What is the translation of " THESE REQUESTS " in Swedish?

• dessa förfrågningar
• dessa önskemål
• dessa ansökningar
• dessa krav
• dessa uppmaningar
• denna begäran
• dessa begäranden
• dessa framställningar
• dessa frågor
• dessa yrkanden

Examples of using These requests in English and their translations into Swedish

Learn more about these requests.
Läs mer om dessa förfrågningar.

These requests have a Kenyan source.
Dessa förfrågningar har en kenyansk källa.

Where would these requests end?
Var går gränserna för denna begäran?

These requests could be quite significant.
Dessa krav skulle kunna bli mycket betydande.

I mean, look at these requests.
Jag menar, titta på dessa förfrågningar.

These requests appear to have largely fallen on deaf ears.
Dessa önskemål tycks till stor del ha förklingat ohörda.

We can help you with these requests.
Vi kan hjälpa dig med dessa önskemål.

I believe these requests are not unreasonable.
Jag anser att denna begäran inte är orimlig.

The Bureau approved these requests.
Presidiet godkände dessa framställningar.

With regard to these requests, it should be noted that.
Avseende dessa ansökningar bör det påpekas att.

The Committee now reiterates these requests.
Kommittén upprepar nu dessa önskemål.

Please note that these requests may cost extra.
Observera att dessa önskemål kan bli en extrakostnad.

There is no charge for processing these requests.
Det uppbärs ingen avgift för dessa förfrågningar.

For all these requests are suitable mixers brand Haiba.
För alla dessa önskemål är lämpliga mixers varumärke Haiba.

We want to explain how we handle these requests.
Vi vill förklara hur vi hanterar dessa förfrågningar.

None of these requests has obtained any response whatsoever.
Ingen av dessa förfrågningar har fått något som helst svar.

The Commission has agreed to all these requests.
Kommissionen har bifallit denna begäran på alla punkter.

However, these requests are based on availability and occupancy.
Men dessa ansökningar baserade på tillgänglighet och beläggning.

My services are currently analysing these requests.
Mina tjänstemän analyserar för närvarande dessa förfrågningar.

The right's rejection of these requests is particularly regrettable.
Högerns förkastande av dessa krav är särskilt beklagansvärt.

Learn more about how we evaluate and respond to these requests.
Läs mer om hur vi värderar och svarar på dessa förfrågningar.

The server keeps track of these requests in a transaction log.
Servern håller reda på dessa ansökningar i en transaktionslogg.

At this stage, it is not intended to give follow-up to these requests.
Man avser inte att på det här stadiet följa upp dessa krav.

However, these requests are based on availability and occupancy.
Dessa förfrågningar är dock baserade på tillgänglighet och beläggning.

As set out in recitals 92 and 93, these requests had to be denied.
Som det anges i skälen 92-93 måste dessa ansökningar avvisas.

These requests have consistently been rejected by Obama and his staff.
Dessa förfrågningar har Obama och hans personal genomgående avvisat.

This proposal is the Commission's response to these requests.
Detta förslag är kommissionens svar på dessa framställningar.

From these requests, we save the given first name, surname and email address.
Från dessa förfrågningar sparar vi förnamn, efternamn och emailadress.

As far as I know, there has, as yet, been no response to these requests.
Såvitt jag vet har det ännu inte kommit något svar på dessa önskemål.

If you respond to these requests, we may keep a record of your response.
Om du svarar på sådana förfrågningar, kan det hända att vi arkiverar ditt svar.