What is the translation of " THIS REQUEST " in Russian?

• этот запрос
• эту просьбу
• это ходатайство
• это предложение
• это требование
• этим поручением
• это обращение
• данного заявления
• эта заявка
• эта просьба
• этой просьбой
• этой просьбы
• этого запроса
• этом запросе
• этому запросу
• этим требованием

Examples of using This request in English and their translations into Russian

I support this request.
Я поддерживаю эту просьбу.

This request was rejected.
Это ходатайство было отклонено.

I have only this request.
Я имею только эту просьбу.

This request is converted.
Этот запрос преобразовывается в.

Sultan refused this request.
Султан отверг это предложение.

This request is converted into.
Этот запрос преобразовывается в.

Ms. Motoc supported this request.
Гжа Моток поддержала эту просьбу.

However this request was ignored.
Это требование было проигнорировано.

The Committee considered this request.
Комитет рассмотрел эту просьбу.

This request was also satisfied.
Это ходатайство также было удовлетворено.

WP.29 endorsed this request see para. 19 above.
WP. 29 одобрил эту просьбу см. пункт 19 выше.

This request was rejected by the court.
Это ходатайство было отклонено судом.

The representative of Australia supported this request.
Представитель Австралии поддержал это предложение.

This request was turned down by the Supreme Court.
Это ходатайство было отклонено Верховным судом.

The Government replied to this request in July 2003.
Правительство ответило на этот запрос в июле 2003 года123.

This request is a very dynamic request..
Этот запрос является очень динамичным запрос..

The delegation of the United States supported this request.
Делегация Соединенных Штатов поддержала это предложение.

This request may be covered by note(iii) to Annex A.
Эта заявка может охватываться примечанием iii к приложению A.

Eight States parties agreed to this request.
Восемь государств- участников утвердительно ответили на это предложение.

This request was repeated in Sub-Commission resolution 1992/2.
Эту просьбу Подкомиссия повторила и в своей резолюции 1992/ 2.

The current document was issued in line with this request.
Настоящий документ был издан в соответствии с этим поручением.

In response to this request, the secretariat provides two tables.
В ответ на эту просьбу секретариат представляет две таблицы.

The representative of the Danube Commission supported this request.
Представитель Дунайской комиссии поддержал эту просьбу.

The PKI consultants incorporate this request into their design.
Консультанты по PKI реализуют этот запрос в своем проекте.

Unfortunately, this request is necessary for protection against spammers.
К сожалению, этот запрос необходим для защиты от спамеров.

The Committee may wish to consider and approve this request.
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть и одобрить эту просьбу.

I have communicated this request to the competent Italian authorities.
Я направил эту просьбу компетентным итальянским ведомствам.

The representative of Brazil asked that this request be formalized.
Представитель Бразилии попросила, чтобы это предложение было оформлено официально.

In response to this request, the secretariat prepared document.
В ответ на эту просьбу секретариат подготовил документ ICCD/ COP( 12)/.

These representatives agreed to transmit this request to their members.
Вышеупомянутые представители согласились передать этот запрос членам своих организаций.