What is the translation of " THE TECHNOLOGICAL PROGRESS " in Swedish?

• den tekniska utvecklingen
• de tekniska framstegen

Examples of using The technological progress in English and their translations into Swedish

The UFO that has helped the technological progress that will….
UFO som har hjälpt den tekniska utvecklingen som kommer….

The products evolve in Tarrago Brands at a pace that is imposed by the technological progress.
De produkter som utvecklas i Tarrago Varumärken i en takt som följer av den tekniska utvecklingen.

Bright northern lights flooded the sky, and all the technological progress of mankind instantly reversed in some silent apocalypse.
Ljusa norrsken fyllde himlen, och alla de tekniska framsteg som mänskligheten omedelbart återförs, i ett slags lugn Apokalyps.

The technological progress of those systems should be taken into account in every evaluation of the existing legislation,
De tekniska framstegen gällande dessa system bör beaktas i varje utvärdering av den befintliga lagstiftningen för att framtidssäkring ska uppnås,

We train computer professionals to lead the technological progress and the society of tomorrow.
Vi utbildar datapersonal för att leda de tekniska framstegen och morgondagens samhälle.

The technological progress of those systems should be taken into account in every evaluation of the existing legislation,
De tekniska framstegen gällande dessa system bör beaktas i varje utvärdering av den befintliga lagstiftningen, för att framtidssäkring ska uppnås,

Also in the area of digital services and intellectual property the technological progress will need to be further reflected in international trade agreements.
Även på området digitala tjänster och immaterialrättigheter måste man i samband med internationella handelsavtal ta hänsyn till den tekniska utvecklingen.

supports the technological progress of the national economy.
stöder de tekniska framstegen av den nationella ekonomin.

The digitalization and the technological progress changes everything and everyone is affected,
Digitaliseringen och den tekniska utvecklingen förändrar allt

The proposal provides that the benchmarks for the determination of the free allocation to industry will be updated to reflect the technological progress realised over time in the relevant sectors.
Förslaget innebär att riktmärkena för fastställandet av gratis utsläppsrätter till industrin kommer att uppdateras för att återspegla de tekniska framsteg som görs i de berörda sektorerna.

The report describes how the technological progress and lifestyle changes required for the desired climate adaptation affect our well-being.
Rapporten beskriver hur de tekniska framsteg och livsstilsförändringar som krävs för en önskad klimatomställning påverkar vårt välbefinnande.

the labels need updating because to the technological progress many models will reach the highest classes,
märkningarna behöver uppdateras eftersom den tekniska utvecklingen leder till att många modeller klassificeras i de högsta klasserna

The document therefore highlights the technological progress which has led to safer vehicles
I dokumentet redovisas därför den tekniska utveckling som har lett till säkrare fordon,

which aims at reinforcing emission limits to reflect the technological progress of recreational marine engines as well as the need to harmonise the limits worldwide, particularly with the US.
som syftar till att stärka gränsvärdena så att de återspeglar den tekniska utvecklingen för marina motorer för fritidsbruk samt behovet att harmonisera gränsvärdena internationellt, särskilt när det gäller USA.

The quality demands concerning visual appeal, the technological progress in engineering, and also the almost unlimited diversity of materials to be processed- all of these factors represent special challenges for the adhesive technology.
Kvalitetskraven avseende visuellt intryck, den tekniska utvecklingen inom området och även den nära nog obegränsade mångfalden av material som ska bearbetas- är alla faktorer som utgör särskilda utmaningar för limtekniken.

represent a historic and strategic landmark in the technological progress and independence of the European Union,
strategisk milstolpe för Europeiska unionens tekniska framsteg och oberoende, förtjänar GNSS

Discover the world of technological progress with us!
Upptäck världen av tekniska framsteg med oss!

The century of technological progress gives incredible possibilities to all of us.
Talet av tekniska framsteg ger otroliga möjligheter för oss alla.

Targets beyond 2020 would be assessed in the light of technological progress.
Målen efter 2020 kommer att utvärderas mot bakgrund av de tekniska framstegen.

With the development of technological progress, our lifebecomes more
Med utvecklingen av tekniska framsteg, vårt livblir mer

The manufacturers have made great technological progress over recent years.
Tillverkarna har gjort stora tekniska framsteg under de senaste åren.

The advisability of taking into account the impact of technological progress on fleet efficiency;
Huruvida det är lämpligt att ta hänsyn till de tekniska framstegens inverkan på fiskeflottornas effektivitet.

The two major trends are, technological progress and the impact of a global economy.
De två viktiga trender är tekniska utveckling och effekterna av en global ekonomi.

I want the north-west to regain its position at the forefront of technological progress.
Jag vill att nordvästra regionen skall återvinna sin ställning i frontlinjen av den tekniska utvecklingen.

Moreover, harmonized standards should take into consideration the scientific and technological progress and enormity of the subject.
Vidare bör de harmoniserade standarderna beakta vetenskapliga och tekniska framsteg samt ämnets enorma omfattning.

The impact of technological progress is still uncertain,
De tekniska framstegens verkningar är osäkra,

This is the result of a technological progress which puts human relations in the center.
Detta är resultatet av en teknisk utveckling som sätter mänskliga relationer i centrum.

The reference points for action shall be reviewed regularly in the light of technological progress.
Referensvärdena för åtgärder skall regelbundet ses över mot bakgrund av nya tekniska rön.

Together with the scientific and technological progress and improving the car generating electricity.
Tillsammans med den vetenskapliga och tekniska framsteg och förbättra bilen genererar elektricitet.

The study has shown that practicing auditors has difficult to see the risks of technological progress.
Studien har visat att yrkesverksamma revisorer har svårt att se risker med den tekniska utvecklingen.