BE BASED Meaning in Malay - translations and usage examples

• berdasarkan
• berasaskan
• berpusat
• berpangkalan
• didasarkan
• diasaskan

Examples of using Be based in English and their translations into Malay

Everything has to be based in truth.
Segalanya mestilah berteraskan kepada kebenaran.

Candidates may be based at the University or elsewhere, usually at their place of employment.
Calon boleh berpusat di Universiti atau di tempat lain, biasanya di tempat kerja mereka.

The grant-holding institution must be based in the United Kingdom.
Institusi pemberian hibah mestilah berpusat di United Kingdom.

Stop loss should not be based on a fixed number of points, but on support levels/ resistance.
Stop stop tidak harus berdasarkan pada bilangan mata tetap, tetapi pada tahap sokongan/ rintangan.

They say that the brightest future will always be based on a forgotten past.
As you say'' Masa depan yg cerah selalu tergantung pada masa lalu yg dilupakan.

Instead, progress must be based on consensus, consultations and mutual understanding.
Malahan, kemajuan mesti bertunjang kepada konsensus, kesepakatan dan persefahaman.

In order to qualify for a Google Ads Grant, your nonprofit must be based in one of these countries.
Untuk layak menerima Ad Grant Google, organisasi anda mesti berpangkalan di salah sebuah negara ini.

The rolling speed can be based on the proper range of pipe diameter and wall thickness.
Kelajuan bergolek boleh berdasarkan pada diameter paip dan ketebalan dinding yang sesuai.

In order to qualify for a Google Ad Grant, your non-profit must be based in one of these countries.
Untuk layak menerima Ad Grant Google, organisasi anda mesti berpangkalan di salah sebuah negara ini.

What I write here would not be based on speculation or suppositions or possibilities.
Apa yang saya tulis di sini tidak berasas kepada spekulasi, kemungkinan atau kebarangkalian.

But as Islam is the religion of the federation, surely the fundamental principles of the law should be based not only on English Common Law.
Disebabkan Islam ialah agama persekutuan, sudah tentu prinsip asas undang-undang ini perlu berasaskan bukan sahaja kepada English Common.

Geographical Independence: You can be based anywhere in the world and become an affiliate of iPage.
Kemerdekaan Geografi: Anda boleh berdasarkan mana-mana sahaja di dunia dan menjadi sekutu iPage.

In order to qualify for a Google Ad Grant, your nonprofit must be based in one of the egligible region countries.
Untuk layak menerima Ad Grant Google, organisasi anda mesti berpangkalan di salah sebuah negara ini.

A writer can be based anywhere in the world and are guaranteed to offer good contents and articles.
Seorang penulis dapat berdasarkan di mana pun di dunia dan terjamin untuk menawarkan isi yang baik dan artikel-artikel.

AirAsia BIG Points and entries earned will be based on disbursement amount as follows.
Mata Ganjaran AirAsia BIG dan penyertaan yang diberi adalah berasaskan amaun agihan berikut.

These can be based on how intense you exercise or if you're taking protein as part of a meal replacer.
Ini boleh didasarkan pada betapa sengit anda berolahraga atau jika anda mengambil protein sebagai sebahagian daripada pengganti makanan.

The transfer pressure, temperature, speed can be based on different material for the flexible adjustment;
Tekanan pemindahan, suhu, kelajuan boleh didasarkan pada bahan yang berbeza untuk pelarasan fleksibel;

It must be based on the work done by the lead author on any topics related directly or indirectly to automotive applications.
Penulisan mesti berasaskan kepada kerja yang dilakukan oleh penulis utama mengenai sebarang tajuk yang secara langsung atau tidak langsung berkaitan dengan aplikasi automotif.

The knowledge to be transferred should be based on a particular basis that should be determined.
Pengetahuan yang akan dipindahkan harus didasarkan pada asas tertentu yang harus ditentukan.

This must be based on the principle of"exchange of land for peace" and the establishment of an independent Palestinian state with East Jerusalem as its capital.
Ini mestilah berdasarkan pada prinsip pertukaran tanah untuk perdamaian dan penubuhan sebuah negara Palestin merdeka dengan Baitulmaqdis Timur sebagai ibu negaranya.

Personally, I feel that VPN providers shouldn't be based in countries which have overly strict data retention laws.
Secara peribadi, saya merasakan bahawa penyedia VPN tidak seharusnya berpusat di negara-negara yang mempunyai undang-undang pengekalan data yang terlalu ketat.

It must be based on the objectives of Shariah, or Maqasid Shariah, which is to protect and enhance life, religion, intellect, property, family and dignity.
Ia perlu berasaskan kepada objektif Syariah atau Maqasid Syariah iaitu untuk melindungi dan meningkatkan kehidupan, agama, intelek, harta benda, keluarga dan maruah.

The Cabinet also specified that the philosophy of the curriculum in UMK should be based on enterpreneurship education and enterprises in all the study programs.
Kabinet telah menyatakan bahawa falsafah kurikulum di UMK harus didasarkan pada keusahawanan dan pendidikan perusahaan dalam semua program pengajian.

Singapore would not be based on race, language or religion, but on fundamental values- multi-racialism, equality, meritocracy, integrity and rule of law.
Singapura tidak berdasarkan pada bangsa, bahasa atau agama, tetapi berteraskan nilai-nilai asas- pelbagai kaum, kesaksamaan, meritokrasi, integriti, dan keluhuran undang-undang.

You may see targeted advertisements based on information collected by us or third parties and/or may be based on your activites on our websites or third-party websites.
Pengiklanan yang anda lihat mungkin berdasarkan pada maklumat yang dikumpul oleh kami atau pihak ketiga dan/ atau berdasarkan pada aktiviti anda pada laman web kami atau laman web pihak ketiga.

The specific size of the interval, should be based on the types of glass paint, viscosity and pressure to adjust the size of the appropriate.
Saiz tertentu tempoh, hendaklah berasaskan kepada jenis-jenis cat kaca, kelikatan dan tekanan untuk melaraskan saiz yang sesuai.

The judgment should be based on rational thinking and facts, rather than sentiment and emotion,” he said at the 48th Convocation Ceremony of the Ungku Omar Polytechnic here today.
Penilaian hendaklah diasaskan kepada pemikiran yang rasional berteraskan fakta dan bukannya sentimen serta emosi, titah baginda pada Istiadat Konvokesyen ke-48, Politeknik Ungu Omar di sini, hari ini.

The set of instructions of the trading robot can be based on various market indicators, such as price, time, volume and other market variables.
Set arahan robot trading boleh berdasarkan pada penunjuk pasaran yang berbeza seperti harga, masa, jumlah, dan pembolehubah pasaran lain.

This means the decision to invest must be based solely on your own individualized consideration and analysis of the risks involved in a particular investment opportunity posted on the InfraShares.
Ini bermakna keputusan untuk melabur mestilah berasaskan semata-mata pertimbangan dan analisis individu anda sendiri mengenai risiko yang terlibat dalam peluang pelaburan tertentu yang dipaparkan di Manhattan Street Capital.

The two leaders reaffirmed that all maritime claims must be based on and resolved in accordance with international law as reflected in the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.
Kedua-dua pemimpin menegaskan bahawa semua tuntutan maritim mesti berasaskan dan diselesaikan mengikut undang-undang antarabangsa seperti yang digambarkan dalam Konvensyen Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-Undang Laut 1982.