What is the translation of " THIS REQUIREMENT " in Russian?

• это требование
• это предписание
• эти потребности
• это условие
• этого требования
• этому требованию
• этим требованием
• эта потребность
• этого предписания
• эту потребность
• этой потребности
• этому условию

Examples of using This requirement in English and their translations into Russian

This requirement does not apply.
Это предписание не применяется.

ICANN should waive this requirement.
ICANN следует отменить это требование.

This requirement does not apply to.
Это предписание не применяется к.

There is discussion on how to objectively evaluate this requirement.
Обсуждается вопрос о возможности объективной оценки этого предписания.

This requirement is optional;
Это требование не является обязательным;

The Government in implementing this requirement and evaluating compliance.
Помощь в выполнении этого требования и даче оценки его соблюдения.

This requirement should be deleted.
Это предписание следует исключить.

The refinery fulfilled this requirement three years earlier than required.
Предприятие выполнило это требование на три года раньше нормативного срока.

This requirement is limited in scope.
Сфера действия этого требования ограничена.

We can consider on an individual basis, strong candidates who do not fulfill this requirement.
В индивидуальном порядке мы можем принять сильных кандидатов, которые не отвечают этому требованию.

This requirement relates to protection of PAN.
Это требование касается защиты PAN.

Police officials regularly flout this requirement and judges do normally not challenge them.
Сотрудники полиции регулярно пренебрегают этим требованием, и судьи обычно не предъявляют им претензий.

This requirement is fully consistent homeopathy.
Этому требованию полностью соответствует гомеопатия.

The Mission will endeavour to absorb this requirement within its proposed 2005/06 budget.
Миссия попытается покрыть эти потребности из средств, предусмотренных в предлагаемом бюджете на 2005/ 06 год.

This requirement does not apply to forepeak and afterpeak.
Это предписание не применяется к форпику и ахтерпику.

The forthcoming Secretary-General's bulletin outlining the organization of the Department reflects this requirement.
В предстоящем бюллетене Генерального секретаря с изложением организационной структуры Департамента будет отражена эта потребность.

This requirement shall be deemed to be met if the installation.
Это предписание считается выполненным, если установка.

In the interior, this requirement translates into the following tasks.
В интерьере это требование выливается в следующие задачи.

This requirement aims at the protection of the receptacle.
Цель этого требования заключается в обеспечении защиты сосуда.

You can opt out of this requirement for an additional fee 50 PIN.
Вы можете отказаться от этого требования за дополнительную стоимость в 50 злотых.

This requirement should be specified in the tender documentation.
Это требование должно быть указано в конкурсной документации.

It is envisaged that this requirement would be funded from extrabudgetary resources.
Предполагается, что эти потребности будут финансироваться за счет внебюджетных ресурсов.

This requirement awakened the innovative spirit of the Saxs-Tank team.
Это требование пробудило новаторский дух команды Saxs Tank.

Pantoprazole meets this requirement and surpass other PPIs on in this property.
Этому требованию отвечает пантопразол, превосходящий по данному свойству все прочие ИПП.

This requirement has been deemed to serve several different purposes.
Было признано, что это требование служит нескольким различным целям.

Highball fully meets this requirement, for which he is appreciated by many professional bartenders.
Хайбол полностью отвечает этому требованию, за что и ценится многими профессиональными барменами.

This requirement equally applies to modern financial centres.
Это требование в равной степени относится и к современным финансовым центрам.

Previously this requirement was arranged through the services of individual contractors.
Ранее эти потребности удовлетворялись за счет использования услуг индивидуальных подрядчиков.

This requirement limits the types of authentication methods that can be used.
Это условие ограничивает типы возможных аутентификационных методов.

This requirement shall be verified by a drawing or simulation.
Соблюдение этого требования проверяется с помощью чертежей или методом моделирования.