What is the translation of " THE VULNERABLE " in Korean?

• 취약한

Examples of using The vulnerable in English and their translations into Korean

TB preys on the vulnerable.
TB는 취약한 사람들을 죽인다.

The vulnerable can feel very alone.
사람들은 매우 외로움에 취약한 것 같습니다.

I stand with the vulnerable.
그래서 나는 연약한자들과 함께 한다.

For the Vulnerable and the Disabled.
취약계층 및 장애인을 위한.

What can I offer to the vulnerable?
근데 연약한 자에게 무엇을 주시겠어요?

Protect the Vulnerable and Exonerate the Falsely Accused.
취약한 사람을 보호하고 잘못된 기소를 밝혀낸다.

The way he appeals to the vulnerable.
그가 약자에게 호소하는 방식.

Such options would serve to protect the vulnerable coral reef ecosystems of the region and help to conserve its valuable marine living resources.
이러한 옵션은이 지역의 취약한 산호초 생태계를 보호하고 귀중한 해양 생물 자원을 보존하는 데 도움이 될 것입니다.

People traffickers target the vulnerable.
범죄조직은 가장 취약한 사람들을 표적으로 삼습니다.

By 2030, ensure that all men and women, in particular the poor and the vulnerable, have equal rights to economic resources, as well as access to… appropriate new technology and financial services.
년까지 모든 남성과 여성, 특히 가난한 사람과 취약한 여성이 경제 자원에 대한 동등한 권리와 기본 서비스에 대한 접근권을 갖도록 보장해야 한다.

Is enough being done to protect the vulnerable?
취약한 사람들을 보호해야 할 충분한 이유가 있습니까?

Her site-specific works, such as Waiting Room(2012) and House Project: Settling into the Vulnerable(2012) can be read as another reality of the Korean nation, which produced the miracle of economic development in a very short period of time.
대기실(Waiting Room, 2012), 하우스 프로젝트: 취약한 곳에 고정하기(House Project: Settling into the Vulnerable, 2012)와 같은 장소-특정적인 작업은 단기간 경제발전의 기적을 이룬 국가의 또 다른 현실이다.

All I ever wanted to do was protect the vulnerable.
내가 원했던 모든 것 취약한 사람들을 보호했다.

By 2030, ensure that all men and women, in particular the poor and the vulnerable, have equal rights to economic resources, as well as access to basic services.
년까지 모든 남성과 여성, 특히 가난한 사람과 취약한 여성이 경제 자원에 대한 동등한 권리와 기본 서비스에 대한 접근권을 갖도록 보장해야 한다.

Do not stop offering this familiarity with the vulnerable.
취약한 이들과 이러한 유대를 맺는 것을 멈추지 마십시오.

Second, digital education for the vulnerable should be strengthened.
둘째, 취약계층에 대한 디지털 교육을 강화해야 합니다.

Pollution disproportionately impacts the poor and the vulnerable.
오염은 불균형적으로 가난하고 취약한 사람들에게 영향을 미친다".

People living in these communities are to be mutual supporting, to offer help to the vulnerable, to be civilized and healthy, to respect science rather than superstition and etc….
이러한 사회 내 거주하는 사람들은 상호 지원하며 취약계층에게 도움을 주며, 건강하고 문명화된 삶을 지향하며 미신과 그 외의 민간신앙보다 과학을 더 존중합니다.

It was a horrific, direct assault on the innocent and the vulnerable.
무고하고 취약한 사람들에 대한 끔찍한 직접적인 폭행이었습니다.

Those who will advocate such wickedness will tell you that these laws are to protect the vulnerable when, in fact, all they do is to legalise murder, abortion, same-sex marriage and the idolatry of false gods.
그러한 사악함을 옹호할 사람들은 이 법들은 취약자를 보호하기 위한 것이라고 너희에게 말할 터인데, 실제로 그들이 하는 건 살인, 낙태, 동성결혼과 거짓 신의 우상숭배를 합법화하는 것 뿐이다.

Herbert Nelson says churches need to do more to protect the vulnerable.
허버트 넬슨은 교회가 취약 계층을 보호하기 위해 더 많은 노력을 기울여야 한다고 말함.

I argue they can consider how their decisions will affect the vulnerable, the poorest and the most marginalized.
나는 그들이 자신의 결정이 취약 계층, 빈곤층 및 가장 소외된 계층에 어떻게 영향을 미치는지 고려할 수 있다고 주장한다.

They are vital tools to promote health, keep the world safe, and serve the vulnerable'.
그것들은 건강을 증진하고, 세계를 안전하게 지키고, 취약한 사람들을 위해 봉사하는 데 필수적인 도구다.

For situations such as this, virtual patching can help bridge the gap between the vulnerable unpatched periods and the actual implementation of updates.
이와 같은 상황에서 가상패치는 취약점이 패치되지 않은 기간과 실제 업데이트 구현 사이의 격차를 해소하는데 도움이 됩니다.

But 75 percent of the country is in the blind spot of financial services and welfare subsidies have not been properly delivered to the vulnerable.
그러나 전 국토의 75%가 금융서비스 사각 지대에 놓여있고, 복지 지원금이 취약 계층에게 제대로 전달되지 못하는 사례도 많다.

Our primary concern is to continue to accompany the Colombian church in this task, because the voice of the vulnerable often is not heard by those in power and their needs are often overlooked.”.
우리의 주된 관심사는 취약한 사람들의 목소리가 종종 권력을 가진 사람들이 들을 수 없기 때문에 이 일에 콜롬비아 교회와 계속 동행하는 것이고, 그들의 요구는 종종 간과되고 있습니다.".

Ultimately, digital technologies are not ends in themselves; they are vital tools to promote health, keep the world safe, and serve the vulnerable.
궁극적으로 디지털 기술 자체는 끝이 아니다; 그것들은 건강을 증진하고, 세계를 안전하게 지키고, 취약한 사람들을 위해 봉사하는 데 필수적인 도구다.

Speaking Tuesday morning in support of the bill, Governor Kemp stated that“Georgia is a state that values life… we protect the innocent, we champion the vulnerable, we stand up and speak for those that are unable to speak for themselves”.
당시 켐프 주지사는 "조지아주는 생명에 존중하는 주"라면서 "우리는 무고한 사람들을 보호하고 취약한 사람들을 지지하며, 스스로 일어서 말할 수 없는 사람들을 위해 일어서서 말한다"고 했었다.

As Mary Evans points out in her recent study,“The Imagination of Evil”, the best Scandinavian fiction mines the seam that connects the insiders- the rich and powerful- and the outsiders, represented by the poor, the exploited and the vulnerable.
메리 에번스가 최근 연구 “악에 대한 상상”에서 지적한 것처럼, 가장 뛰어난 스칸디나비아 소설은 부유하고 권력 있는 이들로 대표되는 ‘내부자'와, 가난한 사람, 학대받는 사람, 사회의 위험에 노출되고 취약한 사람 들로 대표되는 ‘외부자'를 연결하는 그 접점, 혹은 경계선을 탐구한 작품이다.

They value diversity, justice, empowerment and advocacy for all persons, especially the vulnerable, poor or oppressed.
그들은 모든 사람, 특히 취약 계층, 가난한 계층 또는 억압받는 사람들에 대한 다양성, 정의, 권한 부여 및 옹호를 중요하게 생각합니다.