What is the translation of " THINK IT IS ESSENTIAL " in Swedish?

• anser att det är viktigt
• tror att det är viktigt
• anser att det är nödvändigt
• menar att det är avgörande

Examples of using Think it is essential in English and their translations into Swedish

I think it is essential to keep the current milk quotas system.
Jag anser att det är nödvändigt att behålla det nuvarande systemet med mjölkkvoter.

I know Commissioner Monti might have a problem with that but I think it is essential.
Jag vet att kommissionsledamot Monti kan ha vissa invändningar mot detta, men jag anser att det är viktigt.

I think it is essential that the quota be vested in growers of beet.
Jag anser att det är viktigt att kvoterna tillfaller sockerbetsodlarna.

text a useful clarification, but does not think it is essential.
parlamentets förslag förtydligar texten, men tycker inte att förslaget är nödvändigt.

I think it is essential not to stay centred on one set policy only.
Jag tror att det är avgörande att inte förbli inriktade på ett enda bestämt politikområde.

However, since the choice has been made to mention some countries in the text, I think it is essential that we should not forget Palestine.
Men eftersom man valt att nämna vissa länder i texten tycker jag det är viktigt att vi inte glömmer Palestina.

I therefore think it is essential that food labelling be properly regulated.
Därför anser jag att det är viktigt att livsmedelsmärkningen blir ordentligt reglerad.

text a useful clarification, but does not think it is essential.
parlamentets text innebar ett bra förtydligande, men den anser inte att detta förtydligande är absolut nödvändigt.

I think it is essential also to involve this Parliament more closely in this process.
Jag tycker absolut att det är viktigt att detta parlament i högre utsträckning tas med i denna process.

virtually everyone in Parliament says they think it is essential.
nästan alla i detta parlament säger sig tycka att det är nödvändigt.

However, I do think it is essential also to appeal to the Commission and the Council.
Men jag anser att det är synnerligen nödvändigt att också rikta en vädjan till kommissionen och rådet.

very ambitious goal and I think it is essential to start working to achieve it..
ambitiöst mål, och jag anser att det är oerhört viktigt att inleda arbetet för att nå det.

We therefore think it is essential for water distribution to be regarded as a public service.
Vi anser därför att det är avgörande att vattendistributionen ses som en allmännyttig tjänst.

before the vote, if you think it is essential.
innan omröstningen om ni anser att det är väsentligt.

I think it is essential for us to be very sympathetic to the calls that are being made in this respect.
Jag tror att det är viktigt att vi är mycket lyhörda för de krav som framställs inom detta område.

I do not wish to weaken the role of the agency, which I regard as important, but I think it is essential to help it to meet its objective- which is complicated enough in itself.
Jag vill inte försvaga myndighetens roll som jag anser viktig, men jag anser att det är viktigt att hjälpa myndigheten att leva upp till sitt mål- vilket i sig är tillräckligt komplicerat.

I therefore think it is essential for the European Union to push for positive results from the Abuja negotiations.
Jag anser därför att det är viktigt att Europeiska unionen uppmanar till positiva resultat från förhandlingarna i Abuja.

Finally, we agree on the reduction in the number of Community initiatives from thirteen to three, but we think it is essential to maintain the URBAN initiative in order to implement a homogeneous policy throughout the territory.
När det så gäller gemenskapens initiativ håller vi med om att minska antalet från tretton till tre, men vi anser att det är viktigt att bibehålla Urban-initiativet för att kunna bedriva en homogen politik inom hela territoriet.

First, I think it is essential to strengthen links with the national parliaments and national ombudsmen.
För det första anser jag det vara mycket viktigt att förstärka kopplingarna med de nationella parlamenten och ombudsmännen.

Firstly, as regards non-European women living in the European Union, I think it is essential that the Commission and the Member States pursue a much more active and much more accessible education and information policy on what their rights are..
För det första, de icke-europeiska kvinnorna inom Europeiska unionen. Jag tror att det är väsentligt att kommissionen och medlemsstaterna för en mycket aktivare och en mycket mer lättillgänglig upplysningspolitik om deras rättigheter.

I think it is essential to increase financial assistance for countries which are engaged in helping refugees.
Jag anser att det är mycket viktigt att öka det ekonomiska stödet till de länder som engagerar sig i att hjälpa flyktingar.

We are of a mind to confirm our support for their full adhesion to the agreement, although we think it is essential for the two countries in question to inform us in writing,
Vi vill bekräfta vårt stöd för deras fulla anslutning till avtalet, men vi anser att det är av största vikt att de båda länderna, skriftligen

I think it is essential to make progress on all these issues
Jag anser att det är väsentligt att göra framsteg inom alla dessa områden

The first relates to the fact that I think it is essential to retain the option of those countries engaged in strengthened cooperation to use the enabling clause.
Den första gäller det faktum att jag menar att det är avgörande att de länder som deltar i det förstärkta samarbetet behåller möjligheten att tillämpa fullmaktsklausulen.

I think it is essential that reducing these inequalities should be considered a priority at all levels of decision making.
Jag ser det som mycket viktigt att prioritera en minskning av dessa ojämlikheter på alla nivåer av beslutsfattande.

I voted in favour of the report by Mr Klinz because I think it is essential for the European Union to have adequate rules to manage the impact of ratings on the overall financial
Jag röstade för Wolf Klinz' betänkande, eftersom jag anser att det är viktigt att EU har lämpliga regler för att hantera hur kreditbetyg påverkar det övergripande finansiella

We think it is essential to be close to you as a customer
Vi anser att det är viktigt att vara nära dig

I voted for this report, since I think it is essential to have a long-term, EU-level strategy that also enables structural unemployment and youth unemployment to be tackled.
Jag röstade ja till betänkandet eftersom jag tycker att det är av största vikt att vi har en långsiktig strategi på EU-nivå som också innebär att vi kan hantera den strukturella arbetslösheten och ungdomsarbetslösheten.

I think it is essential that we actually take advantage of the modest signs of an improved relationship between Israel and Syria.
Jag menar att det är avgörande att vi faktiskt utnyttjar de försiktiga tecknen på ett förbättrat förhållande mellan Israel och Syrien.

However, I think it is essential for the dialogue to continue,
Jag menar dock att det är väsentligt att dialogen fortsätter,