What is the translation of " BE BASED " in Spanish?

• basarse
• fundarse
• fundamentarse
• base
• sustentarse
• partir
• inspirarse
• función
• tener sede
• asentarse
• cimentarse

Examples of using Be based in English and their translations into Spanish

Be based in the countries listed above.
Tener sede en los siguientes países.

Your company must be based in UK.
Su empresa debe tener su sede en Reino Unido.

Be based in the city of València or its metropolitan area.
Tener sede en la ciudad de València o en su área metropolitana.

Will the preschools still be based on income?
¿Se basarán todavía los preescolares en los ingresos?

Disruptoras must be based in the Latin America region to qualify Contact us.
Las disruptoras deben tener su sede en la región de América Latina para calificar Contacto.

The adult's response would then be based on that belief.
La respuesta del adulto se basaría entonces en esa creencia.

These relations should be based on the absolute respect for our independence and sovereignty;
Estas relaciones deberán cimentarse en el respeto absoluto a nuestra independencia y soberanía;

And what will this inquiry into citizenship status be based on?
¿Y en qué se basará esta indagación sobre el estatus de ciudadanía?

These partners may be based outside the EU.
Estos socios pueden tener su sede fuera de la UE.

Conclusions on the person's guilt of crime commission shall not be based on assumptions.
La determinación de la culpabilidad de una persona no se fundamentará en suposiciones.

A promise would also be based on the expression of will.
La promesa también se basaría en la manifestación de voluntad.

It is of vital importance that such governance be based on non-market criteria.
Es fundamental que esa gobernanza se base en criterios distintos de los del mercado.

Passwords should not be based on fictional characters from books, films.
Las contraseñas no deberían inspirarse en personajes ficticios de libros, películas,etc.

The final costs will also be based on notional costs.
Los gastos definitivos también se basarán en gastos teóricos.

Will vehicle taxes be based on the weight of our vehicles?
¿Pagaremos el impuesto de circulación en función del peso de nuestros vehículos?

The selection of the Rapporteur shall also be based on geographical rotation.
La selección del Relator se basará igualmente en la rotación geográfica.

The processing would then be based on Art. 6 I lit. d GDPR.
El tratamiento se basaría entonces en el Art. 6 I lit. d GDPR.

However, the diagnosis cannot be based solely on the hematocrit result.
Sin embargo, el diagnóstico no se basa únicamente en este resultado.

That evaluation has to now be based mostly on blind faith,” Isacson says.
Esa evaluación actualmente se basa en mayor parte en una fe ciega,” dice Isacson.

Prohibited conduct need not be based on any particular characteristic.
La conducta prohibida no se basa necesariamente en una característica en particular.

Applying organizations must be based in Latin America or the Caribbean.
Las entidades que postulen deberán tener sede en países de América Latina y el Caribe.

All participating organisations must be based in a Programme Country.
Todas las organizaciones participantes deben tener su sede en países del programa.

The digital transformation of a business must be based on new methodologies and tools.
La transformación digital de un negocio debe asentarse en nuevas metodologías y herramientas.

American government would eventually be based on the ancient philosophies of Greece and Rome.
Gobierno norteamericano se basaría finalmente en las antiguas filosofías de Grecia y Roma.

The accreditation shall, in particular, be based on the verification of the following aspects:(a).
La acreditación se basará, en particular, en la verificación de los siguientes aspectos.

The regulations require that the prevailing wage be based upon the best information available.
Las regulaciones exigen que el salario prevaleciente se base en la mejor información disponible.

Public education shall be secular and be based on fundamental principles of democracy.
La educación nacional será laica y se fundamentará en los principios esenciales de la democracia.

How to use "be based" in an English sentence

It could be based on distrust; it could be based on many reasons.

Michael will be based in Huntingdon, and Kayleigh will be based in March.

Schedules can be based on time or can be based on specific conditions.

Power must not be based on force; it must be based on values.

Candidates can be based throughout the USA.

Off-treatment follow-up will be based upon response.

Debate should be based upon rational analysis.

All dealing will be based upon possibilities.

Start date will be based upon interest.

For action should be based upon knowledge.

How to use "fundamentarse, basarse, fundarse" in a Spanish sentence

Toda ciencia aplicada debe fundamentarse en la ciencia básica.

contraindicaciones clonidine tabletas Basarse en diferencias américa.

La primera en fundarse fue Tradequip España, en 2012.

(b) ¿En qué autoridad debe basarse su fe?

Ojo con basarse en los precios relativos.

Esa política debe basarse en varios pilares.

Estas inversiones deberán basarse en principios comerciales.

Esta propuesta debe basarse en principios de reciprocidad.

"¿Podrá el Partido Popular Democrático fundarse nuevamente…?

Los créditos pueden basarse en distintos parámetros.