What is the translation of " THIS REQUEST " in Slovak?

• táto žiadosť
• táto požiadavka
• túto žiadosť
• túto požiadavku
• túto prosbu
• tento návrh
• táto výzva
• si žiadal túto
• tejto žiadosti
• tejto požiadavke
• touto žiadosťou
• touto požiadavkou
• tejto prosbe

Examples of using This request in English and their translations into Slovak

Did God grant this request?
Splnil vám Boh túto prosbu?

This request is not met favorably.
Tejto požiadavke však nie je naklonený.

Do you consent to this request?
Súhlasíte s touto žiadosťou?

To make this request, the client must know the individual code.
Na vykonanie tejto požiadavky musí klient poznať individuálny kód.

Why does Jesus turn down this request?
Prečo teda Ježiš odopiera túto prosbu?

Go now and call this request“My Call to Jesus”.
Teraz choď a nazvi túto prosbu"Moje volanie k Ježišovi".

The employer agreed to this request.
Zamestnávateľ s touto požiadavkou súhlasil.

This request will be granted if it is reasonable under the circumstances.
Tejto požiadavke sa vyhovie, ak je to za daných okolností opodstatnené.

PLEASE do not ignore this request.
Prosíme, aby ste neodignorovali túto prosbu.

At this request, the site is displayed in the top, there are transitions.
Na tejto požiadavke sa stránka zobrazuje v hornej časti, sú tu prechody.

We come before you with this request.
Preto sa obraciame na vás s touto žiadosťou.

This request was published in every newspaper and posted on kiosks all over the city.
Táto výzva bola v každých novinách a v každom kiosku v meste.

I beg of you not to forget this Request.
Prosíme, aby ste neodignorovali túto prosbu.

This request on Tesla's part is a basic early step of the production process.
Tieto požiadavky zo strany spoločnosti Tesla sú rannou fázou výrobného procesu.

We will end with this request to the city.
Obrátili sme sa s touto požiadavkou na mesto.

May I plead with you not to ignore this request.
Prosíme, aby ste neodignorovali túto prosbu.

The Bureau took note of this request and approved the holding of this meeting.
Grémium sa oboznámilo s touto žiadosťou a dalo súhlas s usporiadaním tejto schôdze.

You're the second person who has made this request.
Ty si už druhý, ktorý mi dáva tento návrh.

An informal email with this request will suffice.
Neformálny e-mail s touto žiadosťou je dostatočný.

The Slovak delegation indicated that it could not support this request.
Slovenská delegácia uviedla, že tento návrh nemôže podporiť.

An informal email with this request is sufficient.
Neformálny e-mail s touto žiadosťou je dostatočný.

It pleased the Lord that Solomon had made this request.
Pánovi sa páčilo, že si Šalamún žiadal túto vec.

In my opinion, we need to oppose this request from the Commission.
Podľa môjho názoru sa musíme postaviť proti tejto požiadavke Komisie.

I understand Mr Cohn-Bendit wants to say something about this request.
Myslím, že pán Cohn-Bendit chce niečo o tejto požiadavke povedať.

When will My people understand this request of Heaven?”.
Kedy bude Môj ľud rozumieť tejto požiadavke z Neba?“.

Contact your municipal staff about this request.
Informujte svojho asistenta o tejto požiadavke.

Sadly we cannot help you with this request.
Naši pracovníci vám s touto žiadosťou nemôžu bohužiaľ pomôcť.

I am sorry for bothering you with this request.
Ospravedlňujem sa, že sa obraciam na Vás s touto žiadosťou.

The LORD was pleased that Solomon made this request.
Pánovi sa páčilo, že si Šalamún žiadal túto vec.