What is the translation of " THE TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS " in Swedish?

• människohandeln
• människosmugglingen
• handeln med människor
• människohandel

Examples of using The trafficking in human beings in English and their translations into Swedish

corruption and the trafficking in human beings.
korruptionen och människohandeln.

Illegal immigration and the trafficking in human beings are not inevitable, however.
Den illegala invandringen och människohandeln är ändå inget ödesbestämt.

The EU should seek to further strengthen cooperation in tackling the trafficking in human beings.
EU bör sträva efter att ytterligare stärka samarbetet med de östliga partnerländerna i kampen mot människohandel.

The trafficking in human beings is facilitated by globalisation
Handeln med människor underlättas av globaliseringen

As you can see, there is much for us to do in contending with the trafficking in human beings, and we have to be aware that these tragedies are being played out on our doorsteps.
Som ni ser har vi mycket att göra i kampen mot människohandeln och vi måste vara medvetna om att dessa tragedier pågår mitt ibland oss.

we need to do something about it, because we know that the trafficking in human beings simply continues.
för vi vet att människosmugglingen bara fortsätter.

Not so long ago, we talked about the trafficking in human beings at the Strait of Gibraltar,
För inte så länge sedan talade vi här om människosmugglingen vid Gibraltar sund.

facilitating legal immigration, Europe will not only be combating the shortage of specialists, but also the trafficking in human beings and illegal immigration.
underlätta den lagliga invandringen kommer EU inte bara att bekämpa bristen på specialister utan också människohandeln och den olagliga invandringen.

Fighting the trafficking in human beings is therefore one of the major priorities at both Community
Att bekämpa människohandeln är därför en av de viktigaste prioriteringarna både på gemenskapsnivå

more mafiosi involved in the trafficking in human beings and in helping to transport refugees.
flera maffialedare involverade i människosmuggling och i hjälpen med transport av människor på flykt.

Together with the trafficking in human beings, the drugs trade appears to be one of the key sources of funding for terrorism.
Tillsammans med människohandeln verkar narkotikahandeln vara en av de största finansieringskällorna för terrorismen.

the progress made by the European Union in combating illegal immigration and the trafficking in human beings is to be welcomed.
De framsteg Europeiska unionen gjort när det gäller att bekämpa den illegala människohandeln och invandringen kan välkomnas.

Non-lawful immigration or the trafficking in human beings is a new form of slavery that cannot be tolerated in our democratic societies.
Den illegala invandringen eller människohandeln är en ny form av slaveri som våra demokratiska samhällen inte kan tolerera.

which is the best way of preventing the trafficking in human beings.
detta är det bästa sättet för att förhindra handel med människor.

With regard to the trafficking in human beings, for example, some accession countries have
Beträffande människohandel har till exempel några kandidatländer under tiden utvecklats till ursprungs-,

against those who profit from the trafficking in human beings.
bland annat dem som drar vinning av handeln med mänskliga varelser.

The trafficking in human beings is a prime example of cross-border crime,
Människosmuggling är ett typiskt exempel på gränsöverskridande brottslighet,

principle of solidarity and make a few very specific proposals for far-reaching cooperation in the fight against the trafficking in human beings.
vi presenterar även ett antal mycket konkreta förslag till långtgående samarbete i kampen mot människohandeln.

I should like to assure Parliament that during the next six months, the fight against the trafficking in human beings in general, and the fight against the trafficking in women
en av våra högst prioriterade frågor för de kommande sex månaderna är kampen mot människohandeln i allmänhet och kampen mot handeln med kvinnor

including the trafficking in human beings.
även människohandel.

the entrepreneurs of the trafficking in human beings, and those with vested interests usually remain out of harm' s way,
företagarna som sysslar med människohandel och aktieägarna befinner sig oftast utom skotthåll, och den nuvarande politiken

better child protection and the fight against the trafficking in human beings, especially women and children.
ett bättre skydd för barn och kampen mot människohandeln, framför allt med kvinnor och barn, i alla definitiva texter.

Taking into account the fact that the Council already has decided to take effective measures against the trafficking in human beings by the adoption of a Joint Action to set up a Directory of Centres of excellence(3)
Rådet har redan beslutat att vidta effektiva åtgärder mot människohandel genom att besluta om en gemensam åtgärd för att upprätta en förteckning över centrum med särskild kompetens(3) och genom att inrätta

effectively fight the trafficking in human beings.
toleransen och bekämpningen av människohandel.

which aims at combating the smuggling of immigrants and the trafficking in human beings, without making a clear distinction between the two types of trafficking, which are very different.
vilket syftar till att bekämpa smugglingen av invandrare och människohandeln, utan att göra en klar åtskillnad mellan de två, vilka är mycket olika.

congratulate her on her personal involvement in the fight against the veritable scourge that is the trafficking in human beings.
gratulera henne till hennes personliga engagemang i kampen mot det verkliga gissel som handeln med människor är.

We agree that there needs to be a coherent European policy on fighting the trafficking in human beings effectively, one that covers all aspects of the issue, including questions relating to countries of origin,
Vi håller med om att det krävs en sammanhängande EU-politik för att bekämpa människohandeln effektivt, en politik som täcker alla delar av frågan, däribland frågor som gäller ursprungs-, transit- och destinationsländer,

especially because the fight against international terrorism and the trafficking in human beings, for example, is a joint European task.
framför allt också för att kampen mot exempelvis internationell terrorism och människohandel är en gemensam europeisk uppgift.

the protection of minorities, more efforts are needed to prevent the trafficking in human beings, a subject on which this Parliament has repeatedly made clear its views,
skyddet av minoriteter måste ytterligare ansträngningar göras för att förhindra människohandel, något som Europaparlamentet upprepat uttalat sig om, liksom när det handlar om att förbättra barnens välfärd

illegal immigration networks and the trafficking in human beings, but also for fully implementing the principle of freedom of movement.
olagliga invandringsnätverk och människohandel, men också för ett fullständigt införlivande av principen om den fria rörligheten.