BE BASED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นไปตาม
• ขึ้นอยู่กับ
• จะประจำอยู่
• อยู่บนพื้นฐาน

Examples of using Be based in English and their translations into Thai

Selection of pumps should be based on.
การเลือกเครื่องสูบน้ำควรจะใช้

The package could be based on your requirements.
แพคเกจอาจเป็นไปตามความต้องการของคุณ

On what principles should the diet of men with prostatitis be based.
หลักการของอาหารสำหรับผู้ชายที่มีต่อมลูกหมากอักเสบควรเป็นไปตามหลักการใด

Capitalism has to be based on justice.
ทุนนิยมควรจะตั้งอยู่บนความยุติธรรม

Models should be based on the concepts and methods identified as legitimate in the field and apply them appropriately.
โมเดลในการประเมินควรจะสร้างจากแนวความคิดและวิธีการประเมินที่เป็นที่ยอมรับและใช้อย่างเหมาะสม

Replacement of water should be based on water conditions.
การเปลี่ยนน้ำควรเป็นไปตามสภาพของน้ำ

The decision will be based in large part on a recommendation from the Visitor Threat Assessment Joint Task Force.
การตัดสินใจอยู่บนพื้นฐานอย่างมีส่วนสำคัญในการรับฟังข้อเสนอแนะจากศูนย์ประเมินภัยคุกคามของศูนย์ปฏิบัติการเฉพาะกิจเรื่องผู้มาเยือน

Packaging: 1000kgs/bag, exact packing should be based on your require.
บรรจุภัณฑ์: 1000kgsbagบรรจุที่แน่นอนควรเป็นไปตามความต้องการของคุณ

Tactical Unit 2 will be based here under the command of DCI Luther.
หน่วยยุทธวิธี2จะตั้งฐานอยู่ที่นี่ภายใต้การบัญชาการของดีซีไอลูเธอร์

Use in aggressive or explosive environments should be based on safety requirements.
การใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ก้าวร้าวหรือระเบิดควรเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

The Research Engineer will be based in London, with time split between the two Industrial partners, ACPO Secured By Design and the Home Office.
วิศวกรวิจัยจะประจำอยู่ในกรุงลอนดอนด้วยแบ่งเวลาระหว่างสองพันธมิตรอุตสาหกรรมACPOSecuredByออกแบบและOfficeHome

An orange wedding bouquet of a bride can be based only on one kind of flowers.
ช่อดอกไม้สีส้มของเจ้าสาวสามารถขึ้นอยู่กับดอกไม้ชนิดเดียวเท่านั้น

The size of the export dust concentration should be based on the requirements of the local environmental protection or the requirements of the users, and the discharge concentration of the bag type dust collector can generally reach below 50 g/Nm3.
ขนาดของความเข้มข้นของฝุ่นส่งออกควรเป็นไปตามข้อกำหนดของการปกป้องสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นหรือตามความต้องการของผู้ใช้และความเข้มข้นของการปล่อยฝุ่นของถุงเก็บฝุ่นชนิดถุงโดยทั่วไปจะต่ำกว่า50gNm3

Today it's done on a totally different basis but in the future it will all be based on a form of dynamic equilibrium.
ทุกวันนี้มันถูกทำบนพื้นฐานที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงแต่ในอนาคตมันจะอยู่บนพื้นฐานในรูปของความสมดุล

Choose the most appropriate drug should be based on the recommendations of the veterinarian and their own capabilities.
เลือกยาที่เหมาะสมที่สุดควรเป็นไปตามคำแนะนำของสัตวแพทย์และความสามารถของตัวเอง

Basics of music composition Creating music or composition is a creative process that should be based on the theory of music.
พื้นฐานของการแต่งเพลงการสร้างเพลงหรือการแต่งเพลงเป็นกระบวนการสร้างสรรค์ที่ควรเป็นไปตามทฤษฎีของดนตรี

