What is the translation of " THEIR PROPOSALS " in Swedish?

• sina förslag
• deras frierier

Examples of using Their proposals in English and their translations into Swedish

Their proposals would have to be heard.
Deras förslag måste bli hörda.

Has everyone finalized their proposals?
Är alla klara med sina förslag?

Their proposals weaken civil rights and the privacy of citizens.
Deras förslag försvagar medborgarnas rättigheter och integritet.

Eight agencies submitted their proposals.
Åtta byråer lämnade sina förslag.

Do their proposals include financing for developing countries?
Gör deras förslag innefattar finansiering för utvecklingsländerna?

I can inform you of their proposals.
Jag kan informera er om deras förslag.

In many cases, their proposals do not include a proper explanatory memorandum either.
I många fall innehåller deras förslag inte heller någon korrekt motivering.

Any person may submit their proposals.
Var och en får lägga fram sina förslag.

It requires that their proposals be subject to argument,
Den kräver att deras förslag bli föremål för argument

This is why I was unable to support their proposals.
Därför har jag inte kunnat stödja deras förslag.

Their proposals are mainly flip flops
Deras förslag är främst flip-flops

National authorities took over many of their proposals.
Nationella myndigheter har anammat många av deras förslag.

And the practical value of their proposals deserves consideration.
Och det praktiska värdet av deras förslag förtjänar övervägande.

Applicants have until 16 February 2016 to submit their proposals.
Sökande kan lämna in sina förslag fram till den 16 februari 2016.

Major shareholders have now submitted their proposals regarding items 8 and 9 in the published notice.
Större aktieägare har nu lagt fram sina förslag avseende punkterna 8 och 9 i det publicerade meddelandet.

Mr Barroso for their proposals.
José Manuel Barroso för deras förslag.

Maybe say yes to one of their proposals All I want is for my kids to find the right people.
Kanske säga ja till ett av deras frierier nån gång… Jag vill bara att mina barn ska hitta rätt partner och stadga sig.

Even the European Parliament considers their proposals flimsy.
Till och med EU-parlamentet anser deras förslag osäkra.

Ten of them have forwarded their proposals to the Commission and six are involved in negotiations.
Tio av dem har överlämnat sina förslag till Europeiska kommissionen, sex av dessa är fortfarande föremål för förhandling.

Applicants must therefore wait longer before being informed of a decision concerning their proposals.
De sökande måste därför vänta längre på ett beslut om sina förslag.

I have repeatedly written about their proposals for amendments.
Jag har flera gånger skrivit om sina förslag till ändringar.

The Commission, in the Interinstitutional Agreements, has undertaken to respond to their proposals.
Kommissionen har genom de interinstitutionella avtalen tagit på sig att svara på deras förslag.

Of course, they receive money for their proposals from stakeholders.
De får naturligtvis betalt från vissa intressenter för sina förslag.

to which they submit their proposals.
av en ledningsgrupp till vilken de lämnar sina förslag.

In July 2007 Member States submitted their proposals for Community cofinancing.
I juli 2007 lämnade medlemsstaterna in sina förslag till medfinansiering från gemenskapen.

denied the inclusion of this program in their proposals.
förnekat införande av detta program i sina förslag.

The Member States shall submit to the Commission their proposals for the use of risk analysis.
Medlemsstaterna skall förelägga kommissionen sina förslag till användning av riskanalysen.

Maybe say yes to one of their proposals All I want is for my kids to find the right people
Kanske säga ja till ett av deras frierier nån gång… Jag vill bara att mina barn ska hitta rätt partner

The candidate countries have developed pre-accession economic programmes which set out their proposals for reform.
Kandidatländerna har utarbetat ekonomiska program inför anslutningen som innehåller deras förslag till reformer.

Stakeholders were asked to submit their proposals and views on the presented policy options by February 2010.
Intressenterna ombads lämna sina förslag och synpunkter på de föreslagna politiska alternativen senast i februari 2010.