What is the translation of " THE STRANGE THING " in Swedish?

• det märkliga
• det underliga
• konstiga
• det egendomliga
• underligt
• det lustiga

Examples of using The strange thing in English and their translations into Swedish

The strange thing is.
Det konstiga är….

No, that's the strange thing.
Nej, det är det konstiga.

The strange thing is, Rick was right!
Det konstiga är att Rick hade rätt!

Well, here's the strange thing.
Nåväl, det här är det konstiga… För.

The strange thing is you tried to escape.
Det konstiga är att du försökte fly.

Okay, yeah, yeah, yeah. So, here's the strange thing.
Här är det konstiga. Okej, ja.

That's the strange thing. Well.
Det är det som är så konstigt.

He has no history of physical violence in his past, Here's the strange thing.
En konstig sak. Han hade ingen historia av att vara våldsam.

And the strange thing is, I was relieved.
Och det konstiga var att jag blev lättad.

Her husband said she would never touch that gun. The strange thing is.
Att hon aldrig skulle röra revolvern. Det lustiga är att hennes man sa.

Here's the strange thing, you guys. Okay, yeah, yeah, yeah.
Här är det konstiga. Okej, ja.

The strange thing is I feel no regret.
Det märkliga är att jag inte beklagar det..

Vassula hears Jesus? voice, but the strange thing about this communication that continues to this day is that Jesus at the same time guides her hand, i.e.
Vassula hör Jesu röst, men det egendomliga med denna kommunikation, som ännu pågår, är att Jesus samtidigt för hennes hand, dvs.

The strange thing is, I… I should be with Billy.
Det underliga är att jag borde hålla med Billy.

You see, the strange thing, The horrible thing..
Du förstår, det konstiga, och det hemska.

The strange thing was that he didn't really hurry.
Det märkliga var att han inte verkade ha bråttom.

The strange thing is that many managers still….
Det konstiga ligger i att många chefer fortfarande….

The strange thing is, Guy's body was never found.
Det konstiga är att man aldrig har hittat Guys kropp.

The strange thing is that he did not reprimand anyone.
Det konstiga är att han inte fick nån reprimand.

The strange thing is she's got no defensive wounds.
Det konstiga är att hon inte har några försvarsskador.

The strange thing is the CCPD never apprehended him.
Det konstiga är att CCPD aldrig grep honom.

The strange thing is that she lives in the village peacefully.
Märkligt nog bor hon ifred i byn.

The strange thing is people with that much talent.
Det märkliga är att folk med mycket talang sällan blir nåt.

The strange thing is that we just had an alarm installed.
Det märkliga är att vi nyligen har installerat larm.

The strange thing is that everyone knows everything about everyone.
Det konstiga är att alla vet allt om alla.

The strange thing is, Harry,
Det konstiga är, Harry,

The strange thing is Counselor. I couldn't read him at all.
Det konstiga är att jag inte kunde läsa honom alls.-Rådgivare.

The strange thing was, there were no footprints, Mr. Holmes.
Det underliga är, det fanns inga fotspår, Mr. Holmes.

But the strange thing is how they present those human-like heads.
Men det underliga är hur de presenterar dessa människolika huvuden.

The strange thing is, I see these patterns all the time.
Det konstiga är att jag ser de här mönstren hela tiden.