What is the translation of " SHOULD BE BASED " in Spanish?

• debe basarse
• debe fundarse
• debe fundamentarse
• debe sustentarse
• debe partir
• debe apoyarse
• debería inspirarse
• debe descansar
• debería basarse
• deben basarse
• deberían basarse
• deben fundarse
• debería fundarse
• deben fundamentarse
• debería fundamentarse
• deberían fundarse
• deberá fundamentarse
• deben sustentarse

Examples of using Should be based in English and their translations into Spanish

Location data should be based on your company.
El lugar debe estar basada en su empresa.

These should be based on the following principles.
Estas deberán basarse en los siguientes principios.

We applaud his efforts, but they should be based on mutual respect.
Aplaudimos estos esfuerzos, pero estos deben sustentarse en el respeto mutuo.

Third, it should be based on country-owned strategies.
Tercero, deben fundarse en estrategias que los países consideren como propias.

A solid relationship should be based on mutual respect;
Una relación sólida debe estar basada en el respeto mutuo.

Verification should be based on non-discriminatory and non-selective principles.
La verificación debe sustentarse en principios no discriminatorios y no selectivos.

Such differentiated rates should be based on a common methodology.
Esas tasas distintas debían basarse en una metodología común.

The dialogue should be based on a two-way exchange of information.
El diálogo deberá basarse en un intercambio de información recíproco.

One delegation stated that budgets should be based on realistic income projections.
Una delegación dijo que los presupuestos debían basarse en proyecciones realistas de los ingresos.

Interfaces should be based on logic and convention.
Las interfaces deben estar basadas en la lógica y la convención.

The remedy selected should be based on the animal's symptoms.
El remedio elegido deberá basarse en los síntomas del animal.

Management should be based on vigorous internal oversight and inspection mechanisms.
La gestión debe apoyarse en mecanismos de control interno e inspección sólidos.

Quality assurance services should be based on continuing qualification.
La garantía de calidad de los servicios deberá fundamentarse en la permanente cualificación.

Such a mechanism should be based on the principles of consultation, cooperation and clarification.
Ese mecanismo deberá basarse en los principios de consulta, cooperación y aclaración.

Furthermore, planned coverage should be based on criteria established by UNDP.
Además, el porcentaje previsto deberá basarse en los criterios establecidos por el PNUD.

Their content should be based on scientific findings.
Su contenido se debe fundar en conclusiones científicas.

In Jordan's view, that reorganization should be based on equitable geographical representation.
A juicio de Jordania, esa reorganización se debe fundar en la representación geográfica equitativa.

Its operation should be based on effective mechanisms.
Su funcionamiento se debería basar en mecanismos eficaces.

Because of this, authorizations should be based, in principle, on competition concerns.
Por esta razón, las autorizaciones deben basarse, en principio, en razones relacionadas con la competencia.

Your choice should be based entirely on the work you do.
Su elección deberá basarse totalmente en el trabajo a desempeñar.

Academic tests should be based on the standards.
Los exámenes se deben basar en las normas académicas.

Such programmes should be based on a thorough situation and needs assessment.
Esos programas debían basarse en una evaluación a fondo de la situación y las necesidades.

Furthermore, they should be based on empirical evidence.
Además, se debe fundamentar en pruebas empíricas.

Conclusions: These should be based on the results obtained.
Conclusiones: deben fundamentarse en los resultados obtenidos.

Such calculations should be based on current codes and standards.
Dichos cálculos deberán basarse en estándares y códigos actuales.

A grave risk defence should be based upon serious and convincing evidence.
Una defensa por riesgo grave deberá basarse en pruebas serias y convincentes.

Descriptive data should be based on an internationally agreed standard.
Los datos descriptivos deberán basarse en una norma acordada internacionalmente.

Ideally, these targets should be based on firm implementation dates for each release;
Idealmente, estos objetivos debían basarse en fechas firmes de ejecución para cada versión;

International cooperation should be based on mutual respect and community of interest.
La cooperación internacional debería fundarse en el respeto mutuo y la comunidad de intereses.

Third, the new global partnership should be based on"common but differentiated responsibilities.
En tercer lugar, la nueva alianza mundial debería fundamentarse en"responsabilidades comunes pero diferenciadas.

How to use "should be based" in an English sentence

Debate should be based upon rational analysis.

For action should be based upon knowledge.

That's what science should be based on.

Your property budget should be based accordingly.

They should be based about the page.

Healing should be based upon endoscopic evaluation.

Your management team should be based here.

Colour selection should be based upon placement.

Everything should be based around these phrases.

The model should be based for gaming.

How to use "debe fundarse, debe fundamentarse, debe basarse" in a Spanish sentence

La caracterización de los tipos de modelos debe fundarse en otras consideraciones.

Todo lo que la Familia haga debe fundamentarse en ese llamado inicial al amor.

La respuesta, como parece lgico, debe fundamentarse enelementos que efectivamente sean indiscutiblemente equiparables.?

La motivación, pues, debe basarse en expectativas realistas.

En este caso, la oposición debe fundamentarse en motivos relacionados con su situación personal.

En este caso la auditoria debe fundamentarse en cuatro pilares principales.?

Debe basarse en las necesidades del mercado.

Los cinco pilares en los que debe fundamentarse la Arquitectura Sostenibles son: 1.

Por esa razón, tu relación debe fundamentarse en algo más que sexo.

El diagnóstico del déficit de hierro debe fundamentarse en pruebas analíticas.