What is the translation of " THINK OF IT THIS WAY " in Swedish?

• tänk så här
• tänk på det här sättet
• se det så här

Examples of using Think of it this way in English and their translations into Swedish

Think of it this way.
Se det så här.

I know. But think of it this way.
Jag vet. Men se det så här.

Think of it this way.
Tänk på det så här.

So when it comes to science, think of it this way.
När det kommer till vetenskap, tänk så här.

But think of it this way.
Men tänk så här.

A colleague of mine said to me, Dorothy, think of it this way.
En kollega sa: Dorothy, tänk så här.

And think of it this way.
Och se det så här.

Buddy, buddy. you're not singing in front of all those people, you're alone at the Kwik-E-Mart Think of it this way: in the middle of the night.
Polarn. du sjunger inte inför alla dessa människor, Polarn, tänk så här, utan du är ensam på Kwik-E-Mart mitt i natten.

Think of it this way.
Tänk på det här sättet.

Well, think of it this way.
Se på det så här.

Think of it this way.
Se det på det här viset.

The inflation route can be confusing, so think of it this way- what if you sold your house to someone
Inflations rutten kan vara förvirrande, så tänk så här- Tänk

Think of it this way, Zhang.
Se det så här, Zhang.

Think of it this way, Terry.
Se det så här, Terry.

Think of it this way, you know where she is.
Se det så här… Du vet var hon är.

Think of it this way. The other team has pulled their goalie.
Tänk så här: det andra laget tog ut målvakten.

Think of it this way, you will never forget your first time.
Tänk på det så här, man glömmer aldrig sin första gång.

Think of it this way. If you don't do what they want,
Tänk på det så här om du inte gör som de säger,

Or think of it this way: a minus b is equal to the negative of b minus a.
Eller tänk så här: minus b är lika med negationen av b minus a.

Think of it this way," said God."You are like a candle in the Sun.
Föreställ dig det så här, sade Gud, du är som stearinljusets sken i solen.

But think of it this way: their mission was simply to raise you and set you on your journey.
Tänk så här: Deras uppdrag var kanske att förbereda dig för resan.

Think of it this way, last week you were just Principal Messner's kid. Why?
Tänk så här… Förra veckan var du bara rektor Messners unge- helt odejtbar. Varför det?

Think of it this way, if it works out, you're the hero that saved two universes.
Tänk på det här sättet, om det fungerar, du är hjälten som räddade två universum.

Think of it this way. You represent the old guard of grizzled scallywags and Peg-leg Petes.
Tänk på det så här: ni representerar det gamla gardet av enbenta pirater.

Think of it this way, would your husband
Tänk på det här sättet, skulle din make

Think of it this way: God is charitable,
Tänk på det här sättet: Gud är välgörande,

You know, think of it this way. Look,
Du vet, tänk på det här sättet. Titta,

Yet, think of it this way--in the 1960's most homes in America probably had one bathroom, and hence one toilet paper holder.
Men, tänk på det här sättet- på 1960-talet de flesta hem i Amerika antagligen hade ett badrum, och därmed ett toalettpapper innehavare.

Think of it this way: It is better to play a high-stakes game with a good chance to win than a lavspill games without chance to win at all!
Tänk på det här sättet: Det är bättre att spela en high-stakes spel med en bra chans att vinna än en lavspill spel utan chans att vinna alls!

Think of it this way: if you want to take a certain path in the snow,
Tänk på det här sättet: Om du vill ta en viss väg i snön,