What is the translation of " THINK IT IS A PITY " in Swedish?

• tycker det är synd
• anser att det är beklagligt
• tycker det är beklagligt

Examples of using Think it is a pity in English and their translations into Swedish

Well, I think it is a pity for them.
Jo, men jag tycker synd om dem.

symbolic act for our institution, and I think it is a pity.
en stark symbol för vår institution och jag tycker det är synd.

I think it is a pity that the Commission President skated round this a little.
Jag tycker det är synd att kommissionens ordförande kringgått det litet grann.

Unlike Christa Randzio-Plath, I think it is a pity that we have not scrapped the one cent coin.
I motsats till Christa RandzioPlath tycker jag däremot att det är tråkigt att vi inte har slopat 1-centsmyntet.

I think it is a pity that the action programme does not include some more specific proposals on the working environment.
Jag tycker det är synd att handlingsprogrammet inte innehåller fler konkreta arbetsmiljöförslag.

I had wanted to ask the Council something else and I think it is a pity that they are not present.
Jag ville egentligen ställa en fråga till till rådet och jag tycker det är synd att de inte är här.

I think it is a pity that a recent UNICEF'fidadigna' report is not mentioned in the resolution.
Jag finner det för övrigt beklagligt att en ny rapport från Unicef, en" fidadigna"-rapport inte omnämns i resolutionen.

the language of Shakespeare, but I do think it is a pity if our young people converse in but one language.
jag älskar Shakespeares språk, men jag tycker att det är synd om våra ungdomar bara konverserar på ett språk.

I think it is a pity that Amsterdam did not take the final steps needed to round off the institutional reform process.
Jag tycker det är synd att Amsterdam inte kunde ta också de sista stegen fram till en avrundning beträffande de institutionella frågorna.

That is how the matter stands, and I think it is a pity that the Baroness has not put these things in a good light.
Det är så det ligger till i den här frågan, och jag tycker det är synd att baronessan inte placerat den här frågan i sitt rätta sammanhang.

I think it is a pity that he is departing so soon for his Christmas holidays
Jag tycker att det är synd att han tar jullov så snart och jag skulle vara glad

previous speakers, I think it is a pity that the Council chose to reach a political agreement in advance of the debate in this Parliament.
föregående talare tycker jag att det är synd att rådet valde att nå en politisk överenskommelse före debatten i parlamentet.

I think it is a pity, and this has been said before,
Jag tycker det är beklagligt, och det har redan blivit sagt,

My thanks to the rapporteur for his hard work, but I think it is a pity he allowed himself to be seduced into reintroducing this provision on the use of prescribed forms of transport by the back door.
Jag vill tacka föredraganden för hans hårda arbete, men jag anser att det var synd att han lät sig förledas till att bakvägen återinföra denna bestämmelse om användningen av föreskrivna transportformer.

I think it is a pity that the methodology discussion only has concerned surveys, when there are so many other methods that we should try.”.
Jag tycker att det är synd att den metodologiska diskussionen bara har handlat om enkätundersökningar när vi har så många andra metoder som vi borde pröva.

If I might make a remark about a currently controversial topic in my own country, I think it is a pity to see such vigorous efforts being made to de-mutualise excellent old mutual assurance companies which fully express the collective aspect of insurance, and I am sad to think of a raid being made on the Standard Life in this way.
Om jag får kommentera ett aktuellt och kontroversiellt ämne i mitt hemland, tycker jag det är synd att det läggs ned så mycket kraft på att strukturera om utmärkta gamla ömsesidiga försäkringsbolag, som helt och fullt är ett uttryck för försäkringarnas kollektiva aspekter, och det skulle göra mig bedrövad om Standard Life utsattes för denna typ av angrepp.

I think it is a pity that the Group of the European People's Party submitted the text too late,
Jag tycker det är beklagligt att PPE lade fram denna text mycket sent, och som det är

I think it is a pity that the majority of Members are using this opportunity to make Parliament less democratic rather than taking substantial steps to make it more democratic.
Jag anser att det är beklagligt att majoriteten i kammaren här utnyttjar tillfället inte för att inleda viktiga steg för att demokratisera parlamentet, utan snarare för att avdemokratisera det.

We think it is a pity that three months ago, in response to the Kasaka follow-up report on the discharges for 2001,
Vi tycker att det är synd att man för tre månader sedan antog ett ändringsförslag som ingavs av liberalerna med endast en rösts övervikt,

I also think it is a pity that our fellow Members whose countries have stricter regulation than that proposed here are still trying to water down this report with amendments that I would urge you very strongly to reject tomorrow.
Jag tycker också det är synd att de av våra kolleger vilkas länder har strängare regler än vad som föreslås här, fortfarande försöker urvattna betänkandet med ändringsförslag som jag starkt rekommenderar att ni förkastar i morgon.

I think it is a pity that few Member States have transposed the interoperability directive with regard to high-speed trains
Jag anser att det är beklagligt att få medlemsstater har genomfört direktivet om driftskompatibilitet när det gäller höghastighetstågen.

But I do just want to add that I think it is a pity to hear that DG Trade has been objecting to three key amendments proposed by the Greens
Men jag vill bara tillägga att jag tycker att det är tråkigt att höra att GD Handel har invänt mot tre viktiga ändringsförslag från De gröna som föredraganden stöder,

I think it is a pity that Mrs Green should talk like this,
Jag tycker det är synd att fru Green säger så,

I shall just conclude by saying that I think it was a pity that Mr Jens-Peter Bonde had got the wrong script for his intervention today.
Jag vill avsluta med att säga att jag tycker att det är synd att Jens-Peter Bonde fick med sig fel manus till sitt anförande i dag.

I think it's a pity if the key point doesn't come across clearly but gets lost in the weeds.”.
Jag tycker att det är synd om det viktigaste inte klargörs, utan att det drunknar i mängden.”.

New this year was that judges were invited as well, and I thought it was a pity that more judges did'nt turn up.
Även domare var inbjudna att deltaga i år och jag tyckte det var synd att fler inte nappat på erbjudandet.

My group thinks it is a pity that we always have to fight so hard to say what we want to say about China.
Jag kan berätta för er att min grupp tycker att det är synd att vi alltid måste slåss så för att säga något om Kina.

You think it's a pity?
Tycker du det är synd?

I think it is a great pity.
Jag tycker det är mycket beklagligt.

I think it is a great pity.
Det tycker jag verkligen är synd.

How to use "think it is a pity" in an English sentence

I think it is a pity that so few German can really speak English.

Personally I think it is a pity that Olsen will be stretching ‘Braemar’ and ‘Barmorel’.

This is a great whisky and I think it is a pity it is discontinued.

I think it is a pity you don't create more art if you're this talented.

In a way I think it is a pity the gap opened up that early.

I think it is a pity that we don't have enough time to discuss this.

Good article, Miguel, again I think it is a pity it is not written in Spanish.

I think it is a pity that we loss the authority to enjoy the natural resources.

I think it is a pity that more matches Basketball League of Serbia are not broadcasted.

When I see the painting so I think it is a pity I painted her face.

How to use "tycker det är synd" in a Swedish sentence

Jag tycker det är synd att slänga.

jag tycker det är synd att fi!

Dom tycker det är synd jag far.

Tycker det är synd att angripa frukt.

Tycker det är synd att hon sluta!!

tycker det är synd att kapa bilden.

Tycker det är synd att hon dog.

Tycker det är synd att slänga dom.

Tycker det är synd att kassera dem.

Jag tycker det är synd och skam.