in paper or electronic format;
Förfaranden och åtgärder för att skydda säkerhetskänslig information på papper eller i elektroniskt format.

The agreement concluded on teleworking in May 2002 will be implemented, for the first time, in accordance with the procedures and practices specific to the social partners and the Member States.
Avtalet om distansarbete, som slöts i maj 2002, kommer att vara det första som genomförs i enlighet med förfaranden och praxis hos arbetsmarknadens parter och i medlemsstaterna.

The procedures and practices to protect security-sensitive information held in paper
Vilka förfaranden och åtgärder som krävs för att skydda säkerhetskänslig information på papper

more particularly by consolidating the procedures and practices applying to inspection in ports
enhetligt sätt, bland annat genom en tillnärmning av förfaranden och praxis för inspektioner i hamnarna

It is for each Member State to choose the procedures and practices best designed to ensure the correct and timely transposition of internal market Directives,
Varje medlemsstat måste själv välja vilka förfaranden och metoder som är bäst ägnade att införliva inremarknadsdirektiv korrekt och i tid med hänsyn till förhållandena i det egna landet,

which states that agreements shall be implemented in accordance with the procedures and practices"specific to management and labour and the Member States" emphasis added.
där det fastställs att avtal ska genomföras i enlighet med de förfaranden och den praxis”som arbetsmarknadens parter och[vår kursivering] medlemsstaterna särskilt tillämpar”.

Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på unionsnivå ska genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

follow-up mechanisms is crucial to the effectiveness of the implementation of agreements in accordance with the procedures and practices specific to management and labour
uppföljning finns är en förutsättning för att avtal skall kunna genomföras på ett effektivt sätt enligt de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter

Agreements concluded at Community level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på gemenskapsnivå skall genomföras antingen enligt de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna tillämpar eller- efter gemensam begäran

calling on their members to implement it in their sectors in accordance with the procedures and practices specific to management and labour by the July 2005
uppmanat sina medlemmar att genomföra det inom sina branscher i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter tillämpar senast i juli 2005,

Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
Avtal som ingås på unionsnivå skall genomföras antingen i enlighet med de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna särskilt tillämpar

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community,
utvärderats i enlighet med de förfaranden och den praxis som används inom gemenskapen,

which will be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management
inklusive ingående av avtal, som antingen skall genomföras enligt de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter

in 2006 the Council Secretariat ran a series of training sessions 9for Council staff responsible for document production in order to familiarise them with the procedures and practice to be followed as regards public access to documents.
under tidigare år anordnade rådets generalsekretariat 2006 fortlöpande kurser9för de rådstjänstemän som ansvarar för upprättandet av handlingar för att göra dem förtrogna med de förfaranden och den praxis som skall följas beträffande allmänhetens tillgång till handlingar.

As in previous years, in 2007 the Council Secretariat ran a series of training sessions12for Council staff responsible for document production in order to familiarise them with the procedures and practice to be followed as regards public access to documents.
Liksom tidigare år anordnade rådets generalsekretariat 2007 ett antal kurser12 för de rådstjänstemän som ansvarar för upprättandet av handlingar för att göra dem förtrogna med de förfaranden och den praxis som skall följas beträffande allmänhetens tillgång till handlingar.

Human Rights offers students an in-depth review of the procedures and practice of international human rights bodies,
mänskliga rättigheter ger studenterna en grundlig översyn av förfarandena och praxis av internationella människorättsorgan, på global

In understanding the procedure and practice of Wills and Succession, you will be able
För att förstå förfarandet och övningen av Wills and Succession kan du effektivt hjälpa till i Wills

Whereas such coordination should take into account as far as possible the procedures and administrative practices in force in each Member State;
Vid samordningen skall största möjliga hänsyn tas till rådande förfaranden och administrativ praxis i varje medlemsstat.

The procedures and administrative practices for selecting indirect RTD actions,
Förfarandena och de administrativa rutinerna för urval av indirekta FoTu-åtgärder,

Law Enforcement Procedures and Practices"?
Förfaranden och metoder för brottsbekämpning"?

It will firmly anchor REFIT in the Commission's procedures and practices.
Refit kommer att befästas i kommissionens rutiner och förfaranden.

Since mid-2003, the Commission's focus has consequently shifted fully towards implementing the new procedures and practices.
Sedan mitten av 2003 har kommissionen därför helt övergått till att inrikta sig på att införa nya förfaranden och rutiner.

Despite existing harmonisation, the nuclear safety procedures and practices still vary from one Member State to another.
Trots befintlig harmonisering skiljer sig förfaranden och praxis för kärnsäkerhet fortfarande mellan olika medlemsstater.

An EU Vademecum regarding national procedures and practices would be useful.
En EU-handledning för nationella förfaranden och metoder vore användbar.

Such a process would also cover procedures and practices for issuing visas.
Ett sådant förfaringssätt skulle även gälla rutiner och praxis vid utfärdande av visum.

The discharge report contains a number of points of criticism which require a tightening up of the current procedures and practices.
Betänkandet om ansvarsfrihet innehåller flera kritiska punkter där man kräver att de nuvarande förfarandena och tillvägagångssätten ska stramas åt.

The criminal procedures and practices of the different enforcement systems therefore lead to variations which the European regulator is not providing for.
Detta betyder att de straffrättsliga processerna och praxisen i de olika straffrättssystemen kan leda till varianter som lagstiftarna på EU-nivå inte kan förutse.

There are policies, procedures and practices, that force the organization to implementing
Det finns riktlinjer, tillvägagångssätt och tillämpningar, som tvingar organisationen till att genomföra dem