The establishment of price or compensation must be based on normal business and general commercial terms with consideration on the best interest of the Company.
การกำหนดราคาหรือค่าตอบแทนจะต้องเป็นไปตามปกติทางธุรกิจและเงื่อนไขทางการค้าทั่วไปโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของบริษัทฯเป็นสำคัญ

When patient encounteres the problem of low testosterone level the cause should be determined by doctor and treatment must be based on this research.
เมื่อผู้ป่วยencounteresปัญหาของระดับฮอร์โมนเพศชายต่ำสาเหตุควรถูกกำหนดโดยแพทย์และการรักษาต้องถูกใช้ในงานวิจัยนี้

The decision whether to smoke or drink alcohol should be based upon the location and what the interviewer is doing.
ในการเข้าร่วมประชุมการตัดสินใจว่าจะสูบบุหรี่หรือดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรจะขึ้นอยู่กับสถานที่และสิ่งที่ผู้สัมภาษณ์จะทำ

Such regulations cannot be based on individual national standards, but must contain pragmatic measures which, with realistic sums invested, can be effective, and they must be supported by the motivation to achieve improvements.
กฎระเบียบดังกล่าวไม่เป็นไปตามมาตรฐานแห่งชาติของแต่ละบุคคลแต่ต้องมีมาตรการในทางปฏิบัติซึ่งมีผลบวกจริงลงทุนได้อย่างมีประสิทธิภาพและพวกเขาจะต้องได้รับการสนับสนุนโดยแรงจูงใจที่จะให้เกิดการปรับปรุง

Realistic Valuations on properties from our team of multilingual Real Estate experts living in that area which will be based on current, local market conditions.
การประเมินคุณสมบัติที่สมจริงเกี่ยวกับคุณสมบัติจากทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์หลายภาษาที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวซึ่งจะเป็นพื้นฐานของสภาวะตลาดในปัจจุบัน

In general, the choice of a beard trimmer should be based on the preferences and needs of the man, as well as the functionality and capabilities of the device.
โดยทั่วไปตัวเลือกของเครื่องตัดแต่งหนวดเคราควรเป็นไปตามความต้องการและความต้องการของมนุษย์รวมถึงการใช้งานและความสามารถของอุปกรณ์

Marcos Purty, 42, has been appointed managing director, GM Thailand and Chevrolet Sales Thailand. He will lead GM's operations in Thailand and be based at GM Thailand's headquarters in Bangkok.
มาร์คอส เพอร์ตีวัย42ปี จะดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการจีเอ็มประเทศไทยและเชฟโรเลตเซลส์ประเทศไทยเขาจะเป็นผู้นำการปฏิบัติงานของจีเอ็มในประเทศไทยและจะประจำอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของจีเอ็มประเทศไทยในกรุงเทพฯ

Because the small number of people will be based on the instructor who teaches kindly to the school, people of middle-aged and elderly can also enjoy it with peace.
ตั้งแต่ชั้นเรียนขนาดเล็กโดยอาจารย์ที่จะสอนกรุณาโรงเรียนจะเป็นฐานคุณยังสามารถเพลิดเพลินไปกับการมีความเชื่อมั่นที่มีต่อวัยกลางคนและผู้สูงอายุ

Button Badges, be made up of paper and tin, iron or plastic. The most popular material and process of the Button Badge is printing logo on paper and be based on tin. The print process is up to the logo and color. For example, the color less than 4,….
ป้ายปุ่มทำจากกระดาษและดีบุกเหล็กหรือพลาสติกวัสดุและกระบวนการที่ได้รับความนิยมสูงสุดของButtonBadgeคือการพิมพ์โลโก้ลงบนกระดาษและยึดตามดีบุกกระบวนการพิมพ์ขึ้นอยู่กับโลโก้และสีตัวอย่างเช่นสีน้อยกว่า4

