What is the translation of " THE TASKFORCE " in Swedish?

• arbetsgruppen
• specialgruppen

Examples of using The taskforce in English and their translations into Swedish

Technical assistance/ the Taskforce for Greece.
Tekniskt bistånd/arbetsgruppen för Grekland.

The Taskforce urged Member States to.
Specialgruppen uppmanade medlemsstaterna till följande.

Technical Assistance- the Taskforce for Greece TFGR.
Tekniskt stöd- Arbetsgruppen för Grekland.

So the taskforce shut down
Så specialstyrkan lade ner

How many years were we on the taskforce together?
Hur många år jobbade vi i specialstyrkan ihop?

The Taskforce urges Member States
Specialgruppen uppmanar medlemsstaterna

The EESC broadly welcomes the report submitted by the Taskforce.
EESK är i huvudsak positiv till den rapport arbetsgruppen lagt fram.

It is expected that the Taskforce will not be composed of more than 6 members, including its President.
Denna grupp väntas inte komma att bestå av fler än 6 medlemmar, ordföranden medräknad.

There's a strong possibility he will push for a 28-day review into the progress of the taskforce.
Det är mycket möjligt att han kräver en granskning av specialgruppens framsteg.

Since its creation, the Taskforce has been involved in setting-up and launching technical assistance work-streams.
Från sin tillblivelse har arbetsgruppen medverkat i att sätta i gång projekt med tekniskt stöd.

Nor should we forget the recommendations of the final report of the taskforce on educational software and multimedia.
Inte heller får vi glömma bort rekommendationerna från den slutliga rapporten från arbetsgruppen om utbildningsmjukvara och-multimedia.

The Taskforce would be established in April 2001,
Arbetsgruppen bör tillsättas i april 2001 och senast i december

the new vehicle received the Taskforce"Saturn" of the Federal service of execution of punishments.
den nya bilen fick taskforce"Saturnus" av den federala tjänsten för verkställighet av straff.

The Taskforce would be established in April 2001, to report back to the Commission by December 2001.
Inriktningen är att inrätta arbetsgruppen i april 2001 och att den skall avlägga rapport till kommissionen i december 2001.

He emphasised the six strands which comprised the package and the role of the taskforce responsible for follow-up within the secretariat.
Han framhöll de sex arbetsområdena inom paketet samt rollen för arbetsgruppen med ansvar för uppföljning på sekretariatsnivå.

The taskforce has programmed
Arbetsgruppen har slutfört planeringsarbetet

In light of this serious situation I call on President Barroso to acknowledge this and use the taskforce to look at ways to improve the situation we now find ourselves in.
Mot bakgrund av detta allvarliga läge uppmanar jag kommissionens ordförande José Manuel Barroso att uppmärksamma detta och använda arbetsgruppen för att studera hur man kan förbättra den nuvarande situationen.

On the basis of the Taskforce report, the Commission would put forward an Action Plan to the Spring Council 2002.
På grundval av arbetsgruppens rapport skall kommissionen lägga fram en handlingsplan vid Europeiska rådets vårmöte 2002.

Delegations underlined the importance of avoiding duplication of work and stressed that the Taskforce should complement the work undertaken by the Council in addressing employment policy issues.
Delegationerna underströk vikten av att undvika dubbelarbete och betonade att arbetsgruppen skulle komplettera det arbete som rådet utför i sysselsättningspolitiska frågor.

The Taskforce report pinpoints four key factors which are of vital importance in bringing about an increase in employment and productivity; these factors are as follows.
I arbetsgruppens rapport identifieras fyra nyckelfaktorer som krävs för att öka sysselsättningen och produktiviteten.

in collaboration with the Taskforce, signed a memorandum of understanding paving the way for the implementation of the central administrative reform.
Grekland, i samarbete med arbetsgruppen, ett samförståndsavtal som banar vägen för genomförandet av den centrala administrativa reformen.

The taskforce set up at the conference is in a better position to gather
Den arbetsgrupp som inrättades vid konferensen är bättre lämpad att samla in

Rather than engaging in a process of further changes in EU guidelines the Taskforce considers that the emphasis at EU level should now be on stronger monitoring of reforms undertaken by the Member States.
I stället för att börja ändra EU-riktlinjerna ytterligare anser specialgruppen att tyngdpunkten på EU-nivå nu borde ligga på noggrannare övervakning av de reformer som genomförs av medlemsstaterna.

The Taskforce for Greece, set up in mid-2011,
Arbetsgruppen för Grekland, som inrättades i mitten av 2011,

Noting that tapping the potential of female participation is both an issue of gender equality and a matter of economic effectiveness, the Taskforce urges Member States and Social Partners to.
Specialgruppen konstaterar att utnyttjandet av den potential som skapas genom kvinnors arbetskraftsdeltagande inte bara är en jämställdhetsfråga utan också leder till ökad ekonomisk effektivitet och uppmanar därför medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter till följande.

In this context the Taskforce notes that the improved use of the EU budget is an important financial lever to implement the European Employment Strategy.
Specialgruppen konstaterar i detta sammanhang att ett förbättrat utnyttjande av EU-budgeten är ett viktigt ekonomiskt redskap vid genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin.

Recognising the structural improvements achieved in a number of Member States and the rise of employment from the mid-1990s to 2002 in the EU, the Taskforce warns that the European Union is at risk of failing in its ambitious goal set at Lisbon in 2000.
Specialgruppen konstaterar att det skett strukturella förbättringar i flera medlemsstater och att sysselsättningen ökat från mitten av 1990-talet till 2002 i EU, men varnar för att risken att EU inte kommer att uppnå det ambitiösa målet som fastställdes i Lissabon 2000.

The taskforce established for'Screening' in 1991 recommended that 35'A'staff were needed to discharge the responsibilities of the Veterinary
Den arbetsgrupp som upprättades för undersökningen år 1991 rekommenderade att det behövdes 35 anställda i lönegrad"A" för att avlasta enheten för veterinär

I am hopeful that, in light of the taskforce work that is being undertaken at the moment,
i ljuset av det arbete som arbetsgruppen tar sig an för närvarande, i Kroatien kommer

The taskforce was to identify practical reform measures that would have the most direct
Specialgruppen skulle identifiera praktiska reformåtgärder som skulle ha så direkt