What is the translation of " SHOULD BE BASED " in Norwegian?

• bør være basert
• bør baseres
• skal være basert
• skal bygge
• bør bygge
• må være basert
• skulle være basert

Examples of using Should be based in English and their translations into Norwegian

Roof overhangs should be based on the ground.
Takutstikk bør være basert på bakken.

This should be based on customer requests.
Dette bør være basert på kundeforespørsler.

All healthy relationships should be based on mutual respect.
Alle sunne relasjoner bør være basert på gjensidig respekt.

Dosing should be based on body weight as shown in the table below.
Dosering bør baseres på kroppsvekt som vist i tabellen under.

The educational process in 3 years should be based on consistency.
Den pedagogiske prosessen på 3 år skal være basert på konsistens.

The format should be based on the product's users.
Formatet bør være basert på produktets brukere.

The frequency of blood level monitoring should be based on clinical needs.
Hyppigheten av blodnivåmålingene bør baseres på kliniske behov.

The choice should be based on instructions from the doctor.
Valget bør være basert på instruksjoner fra legen.

The following women are everything they should be based on their signs.
Følgende kvinner er alt de burde være basert på deres tegn.

Choose a gift should be based on the preferences of women.
Velg en gave bør være basert på kvinners preferanser.

Each activity shall be examined and each advice should be based on the results.
Våre aktiviteter skal måles og våre råd skal være basert på måleresultatet.

The posology should be based on the patient's body weight b.w.
Doseringen skal baseres på pasientens kroppsvekt k.v.

The assessment criteria may be formulated as checklists and should be based on relevant research.
Vurderingskriteriene kan være utformet som sjekklister og bør bygge på relevant forskning.

Your assumption should be based on a clearly stated support.
Din antagelse bør være basert på en tydelig angitt støtte.

The immunisation schedules for Prevenar 13 should be based on official recommendations.
Vaksinasjonsprogrammer for Prevenar 13 bør baseres på offisielle anbefalinger.

Select hair should be based on the structure, shape, and facial features.
Velg håret bør være basert på strukturen, form og ansiktstrekk.

However, both types are fully safe, so the decision should be based on the consultation with the doctor.
Men begge typer er helt trygg, så avgjørelsen må være basert på samråd med lege.

Usage should be based on therapeutic response and consideration of the risk.
Bruk bør baseres på terapeutisk respons og vurdering av risikoen.

The basic diet of the child should be based on vegetables and fruits.
Barnets grunnleggende diett bør være basert på grønnsaker og frukt.

Savings should be based on the principles of reasonable allocation and control of spending.
Sparing bør baseres på prinsippene om rimelig tildeling og kontroll av utgifter.

(2) The lighting of the site should be based on the vertical lighting.
(2) Belysningen av nettstedet skal være basert på vertikal belysning.

Nordic cuisine should be based on values like purity, simplicity and freshness, it should reflect the changing seasons and be an expression of Nordic diversity.
Det nordiske kjøkken skal bygge på verdiene renhet, enkelhet og friskhet, avspeile skiftende årstider og være et uttrykk for det nordiske mangfoldet.

Diet for patients with diabetes should be based on plant and milk foods.
Kosthold for pasienter med diabetes bør være basert på plante- og melkemat.

That site should be based on the Publishing Site with Workflow site template.
Dette området skal baseres på publiseringsområde med arbeidsflyt områdemal.

Replacement of water should be based on water conditions.
Bytting av vann bør være basert på vannforhold.

Support measures should be based on what the affected perceive to be their most important challenges.
Hjelpetiltak skal bygge på rammedes opplevelse av hva som er viktig.

Therefore, when choosing a gift should be based on the preferences of the birthday.
Derfor, når du velger en gave, bør være basert på fødselsårets preferanser.

Organic Agriculture should be based on living ecological systems and cycles, work with them, emulate them and help sustain them.
Økologisk landbruk skal bygge på levende økologiske systemer og kretsløp, arbeide med dem, etterligne dem og hjelpe opprettholde dem.

The worldwide fight against doping should be based on the principles of good governance.
Den internasjonale kampen mot doping må være basert på prinsippene for godt styresett.

Dose adjustments should be based on periodic glycosylated haemoglobin(HbA1c) measurements.
Dosejusteringer bør baseres på regelmessige målinger av glykosylert hemoglobin HbA1c.

How to use "should be based" in an English sentence

Pricing should be based on total expected costs.

Buying car insurance should be based on facts.

Any closings should be based on these grades.

It should be based from your gross salary.

Meals should be based around this food group.

National public policy should be based on virtue.

Policy should be based on mobility, not movement.

Case studies should be based on real-life activities.

Explanations should be based on evidence from investigations.

However, the relationships should be based on mutuality.

How to use "bør baseres, bør være basert, skal være basert" in a Norwegian sentence

Påfølgende dosejusteringer bør baseres på klinisk respons.

Detaljer Ruspolitikken bør være basert på kunnskap.

Tiltaket skal være basert på elevrådets ønsker.

Retningslinjene skal være basert på risikoanalyser, jf.

Disse bør være basert på åpne standarder.

Men alt skal være basert på frivillighet.

Dosering Immuniseringsplanen bør baseres på offisielle retningslinjer.

Opplæringspraksis bør være basert på vitenskapelige kriterier.

Differensialdiagnose bør være basert på kliniske tegn.

Valgene skal være basert på antikvariske prinsipper.