What is the translation of " THEM IN THE END " in Swedish?

• dem till slut
• dem i slutändan

Examples of using Them in the end in English and their translations into Swedish

We will get them in the end.
Vi tar dem till slut.

Wow them in the end, and you got a hit.
Något chockartat i slutet, så har du en succé.

We will get them in the end.
Vi tar dem i slutändan.

Wow them in the end, and you got a hit.
Nâgot chockartat i slutet, sâ har du en succé.

We will get them in the end.
Vi får tag i dom till slut.

I'm sure it's most likely gonna come down to one of them in the end.
Att det troligen blir en av dem i slutändan.

And let them, in the end.
Och låt dem i slutändan.

But I'm sure you will defeat them in the end.
Men jag vet att ni slutligen besegrar dem.

I did an interview with them in the end of january 2009.
Jag gjorde en intervju med dem i slutet av januari 2009.

but wow them in the end.
nâgot chockartat i slutet.

but wow them in the end and you have got a hit.
något chockartat i slutet då har du en succé.

I'm sure that guy figured it's most likely gonna come down to one of them in the end.
Men med barnet och den gravida kvinnan tänkte han nog att det troligen blir en av dem i slutändan.

But we will get them in the end.
Men vi får hit dem till slut.

I'm sure it's most likely gonna come down to one of them in the end.
den gravida kvinnan tänkte han nog att det troligen blir en av dem i slutändan.

He always marries them in the end.
Han gifter sig alltid med dem till slut.

although we did also abandon some of them in the end.
vi ändå fick göra avkall på några av dem till slut.

And We will defeat them in the end.
Och vi besegrar dem till slut.

all the participants are trying to keep them in the end.
alla deltagare försöker att hålla dem i slutet.

I took the chance to interview them in the end of august 2019.
Jag tog chansen att intervjua dem i slutet av augusti 2019.

They didn't let it change them in the end.
De ville inte låta det ändra på dem i slutändan.

At this stage, however, I would prefer to confront the Member States with their responsibilities and get them in the end to make realistic forecasts,
I det här skedet skulle jag likväl föredra att ställa medlemsstaterna inför sitt ansvar och slutligen få dem att göra realistiska prognoser,

Greed gets them all in the end.
Girighet får dem alla till sist.

You always have to push them away in the end, always.
Man skjuter alltid bort dem i slutändan.

Our parents followed all the rules… taught us to follow them but in the end, they couldn't bare it.
Lärde oss dem men de stod inte ut till slut! Våra föräldrar följde reglerna.

You can make them happy in the end, when it's time for you to resign your home for Easter.
Du kan göra dem lyckliga i slutändan, när det är dags för dig att avgå ditt hem för påsk.

Okay, rose… throw them in the deep end!
Ok, Rose… Kasta dom i den djupa delen!