What is the translation of " BE BASED " in Swedish?

• baseras
• bygga
• grundas
• vara baserad
• utgå
• grundval
• ligga till grund
• grunda
• bygger
• byggas
• baserat
• baserade
• basera
• är baserad
• utgår

Examples of using Be based in English and their translations into Swedish

It should be based on forgiveness.
Det borde bygga på förlåtelse.

Be based on utility and driven by identified needs;
Grundas på nytta och styras av identifierade behov.

He will be based in Lisbon.
Han kommer att vara baserad i Lissabon.

Be based on the needs of health and medical care.
Utgå från de behov som finns i hälso- och sjukvårdens.

That coup must be based on principles.
Kuppen måste baseras på principer.

Can be based on a question, a hypothesis
Kan utgå från en frågeställning, en hypotes

Your decision shouldn't be based on"math"….
Ditt beslut bör inte baseras på"matte"….

It should be based on eight principles.
Den bör bygga på åtta principer.

The remuneration should be based on performance.
Kompensationen bör vara baserad på prestation.

It must be based on active national debates.
Den måste grundas på aktiva debatter på nationell nivå.

Future proof European legislation must be based on the Community method.
En framtidssäkrad EU-lagstiftning bör utgå från gemenskapsmetoden.

It could be based on SLAs, licensing operations….
Det kan vara baserad på Sla, licensiering verksamhet….

Territorial cohesion policy must be based on this approach too.
Politiken för territoriell sammanhållning måste grundas på samma sätt att gå tillväga.

Positioning can be based on several things, including: Product features.
Positionering kan baseras på flera saker, däribland: Produktegenskaper.

the corrective measures themselves will necessarily have to be based on scientific data,
även de förbättrande åtgärderna måste basera sig på veten skapliga uppgifter,

They must be based on structural reforms.
De måste bygga på strukturreformer.

Reform must therefore be based on these models.
Reformerna måste därför bygga på dessa modeller.

The EU must be based on fundamental human rights.
EU ska utgå från grundläggande mänskliga rättigheter.

Coordination must of course be based upon all three processes.
Samordningen måste naturligtvis bygga på alla tre processerna.

FTAs should be based on the rule of reciprocity.
Frihandelsområden bör grundas på regeln om ömsesidighet.

Can it not just be based on pure cooperation?
Kan det inte bara baseras på rent samarbete?

Cooperation must be based on trust and intergovernmental agreements.
Samarbetet måste bygga på tillit och mellanstatliga överenskommelser.

That decision should be based on other considerations.
Det beslutet bör baseras på andra överväganden.

Decisions must be based on sound science
Besluten måste fattas på grundval av sunda vetenskapliga rön

Trigonometric ratio can be based on this acute angle here.
Trigonometrisk kvot kan baseras på den räta vinkeln här.

Moreover, any targets would have to be based on a robust assessment of waste generation trends in different economic sectors,
Dessutom bör alla mål basera sig på grundliga utvärderingar av avfallsgenereringens trender i ekonomins olika sektorer

This new framework should be based on the following principles.
Denna nya arbetsorganisation bör utarbetas på grundval av följande principer.

Reform should be based on the following principles.
En reform bör bygga på följande principer.

The changes may also be based on changes to legislation.
Ändringarna kan också basera på ändringar i lagen.

This strategy should be based on prevention, traceability and responsiveness.
Denna strategi bör grundas på förebyggande, spårbarhet och aktiva åtgärder.

How to use "be based" in an English sentence

Work will be based upon weather conditions.

Your grading will be based on: a).

What could this association be based on?

They will be based upon the satiation.

Your property budget should be based accordingly.

This comic will be based off that.

Selection will be based upon financial need.

The welfare unit will be based here.

Compensations shall be based upon experience level.

The role will be based within Cornwall.

How to use "grundas, baseras, bygga" in a Swedish sentence

Därefter grundas ytan med Original Häftgrund.

Vilka valda sanningar baseras kalibrering på?

Men kritik ska baseras Läs mer…

Det räcker inte att bygga bostäder.

Företaget grundas som maskinfabrik den 27.

Lärorikt och roligt att bygga kontaktnät.

Det tar tid att bygga vindkraftparker.

Bygga eller köpa färdig Gaming dator?

den behovsutredning som planen grundas på.

Bart trä grundas med Gjøco Oljegrunning.