Specialist from Modern Cancer Hospital Guangzhou figured out that, the treatment of prostate cancer cannot singly tend to local or one treatment, it should be based on the stage, tissue type and biological behavior of different tumors and general condition of patient, to combine surgery, radiotherapy, chemotherapy, traditional Chinese medicine and minimally invasive therapy together in treatments to gain the best cure effect.
ผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งของโรงพยาบาลมะเร็งสมัยใหม่กว่างโจวระบุว่าการรักษามะเร็งต่อมลูกหมากไม่สามารถเน้นการรักษาเฉพาะตำแหน่งหรือใช้วิธีการรักษาเพียงวิธีใดวิธีหนึ่งแต่การรักษามะเร็งต่อมลูกหมากต้องอาศัยระยะอาการของผู้ป่วยประเภทของเนื้อเยื่อพฤติกรรมทางชีววิทยาของก้อนมะเร็งรวมทั้งสภาพร่างกายเพื่อบูรณาการการรักษาหลายแขนงเช่นการผ่าตัดการฉายรังสีการให้เคมีบำบัดการแพทย์แผนจีนการรักษาแบบภายในเฉพาะจุดผ่านหลอดเลือดเป็นต้นจึงจะได้รับผลการรักษาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด

It is understood that most of the performance of the paint is concentrated in the scrub, mildew, antibacterial, covering small cracks, etc., with the increase in the function of its prices have increased, consumers should be based on their own needs, select quality assurance products.
มันเป็นที่เข้าใจว่าประสิทธิภาพของสีมีความเข้มข้นในการขัดผิวเชื้อราต้านเชื้อแบคทีเรียรอยแตกขนาดเล็กครอบคลุมฯลฯมีการเพิ่มฟังก์ชันของราคาเพิ่มขึ้นผู้บริโภคควรเป็นไปตามความต้องการของตนเองเลือกคุณภาพประกัน

Button Badges be made up of paper and tin iron or plastic The most popular material and process of the Button Badge is printing logo on paper and be based on tin The print process is up to the logo and color For example the color less than 4 and simple design silk scree printing will be fine The color more than 4 and….
ป้ายปุ่มทำจากกระดาษและดีบุกเหล็กหรือพลาสติกวัสดุและกระบวนการที่ได้รับความนิยมสูงสุดของButtonBadgeคือการพิมพ์โลโก้ลงบนกระดาษและยึดตามดีบุกกระบวนการพิมพ์ขึ้นอยู่กับโลโก้และสีตัวอย่างเช่นสีน้อยกว่า4และการออกแบบที่เรียบง่ายการพิมพ์หินกรวดไหมจะไม่เป็นไรสีที่มากกว่า4และความยากลำบากเราจะแนะนำให้พิมพ์CMYK

BANGKOK, THAILAND- GM announced today that Tim Zimmerman, 49, has been named president, GM Southeast Asia Operations. He will be responsible for GM's expanding operations in the region and be based at the new Singapore headquarters of GM International Operations GMIO.
กรุงเทพฯ-จีเอ็มประกาศในวันนี้แต่งตั้งทิมซิมเมอร์แมนวัย49ปี ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการจีเอ็มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เขาจะรับผิดชอบการขยายการดำเนินงานของจีเอ็มในภูมิภาคนี้และจะประจำอยู่ที่สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของจีเอ็มอินเตอร์เนชั่นแนลโอเปอเรชั่นส์ (จีเอ็มไอโอ) ในสิงคโปร์

You can file a provisional patent application to lock in“patent pending” for one year. It cannot issue as a patent, but a utility patent application can be based on it if filed during the one year patent pending period can and retain its filing date.
สิ่งแรกที่ต้องทำคือการยื่นคำขอจดสิทธิบัตรเพื่อล็อคในสิทธิตามกฎหมายของคุณจะมีการประดิษฐ์ของคุณคุณสามารถยื่นคำขอรับสิทธิบัตรชั่วคราวเพื่อล็อคในระหว่างการจดสิทธิบัตร” เป็นเวลาหนึ่งปีมันไม่สามารถออกเป็นสิทธิบัตร, แต่การยื่นขอรับสิทธิบัตรยูทิลิตี้สามารถบนพื้นฐานของมันถ้ายื่นในช่วงปีสิทธิบัตรที่รอดำเนินการในช่วงเวลาหนึ่งและสามารถเก็บวันที่ยื่นของ