What is the translation of " THEM IN THE EYE " in Swedish?

• dem i ögonen

Examples of using Them in the eye in English and their translations into Swedish

Look them in the eye.
Se dem i ögonen.

We can't even look them in the eye.
Vi kan inte ens se dem i ögonen.

Look them in the eye.
Se dom i ögonen.

Firm handshake, look them in the eye.
Skaka hand stadigt, se dem i ögonen.

Look them in the eye.
Se folk i ögonen.

When someone's speaking to us, we look them in the eye.
När folk talar med oss ser vi dem i ögonen.

Looks them in the eyes.
Ser dem i ögonen.

and look them in the eye.
och titta dom i ögonen.

To look them in the eye.
Skåda dem i ögonen.

To stand by the side of Aethelred and look them in the eye.
För att stå vid Aethelreds sida och skåda dem i ögonen.

Don't look them in the eye.
Titta inte på deras ögon.

If I manage to look them in the eye.
jag klarar att se dem in ögonen.

Look them in the eye and smile.
Och det var helt rätt- se dem i ögonen och le.

A dog would look them in the eye.
En hund skulle titta dem i ögonen.

Look them in the eyes and tell them this.
Se dem i ögonen och säg det här.

Always look them in the eye.
Se dem i ögonen, utan att blinka.

Looked them in the eye, asked for their trust,
Såg dem i ögonen, bad om deras tillit

When you have to look them in the eye again.
Då jag tvingas se dem i ögonen igen.

Who looks them in the eye and treats them like human beings?
Kompetenta nog att se dem i ögonen och behandla dem som människor?

How could I ever look them in the eye again?
Hur skulle jag kunna se dem i ögonen igen?

Then you look them in the eye and tell them you're sorry.
Se dem i ögonen och säg att du är ledsen.

I looked them in the eye.
Jag såg dem i ögonen.

Make sure you look them in the eyes, give them a smile.
Se dem I ögonen, ge dem ett leende.

Or they will kill you. Keep your heads down and nobody look them in the eye.
Håll era huvuden nere, tittar ni dem i ögonen så dödar de er.

If you look them in the eyes, they can read your mind.
Om du kollar dem i ögonen, så kan de läsa dina tankar.

And I am here today to look them in the eye and say.
Jag är här idag för att se dem i ögonen och säga.

You just look them in the eyes, the whole story's right there.
Man ser dem i ögonen, och hela historien finns där.

you're allowed to stab them in the eye with a fork.
så får man hugga dem i ögat med en gaffel.

And I am here today to look them in the eye and say…"We are your equal.
Jag är här idag för att se dem i ögonen och säga.

they looked at me and I looked them in the eye and at first they looked away
dom tittade på mig och jag mötte deras blick och först tittade dom bort