What is the translation of " THINK YOU MISUNDERSTOOD " in Swedish?

• tror att du missförstod
• du har nog missförstått

Examples of using Think you misunderstood in English and their translations into Swedish

I think you misunderstood me.
Du missförstod mig.

And I would like a chance to clarify some things. I think you misunderstood where I was coming from.
Jag tror att du missförstod mig tidigare, så jag ville klargöra några saker.

I think you misunderstood.
Du missförstod mig nog.

I'm ready. No, I think you misunderstood me.
Jag är redo. Nej, du har nog missförstått mig.

I think you misunderstood, Pancho.
Jag tror du missförstod, Pancho.

I'm ready. No, I think you misunderstood me.
Nej, du har nog missförstått mig. Jag är redo.

I think you misunderstood me there.
Jag tror att du missförstod mig.

My dear sir, I think you misunderstood me earlier.
Herr kollega, jag tror att ni missförstod mig tidigare.

I think you misunderstood.
Du har nog missförstått.

Helen, I think you misunderstood.
Helen, jag tror du missförstod mig.

I think you misunderstood what I said.
Men jag tror inte att ni rätt har förstått vad jag sade.

I think you misunderstood me.
Jag tror du missförstod.

I think you misunderstood.
Jag tror att du missförstod.

I-I think you misunderstood.
Jag tror att du missförstod.

I think you misunderstood her.
Jag tror att du missförstår.

I think you misunderstood me.
Jag tror att du missförstod mig.

I think you misunderstood me.
Jag tror att du missförstog mig.

I think you misunderstood me.
Jag tror att ni missförstod mig.

I think you misunderstood me.
Jag tror att du missuppfattade mig.

I think you misunderstood my point.
Jag tror att du missförstod det jag sa.

I think you misunderstood.
Jag tror att du missförstod mig.- Va?

I think you misunderstood.- What?
Jag tror att du missförstod mig.- Va?

No, I think you misunderstood me. I'm ready.
Jag är redo. Nej, du har nog missförstått mig.

No, I think you misunderstood me. I'm ready.
Nej, du har nog missförstått mig. Jag är redo.

Honey, I think you misunderstood our little conversation.
Gumman jag tror att du missförstod.

I think you misunderstood the concept of Bendering time.
Du missförstod det där med Bender-dags.

No. I think you misunderstood mine.
Nej, du har missförstått mina… Jag tycker om klockan.

I think you misunderstood where I was coming from and I would like a chance to clarify some things.
Jag tror att du missförstod mig tidigare, så jag ville klargöra några saker.

I think you misunderstand.
Jag tror att du missförstår.

I think you misunderstand me.
Jag tror att du missförstår mig.