What is the translation of " THIS REQUEST " in Swedish?

• denna uppmaning
• denna ansökan
• denna begäran
• denna förfrågan
• detta krav
• detta önskemål
• denna anhållan
• denna anmodan
• denna framställan
• denna framställning
• denna önskan
• detta uppdrag

Examples of using This request in English and their translations into Swedish

This request concerns.
Denna förfrågan gäller.

I support this request.
Jag stöder denna begäran.

This request was granted.
Denna anhållan beviljades.

Attach files to this request.
Bifoga filer med denna förfrågan.

This request is made in order to.
Denna önskan görs för att.

That is why we support this request.
Därför stöder vi denna begäran.

This request was sent in June 1999.
Denna begäran sändes i juni 1999.

The Bureau approved this request.
Presidiet godkände denna framställan.

This request is not acceptable.
Prisförfrågan Denna förfrågan gäller.

The Committee welcomes this request.
Kommittén välkomnar denna begäran.

And this, this request of yours for further.
Och denna förfrågan om vidare.

What was the outcome of this request?
Vad blev resultatet av denna uppmaning?

This request was based on the following reasons.
Denna begäran grundades på följande skäl.

That, in fact, is why this request is being made.
Det är ju därför man har begärt detta.

This request is done in this material.
Denna begäran görs i detta material.

Send a copy of this request to my email.
Änd en kopia av denna Förfrågan till min e-post.

This request has been endorsed by ACP Ministers.
Denna förfrågan har stöd av ministrarna från AVS.

Send a copy of this request to my email.
Sänd en kopia av denna Förfrågan till min e-post.

The Commission has carefully examined this request.
Kommissionen har noggrant undersökt denna begäran.

We will arrange this request with you individually.
Vi ordnar denna förfrågan individuellt.

This proposal reflects this request.
Detta förslag avspeglar denna begäran.

I shall pass this request on to the President.
Jag skall vidarebefordra denna begäran till talmannen.

I notice that more than 32 Members have made this request.
Jag ser att fler än 32 ledamöter har begärt detta.

Zatulin's response to this request has been positive.
Zatulins svar på denna begäran var positiv.

This request should be sent wherever possible in advance.
Denna ansökan ska om möjligt skickas in i förväg.

CommentÂ* Send a copy of this request to my email.
Änd en kopia av denna Förfrågan till min e-post.

This request may be made no more than once per calendar year.
Denna förfrågan kan bara göras en gång per kalenderår.

The Ombudsman rejected this request on 6 May 1999.
Ombudsmannen avvisade denna begäran den 6 maj 1999.

Please state ref. 530573 if you respond to this request.
Vänligen ange ref no 530589 om du söker till detta uppdrag.

It repeated this request on a number of occasions.
Rådet har upprepat denna uppmaning vid flera tillfällen.