What is the translation of " THEY ARE BASED " in Swedish?

[ðei ɑːr beist]
[ðei ɑːr beist]
ligger till grund
be the basis
underpin
underlie
be the foundation
be based
be grounds
lay the foundations
lay the groundwork
be at the core
lay the ground
grundas de
they are based
de är förankrade

Examples of using They are based in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
They are based on faith not fact.
Den bygger på tro, inte på fakta.
Were for athletes, but they are based on chemistry.
Var för idrottare, men de är baserade på kemi.
They are based around the same principles.
De grundas på samma principer.
It was released a few games, and they are based on a detective quest.
Det släpptes några spel, och de bygger på en detektiv strävan.
They are based on Cloetta's core values;
De bygger på Cloettas kärnvärden;
Identities will be genuine only if they are based on the history of the place.
Identiteter blir genuina endast om de utgår från platsernas historia.
They are based in Plymouth, Michigan.
Programmet är baserad i Plymouth, Michigan.
Acquiring Amoxiclav or Amoxicillin, they are based on the cost of these drugs.
Att förvärva Amoxiclav eller Amoxicillin, de är baserade på kostnaden för dessa läkemedel.
They are based on joint opinions.
De grundar sig på gemensamma ståndpunktstaganden.
Com were collected in Spring 2016, and they are based on our analysts' judgments.
Com samlades in under våren 2016, och de är baserade på våra analytikers bedömningar.
They are based on the findings of the Progress Reports.
De bygger på resultaten i lägesrapporterna.
the knowledge and argument they are based on.
den kunskap och de argument som ligger till grund för dessa.
They are based on the following objectives and principles.
De bygger på följande mål och principer.
In the future, companies will only have to deal with the data protection authorities in the EU country in which they are based.
I framtiden kommer företagen endast att behöva ha kontakt med datatillsynsmyndigheten i den EU-stat där de är etablerade.
Since 2005 they are based on accrual accounting.
Sedan år 2005 bygger de på periodiserad redovisning.
Be able to describe common accident models within the area of safety and be able to present the assumptions on which they are based.
Kunna beskriva vanligt förkommande olycksmodeller inom området säkerhet och vilka antaganden de vilar på.
They are based on the struggle for their own interests.
De är baserade på kampen för sina egna intressen.
the knowledge and arguments on which they are based.
den kunskap och de argument som ligger till grund för dessa.
They are based on long-existing or new websites.
De är baserade på lång-befintliga eller nya webbplatser.
but also that they are based on honest and deep convictions,
men också att de är förankrade i ärliga och djupa övertygelser,
Often they are based on polysaccharides or proteins.
Delarna kan baseras på protein eller polysackarider.
the knowledge and arguments on which they are based.
den kunskap och de argument som ligger till grund för dessa.
They are based on the novel Airport by Arthur Hailey.
Filmen är baserad på romanen Airport av Arthur Hailey.
Insofar as these matters relate to procedural law in the Member States, they are based on the Member States' procedural autonomy and must not result
I den mån dessa frågor hänför sig till processrättsliga bestämmelser i medlemsstaterna grundar de sig i själva verket på medlemsstaternas självständighet när det gäller processrätt
They are based on mineral oil or vegetable oils.
Dessa pastejer är baserade på jäst och vegetabiliska oljor.
the right for operators to move beyond the Member State in which they are based will have to be guaranteed by the bodies regulating the market set up by Directive 2001/14/EC.
för internationell frakt samt operatörernas rätt att bedriva verksamhet utanför den medlemsstat där de är etablerade skall garanteras av de organ för marknadsreglering som inrättas genom direktiv 2001/14/EG.
They are based on the modified cash accountingprinciple 1.
De bygger på modifierad kassabaserad redovisning 1.
Relations between Cuba and the European Union have been complex for a very long time now; often, they are based on a lack of awareness
Förbindelserna mellan Kuba och EU har varit komplexa under mycket lång tid. Ofta grundas de på bristande medvetenhet
They are based on the report by Mr Tindemans adopted in May.
De grundar sig på Tindemans betänkande, som godkändes i maj.
these beliefs can seldom be altered through education for the very reason that they are based on a child's cognitive system, which is subconscious and non-linguistic.
dessa föreställningar kan i allmänhet inte heller ändras genom sedvanlig utbildning eftersom de är förankrade i ett icke-verbalt och undermedvetet informationssystem som formats under barndomen.
Results: 371, Time: 0.072

How to use "they are based" in an English sentence

They are based in Sioux Falls, SD.
They are based in Torre del Mar.
However, they are based on real people.
They are based on philosophy and lifestyle.
They are based out of Scottsdale Arizona.
They are based on seemingly unassailable logic.
They are based on facts and data.
They are based on the major scale.
They are based outside of the UK.
They are based in Colorado Springs, CO.
Show more

How to use "de är baserade, de grundar sig, de bygger" in a Swedish sentence

De är baserade på den framgångsrika ribbkylda högprestanda-motorserien HXR.
De är baserade på material från Nationalencyklopedin och Wikipedia.
Dessa anger själva att de grundar sig på feminismen.
Ikea säljer möbler, de bygger inte varuhus.
De grundar sig ofta på okunskap och felaktiga generaliseringar.
De bygger och startar upp nya kolkraftverk.
De grundar sig inte på ett enskilt ärende.
De grundar sig på Europeiska centralbankens noteringar och marknadspriserna.
De grundar sig på att Gud har räddat dem.
De bygger höghus med skorsten och luftkonditionering.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish