What is the translation of " THE PROPER OPERATION " in Swedish?

• korrekt drift
• en väl fungerande
• fungerar korrekt
• korrekt funktion
• en välfungerande

Examples of using The proper operation in English and their translations into Swedish

The proper operation of stoves and boilers;
Korrekt hantering av kaminer och värmepannor.

These cookies are strictly necessary for the proper operation of our site.
Dessa cookies är absolut nödvändiga för en väl fungerande webbplats.

But to ensure the proper operation of the power supply must be made 20% power reserve.
Men för att säkerställa en väl fungerande strömförsörjningen måste göras 20% effektreserv.

If the user wants to be trained in the proper operation of the pump.
Om användaren vill bli utbildad på korrekt drift av pumpen.

TENs are essential to the proper operation of the EU's single market and to employment,
De transeuropeiska näten är viktiga för att EU: inre marknad ska fungera korrekt och för sysselsättningen, eftersom de garanterar fri rörlighet för varor,

This book will be very useful to motorists for the proper operation of.
Denna bok kommer att vara mycket användbar för att bilister för korrekt drift av.

Solid manufacturers guarantee the proper operation of the equipment for two years or more.
Solida tillverkare garanterar att apparaten fungerar korrekt i två år eller mer.

in order to ensure the proper operation of their plants.
i syfte att säkerställa en god funktion av deras anläggningar.

These substances- the basis for the proper operation of all organs and systems cardiovascular, digestive, urinary, endocrine, etc.
Dessa ämnen- grunden för en väl fungerande alla organ och systemhjärt-, mag-, urin, endokrina, etc.

Via this way you can choose the best location for the proper operation and maintenance.
På så sätt kan du välja bästa plats för korrekt drift och underhåll.

The annexes contain the data for the proper operation, maintenance and repair of the vehicle,
Bilagorna innehåller data för korrekt drift, underhåll och reparation av fordon,

If they are blocked, we can not guarantee the proper operation of the website.
Om de blockeras kan vi inte garantera korrekt funktion på webbplatsen.

I am sounding the alarm while we still have time. The proper operation of the single currency,
Jag slår därför larm medan det forfarande finns tid: en väl fungerande gemensam valuta,

If the user wants to be trained in the proper operation of the pump.
Om användaren vill bli utbildad på korrekt drift av pumparna/systemet.

spare parts needed for the proper operation of said devices.
reservdelar som krävs för korrekt funktion av nämnda enheter.

All these elements are responsible for the proper operation of the entire motor unit.
Alla dessa element är ansvariga för korrekt drift av hela kraftenheten.

actual redress mechanisms are of crucial importance for the proper operation of the market.
faktiska prövningsmöjligheter är av avgörande betydelse för att marknaden ska fungera väl.

The packing case assembly is critical to the proper operation of the piston rod packing and the sealing of the cylinder.
Packnings~~POS=TRUNC är kritisk för korrekt drift av kolvstången packning och försegling av cylindern.

events are automatically triggered as part of the proper operation of the NHC.
initieras vissa funktioner och händelser automatiskt som en del av den korrekta driften av NHC.

The server log is used exclusively to ensure the proper operation of the webserver-(troubleshooting, investigation of abuse,
Serverns logg används exklusivt för att säkerställa att webbservern fungerar korrekt.(Felsökning, undersökning av missbruk,

safety are needed for the proper operation of the single market.
säkerhet är nödvändiga för att den inre marknaden skall fungera väl.

But the judgment must be recognised, as is the normal consequence of the proper operation of the Regulation, where the respondent has accepted it unequivocally, as for instance by remarrying.
Enligt denna bestämmelse bör domen erkännas, vilket när allt kommer omkring är den normala följden av en välfungerande förordning, om svaranden otvetydigt har godtagit domen, t. ex.

which is responsible for the proper operation of the power steering.
som är ansvarig för en väl fungerande servostyrningen.

It was he responsible for the trouble-free firing of our car and the proper operation of all electronic components in the passenger compartment.
Det var han ansvarig för felfri bränning av vår bil och en väl fungerande alla elektroniska komponenter i kupén.

as cookies may be necessary for the proper operation of some services.
kakor kan vara nödvändiga för att vissa tjänster ska fungera på vederbörligt sätt.

may maintain the proper operation of Your Vehicle or Connected Device
kan upprätthålla korrekt funktion för Ditt Fordon eller Din Anslutna enhet

managed exclusively by us, in order to guarantee the proper operation of our Website.
för att säkerställa att vår hemsida fungerar korrekt.

Counterfeiting and piracy constitute a threat to the proper operation of the internal market.
Varumärkesförfalskning och pirattillverkning utgör ett hot mot en väl fungerande inre marknad.

accreditation can effectively perform its function as the final level of control of the proper operation of Community legislation.
europeiska samarbetet för ackreditering, så att den kan fungera som en slutkontroll i en väl fungerande EU-lagstiftning.

the manufacturer guarantees for the proper operation of oxidants only when using this solution.
tillverkaren garanterar för en väl fungerande oxidant endast vid användning av denna lösning.