What is the translation of " THE SPECIFIC TASKS " in Swedish?

• de specifika uppgifter
• särskilda uppgifter
• de specifika uppgifterna
• särskilda arbetsuppgifter
• specifika uppgifter
• de specifika aktiviteter

Examples of using The specific tasks in English and their translations into Swedish

Find the best candidates for the specific tasks.
Hitta de bästa kandidaterna för specifika uppgifter.

This article defines the specific tasks which can be grouped in three main categories.
I denna artikel fastställs de särskilda arbetsuppgifterna, som kan delas in i följande tre huvudkategorier.

Generally, Americans these ships have a crew of two, oriented to the specific tasks.
I allmänhet, amerikaner dessa fartyg har en besättning på två, inriktade mot specifika uppgifter.

According to the Treaty, the specific tasks of Euratom are.
UPPGIFTER Enligt fördraget är Euratoms särskilda uppgifter följande.

The specific tasks of the Executive Director and the Executive office are described under Article 6 of the Statutes.
Den verkställande direktörens och det verkställande kontorets särskilda uppgifter beskrivs i artikel 6 i stadgarna.

In addition, the Authority shall undertake the specific tasks set out in Articles 5 to 23.
Myndigheten ska dessutom utföra de särskilda uppgifter som anges i artiklarna 5 till 23.

Start with the specific tasks like loading your groceries with your favorite fruits
Börja med de specifika uppgifter som att fylla på dina matvaror med dina favorit frukter

The need for calibration is directly related to the specific tasks performed by your equipment.
Behovet av kalibrering är direkt relaterat till de specifika uppgifter som din utrustning används till.

To determine by mutual agreement the specific tasks to be undertaken under this Agreement,
Genom gemensam överenskommelse fastställa de särskilda uppgifter som skall utföras enligt detta avtal,

pollution response among the specific tasks of the Agency Article 1.2.
bekämpning av föroreningar bland byråns särskilda uppgifter artikel 1.2.

It should be given the specific tasks of ensuring that the public is adequately protected on the one hand
Det skulle få i särskild uppgift att, å ena sidan, se till att allmänheten var tillräckligt skyddad och, å andra sidan,

The operational appropriations above are related to the specific tasks allocated to EIOPA according to the proposal.
Driftsanslagen ovan avser de särskilda uppgifter som Eiopa tilldelas enligt förslaget.

Determining the specific tasks to be undertaken in the areas referred to in Article 2 of this Agreement,
Besluta om särskilda uppgifter som skall utföras på de områden som anges i artikel 2 i detta avtal,

Topics of particular interest identified as well as the specific tasks of the topic centres shall be listed in the Agency's annual work programme.
Fastställda frågor av särskilt intresse och särskilda arbetsuppgifter för ämnescentra skall tas upp i byråns årliga arbetsprogram.

can overcome the specific tasks together with our years of experience.
kan tillsammans med dig bemästra de specifika uppgifterna med mycket erfarenhet.

principal functions and the specific tasks outlined in ECOSOC Resolution E/2000/35 into concrete activities to be undertaken by the UNFF over the next five years.
huvudsakliga funktioner och särskilda uppgifter, som finns angivna i Ecosocs resolution E/2000/L.35, i konkreta åtgärder för att genomföras av UNFF under de kommande fem åren.

I do not see what other structures could do a better job of performing the specific tasks accorded to the existing agencies.
jag kan inte se vilka andra strukturer som skulle kunna göra ett bättre jobb med att utföra de särskilda uppgifter som tilldelats de befintliga byråerna.

The role of the IT manager is one of business leadership, with the specific tasks of ensuring that the internal business succeed within the operating guidelines from the top management.
IT chefens roll är en del av affärsledarskapet, med de specifika uppgifterna att se till att den interna affären lyckas inom de funktionella anvisningar som kommer uppifrån ledningen.

institutes which will carry out the specific tasks.
de institutioner som skall utföra de bestämda uppgifterna.

Dansk Træmel recommends that you use the most suitable wood flour for the specific tasks as this ensures the best result
Dansk Træmel rekommenderar att man använder det lämpliga sågspånen till de specifika uppgifterna, då detta säkerställer det bästa resultatet

Both the specific tasks of an EGTC and the possibility of Member States to limit the actions that EGTCs may carry out without a financial support from the Union should be aligned with the provisions governing the Structural Funds during the period 2014-2020.
Både en grupperings specifika uppgifter och medlemsstaternas möjlighet att begränsa vilken verksamhet en gruppering får bedriva utan ekonomiskt stöd från unionen, bör anpassas till bestämmelserna för strukturfonderna under perioden 2014-2020.

It also does not take into account that the European institutions are not national governments and the specific tasks which Parliament and Council perform are different.
Ingen hänsyn tas heller i förslaget till att EU: institutioner inte kan likställas med nationella regeringar och att de speciella uppgifter som utförs av parlamentet och rådet är av ett annat slag.

This involves, in particular, the identification of the specific tasks that have to be accomplished by the authorities which the organising
Detta innebär i synnerhet fastställande av de särskilda uppgifter som skall utföras av de myndigheter som de organiserande

be tailored to the specific budget, to the specific tasks that we have in the budget,
de måste så att säga brytas ned till de konkreta uppgifter som vi har, som står i budgeten,

the Council has deleted from the text the reference to the specific tasks of the Agency officials, during their visits to Member States
har rådet tagit bort hänvisningen till de särskilda arbetsuppgifter som byråns personal har under sina besök till medlemsstaterna

also the need to take account of the specific tasks and objectives that such companies are often entrusted with.
också behovet av att ta hänsyn till de särskilda uppgifter och mål som dessa företag ofta har tilldelats.

use your Personal Data on our behalf for the specific tasks that they have been requested to carry out,
rätt att använda dina personuppgifter genom oss för de specifika aktiviteter de har ombetts att utföra,

other Member States of the bodies which they have designated for carrying out the tasks pertaining to the procedures referred to in Article 11 and the specific tasks for which the bodies have been designated.
övriga medlemsstater anmäla vilka organ de har utsett att utföra de uppgifter som uppkommer i samband med de förfaranden som avses i artikel 11 och dessutom för vilka särskilda arbetsuppgifter vart och ett av organen har utsetts.

Service providers and their staff only have permission to use your personal information on our behalf for the specific tasks they have to perform in accordance with our instructions
Tjänsteleverantörer och deras personal har endast tillåtelse att använda dina personuppgifter å våra vägnar för de särskilda uppgifter som de har att utföra efter våra anvisningar

innovation without obstructing the performance of the specific tasks assigned to the operators in the general public interest.
det hindrar utförandet av de särskilda uppgifter som operatörerna ålagts i allmänhetens intresse.