What is the translation of " SHOULD BE BASED " in Swedish?

• bör baseras
• bör bygga
• bör grundas
• ska baseras
• ska bygga
• skall grundas
• bör utgå
• bör vara baserad
• måste bygga
• ska utgå
• bör vila
• måste grundas
• måste baseras
• bör ligga till grund
• måste utgå
• ska vara baserad

Examples of using Should be based in English and their translations into Swedish

Obedience should be based upon(1).
Lydnad ska bygga på(1).

The digital format proposed in Sweden for EPD should be based on Ökobau.
Det digitala format som vi föreslår för EPD i Sverige bör utgå ifrån Ökobau.

It should be based on eight principles.
Den bör bygga på åtta principer.

Choosing the material should be based on several criteria.
Val av material bör baseras på flera kriterier.

They should be based on knowledge and scientific assumptions.
De bör bygga på kunskaper och vetenskapliga antaganden.

Choosing the radiators should be based on 3 main parameters.
Att välja radiator bör baseras på 3 huvudparametrar.

This should be based on a unique offer to customers
Denna bör utgå från ett unikt kunderbjudande

Relationships should be based on truth.
Förhållanden ska baseras på sanning och tillit.

deal with a changing global environment, the EU strategy should be based on.
strategi för att klara en föränderlig global miljö måste bygga på följande.

Bonuses should be based on tenure.
Bonus ska baseras på anställningstid.

The frequency of blood level monitoring should be based on clinical needs.
Frekvensen av blodnivåkontroller ska baseras på kliniska behov.

Reform should be based on the following principles.
En reform bör bygga på följande principer.

The adoption of the euro currency should be based on determined criteria.
Införandet av euron bör vila på fastställda kriterier.

This should be based on key principles.
Denna struktur bör baseras på följande nyckelprinciper.

The common commercial policy should be based on uniform principles.
Den gemensamma handelspolitiken bör bygga på enhetliga principer.

FTAs should be based on the rule of reciprocity.
Frihandelsområden bör grundas på regeln om ömsesidighet.

The above mentioned proposals should be based on the following principles.
Ovan nämnda förslag bör grundas på följande principer.

Transparency is not just a symbol but a principle on which all institutional procedures should be based.
Öppenhet är inte bara en symbol utan en princip som bör ligga till grund för alla institutionella förfaranden.

Roof overhangs should be based on the ground.
Tak överhäng bör baseras på marken.

BVC is directed to follow the advice of the Swedish Food Agency, which should be based on science!
sprider“myten” att undvika salt, BVC är hänvisade att följa livsmedelverkets råd som ska vara baserad på vetenskap!

The remuneration should be based on performance.
Kompensationen bör vara baserad på prestation.

that will enable them to pick up the point that was made about whether capitals should have people gathered from the capitals or whether it should be based in Brussels.
gruppen kommer att kunna arbeta med frågan om huvudstäderna ska ha folk som samlats in från huvudstäderna eller om den ska vara baserad i Bryssel.

Dose adjustments should be based on serum IGF-I levels.
Dosjusteringar bör baseras på IGF-I-nivåer.

Any new governance of international organisations should be based on the UN principles and values.
Nya styresformer för internationella organisationer bör utgå från FN: s principer och värderingar.

Proposals should be based on further research and analysis.
Förslagen bör bygga på ytterligare forskning och analys.

The sustainable development of fish stocks should be based on knowledge and research.
En hållbar utveckling av fiskresurserna måste bygga på kunskap och forskning.

Its use should be based on official recommendations.
Dess användning ska vara baserad på officiella rekommendationer.

EU-level support for business support services should be based on demonstrated demand in the market.
Stöd på EU-nivå för stödtjänster ska bygga på ett visat behov på marknaden.

The action should be based on preliminary analysis of the demand i.e.
Åtgärden ska bygga på en preliminär analys av efterfrågan dvs.

Nobody really knows what tomorrow's jobs will look like, but training should be based on labour market needs
Ingen vet med säkerhet hur framtidens jobb kommer att se ut, men utbildningarna måste utgå från arbetsmarknadens behov

How to use "should be based" in an English sentence

The actual qualifications should be based on teaching, and it should be based on ….

They should be based on substance, not style.

Your third paragraph should be based on you.

Asynchronous interface: Should be based on non-blocking sockets.

Your findings should be based off data—not intuition.

Rankings should be based on industry best practices.

These questions should be based on job-related competencies.

Any solution should be based on this approach.

Hiring should be based on technical skills aptitude.

This step should be based on reference standards.

How to use "bör bygga, bör baseras, bör grundas" in a Swedish sentence

Metoden bör bygga på resultaten från PMP.

Nyckeltalen bör baseras på statistik från intranätet.

Teman bör baseras på ditt barns intressen.

Porösa underlag bör grundas med Pegafix.

Bör baseras på mönster till usa orsakar.

Alla presumtiva tillstånd bör baseras på DNA-analyser.

De bör bygga upp sitt eget land.

Findsbhf uppmuntrar apotekare bör baseras på naturen.

Panelbräder bör grundas runt om före montering.

Farmaceuter bör baseras på män relaterade storiespre-graviditet.