What is the translation of " THE VULNERABLE " in Swedish?

• de sårbara
• utsatta
• sårbara
• de känsliga
• den sårbara
• känsliga
• ömtåliga

Examples of using The vulnerable in English and their translations into Swedish

The vulnerable in Europe.
Den utsatta i Europa.

Work and education for the vulnerable.
Arbete och utbildning för de utsatta.

The-- the vulnerable little girl that forever lives in my heart?
Den sårbara lilla flickan som bor i mitt hjärta?

So you feel a desire to protect the vulnerable.
Så du vill skydda de sårbara.

Working with the vulnerable, the needy.
Att arbeta med de sårbara, de behövande.

After that we need to evacuate the vulnerable.
Efter det måste vi evakuera de utsatta.

To cut energy costs for the vulnerable through targeted energy efficiency.
Att minska energikostnaderna för de utsatta genom riktad energieffektivitet.

He only attacks the weak and the vulnerable.
Han ger sig på svaga och sårbara.

Between the vulnerable and working professionals.
Mellan sårbara och arbetande människor.

He always… He always wanted to protect the vulnerable.
Han ville alltid skydda de sårbara.

Liner flange is one of the vulnerable common parts in the Drilling Mud Pump.
Linerfläns är en av de sårbara gemensamma delarna i borrslampumpen.

Doesn't sound like he preyed on the vulnerable.
Låter inte som om han gav sig på de svaga.

But it is the small, the vulnerable and the hobby flyer who could suffer most.
Det är i stället de små, de sårbara och hobbyflygarna som kan drabbas hårdast.

That forever lives in my heart? The-- the vulnerable little girl?
Den sårbara lilla flickan som bor i mitt hjärta?

The vulnerable are not always the young and the young are not always the vulnerable.
De sårbara är inte alltid de unga och de unga är inte alltid de sårbara.

I thought your thing was that serial killers target the vulnerable.
Jag trodde att seriemördare gav sig på de sårbara.

He's bouncing back and forth between the vulnerable and working professionals.
Mellan sårbara och arbetande människor. Han går fram och tillbaka.

limits that protect the vulnerable.
begränsningar som skyddar de sårbara.

At the same time, we need to protect the vulnerable in our society and reduce poverty.
Samtidigt måste vi skydda de utsatta i vårt samhälle och minska fattigdomen.

A respect for all human life and protection of the vulnerable;
En respekt för allt mänskligt liv och skyddet av utsatta;

The vulnerable and the weak would respond to the promotions
De sårbara och de svaga skulle reagera på kampanjerna

It's our duty to help the old and the vulnerable, Arthur.
Det är vår plikt att hjälpa de gamla och sårbara, Arthur.

Consumers, especially the vulnerable, suffer from increased energy costs in the face of the economic downturn.
Konsumenterna, i synnerhet de sårbara, lider av ökade energikostnader till följd av den ekonomiska nedgången.

A mimimum level of support with special help for the vulnerable.
Ett minimistöd med särskild hjälp till de utsatta.

Repeated pleas in previous years for more attention to the vulnerable fresh water bathing areas have produced encouraging results.
Tidigare års upprepade vädjan om att de känsliga sötvattenbadplatserna skall uppmärksammas mer har gett uppmuntrande resultat.

The right has always preferred to put the blame on others, mainly the vulnerable.
Högern har alltid föredragit att skylla på andra, huvudsakligen de utsatta.

The vulnerable Arctic regions will be the first to suffer from climatic change,
De känsliga arktiska områdena är de första som lider av klimatförändringarna, och förändringen påverkar förr

They are the most vulnerable of the vulnerable.
De är de mest utsatta av de utsatta.

include less exposure of the vulnerable spinal nerve tissue
innehåller mindre exponering av utsatta spinal nervvävnad

I thought you would know intimately about the existence of nocturnal beings… who exploit the vulnerable.
Ni vet väl mycket om nattlevande varelser som utnyttjar de sårbara?