What is the translation of " THE VOLATILE " in Swedish?

• flyktiga
• den volatila

Examples of using The volatile in English and their translations into Swedish

Not the volatile movements of Nikita.
Inte Nikitas labila handlingar.

Coal-based activated carbon for the volatile organic.
Aktivt kol för flyktiga organiska föreningar.

A lot of the volatile substances are lost.
Många av de flyktiga ämnena går förlorade.

It should be 3-4mm thick, in order to retain the volatile substances.
Den bör vara 3-4 mm tjock för att behålla de flyktiga ämnena.

The volatile nitrogen compounds form nitrogen radicals.
De flyktiga kväveföreningarna bildar kväveradikaler.

Coal-based activated carbon for the volatile organic China Manufacturer.
Kina Aktivt kol för flyktiga organiska föreningar Tillverkare.

Due to the volatile situation martial law was declared two hours ago.
Med det labila läget förklarades det undantagstillstånd för två timmar sedan.

Aguirre was the first of five collaborations between Herzog and the volatile Kinski.
Aguirre var det första av fem filmsamarbeten mellan Herzog och den labile Kinski.

And unarmed, given the volatile nature of the materials inside.
Och obeväpnade, med tanke på det labila materialet.

Only ISMS equips students with the skills to lead in the volatile global marketplace.
Endast ISMS utrustade eleverna med färdigheterna att leda på den volatila globala marknaden.

The volatile acids content shall not exceed 1.2g/kg expressed as acetic acid.
Det flyktiga syror halten får inte överstiga 1, 2 g/ kg, uttryckt som ättiksyra.

However, the key issue we must focus on is the volatile security situation.
Den avgörande fråga som vi måste koncentrera oss på är emellertid den instabila säkerhetssituationen.

And the Volatile Vortex Villain Application Comic! Chapter Three: Captain Underpants.
Och den våldsamma virveln och ansökningstidningen! Kapitel 3: Kapten Kalsong.

Diversify your portfolio and discover the profit potential of the volatile agricultural commodities market with AvaTrade.
Variera din portfölj och upptäck vinstpotentialen på den flyktiga jordbruksvarumarknaden med AvaTrade.

The volatile sulfur compounds released when gram-negative bacteria feed smell terrible.
De flyktiga svavelföreningarna som frigörs när gramnegativa bakterier omsätter föda luktar väldigt illa.

There is a higher patient uptake of the volatile during the first 10-30 minutes(Induction Phase) of administration.
Patientupptaget av det flyktiga anestesimedlet är högre under de första 10- 30 minuterna(induktionsfas) av administreringen.

The volatile organic liquid condensed from the gas evolved in the low temperature(less than 700 °C(1292 °F)) destructive distillation of coal.
Flyktig organisk vätska kondenserad från gasen utvecklad vid destruktiv destillation vid låg temperatur[under 700°C] av kol.

Over time, the surface moisture of the leaves evaporates and the volatile aromatic substances diffuse,
Med tiden förångar lövets yta fukt och de flyktiga aromatiska ämnena diffunderar,

Not the volatile, precarious employment that may have existed in some countries of the euro area,
Inte den volatila, osäkra sysselsättning som kan ha funnits i vissa länder inom euroområdet,

The actual flavour of the olive oil is mostly influenced by the volatile aromatic compounds such as aldehydes,
Den verkliga smaken av olivoljan påverkas mest av de flyktiga aromatiska föreningarna, såsom aldehyder, ketoner, estrar

Albania sends a negative signal to the volatile Western Balkans.
Albanien skickar en negativ signal till de flyktiga Västra Balkan.

They then identified the volatile chemicals spread by the bacteria when they multiply.
De identifierade sedan de flyktiga kemikalier som utvecklas när bakterierna förökar sig.

the best option for easing decades of dangerous tension centered around the volatile Korean Peninsula.
det bästa alternativet för lätta decennier av farliga spänningar centrerad runt flyktiga koreanska Halvön.

Broccoli's Eon Productions has navigated the ups and downs of the volatile British film industry,
Broccolis Eon Productions navigerat upp- och nergången i den flyktiga brittiska filmindustrin,

the essence of which lies in the fact that dry wood is able to decompose the solid residue(carbon) and the volatiles(gas) under the influence of external factors.
det väsentliga i vilken ligger i det faktum att torrt trä är i stånd att sönderdela den fasta återstoden(kol) och de flyktiga ämnena(gas) under inverkan av yttre faktorer.

From the mechanism of cast iron platform, it is known that the volatile, bright carbon
Från mekanismen för gjutjärnplattform är det känt att den flyktiga, ljusa kol-

made their way into the volatile and fickle crowd…”.
fram till den impulsiva och oberäkneliga folkmassan…”.

The Novelio® Clean Air wall covering improves the health of the indoor atmosphere by absorbing 70% of the volatile organic compounds released by cleaning products and particle-board furniture.
Väggbeklädnaden Novelio® Clean Air förbättrar inomhusklimatet genom att absorbera 70% av de flyktiga organiska föreningar som avges av rengöringsprodukter och spånskivemöbler. SCINTILLATORer.

The important factors that could cause such differences include, among others, business risks associated with the volatile global economic environment
De viktiga faktorerna som kan orsaka sådana skillnader är bland annat affärsrisker associerade med den volatila globala ekonomiska miljön

Europol has been assisting Italy in recent months by providing risk assessment concerning the extent to which the volatile political situation in the region might be exploited by criminal or terrorist networks.
Europol har under de senaste månaderna bistått Italien genom att göra riskbedömningar av i vilken utsträckning den instabila politiska situationen i regionen kan utnyttjas av brotts- och terroristnätverk.