What is the translation of " THIS ADDITIONAL PROTOCOL " in Swedish?

• detta tilläggsprotokoll

Examples of using This additional protocol in English and their translations into Swedish

Whereas this Additional Protocol should be approved.
Detta tilläggsprotokoll bör godkännas.

Whereas it is necessary to approve this Additional Protocol.
Detta tilläggsprotokoll bör godkännas.

This Additional Protocol shall enter into force at the same time as the Agreement.
Detta tilläggsprotokoll träder i kraft samtidigt som avtalet.

The date of entry into force of this Additional Protocol.
Datumet för ikraftträdandet av detta tilläggsprotokoll.

This Additional Protocol shall be open for acceptance by the Contracting Parties to the Agreement.
Detta tilläggsprotokoll skall vara öppet för godkännande av de avtalsslutande parterna.

From the date of its entry into force, this Additional Protocol shall form an integral part of the Agreement.
Från och med dagen för dess ikraftträdande skall detta tilläggsprotokoll utgöra en integrerad del av avtalet.

This additional protocol requires that the States acceding to it prohibits the sale of children in their national legislation.
Detta tillggsprotokoll krver att de stater som ansluter sig till den frbjuder handel med barn i sin nationella lagstiftning.

the European Economic Community of:(a) all signatures of this Additional Protocol;
Europeiska ekonomiska gemenskapen om a alla undertecknare av detta tilläggsprotokoll.

With the conclusion of this additional protocol, the Lisbon Agreement can enter into force,
Genom antagandet av detta tilläggsprotokoll kan Lissabonavtalet träda i kraft,

of the date of entry into force of this Additional Protocol in accordance with Article 2.
protest enligt artikel 2 och om dagen för ikraftträdande för detta tilläggsprotokoll enligt artikel 2.

I make no secret of the fact that it is my great hope that this additional protocol will make it possible to combat a great many forms of pollution of the Atlantic.
Jag gör ingen hemlighet av att det är min stora förhoppning att detta tilläggsprotokoll kommer att göra det möjligt att bekämpa ett stort antal former av förorening av Atlanten.

This Additional Protocol shall be open for signature by the States signatory to the Agreement who may become party to the Additional Protocol by following the procedure laid down in Article 7 of the Agreement.
Detta tilläggsprotokoll skall vara öppet för undertecknande av de stater som undertecknat avtalet och som kan bli avtalsslutande part i tilläggsprotokollet genom att följa det förfarande som fastställs i artikel 7 i avtalet.

the Member States on the conclusion of this additional protocol and I hope for the swift
medlemsstaterna till antagandet av detta tilläggsprotokoll, och jag hoppas att avtalet snabbt

Consultations on this Additional Protocol have taken place in accordance with Article 28(2)
Samråd om detta tilläggsprotokoll har skett i enlighet med artikel 28.2 i Europaavtalet för att säkerställa

However, this Additional Protocol shall enter into force on the expiration of a period of two years from the date on which it has been opened for acceptance,
Detta tilläggsprotokoll träder emellertid i kraft vid utgången av en tid på två år från den dag då det öppnades för godkännande,

However, this Additional Protocol shall enter into force on the expiration of a period of two years from the date on which it has been opened for acceptance,
Detta tilläggsprotokoll skall dock träda i kraft vid utgången av en tid på två år från och med den dag då det öppnades för godkännande,

From the date of its entry into force, this Additional Protocol shall form an integral part of the Agreement From that date,
Från och med dagen för dess ikraftträdande skall detta tilläggsprotokoll utgöra en integrerad del av avtalet. Från och med den dagen

I welcome the signing of this additional protocol to resolve a political conflict which has prevented Spain
Jag välkomnar undertecknandet av detta tilläggsprotokoll för att lösa en politisk konflikt som har hindrat Spanien

Whereas it is necessary to approve this Third Additional Protocol.
Det är nödvändigt att godkänna detta tredje tilläggsprotokoll.

The Council adopted also a Decision approving an additional Protocol to this Agreement, to take account of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.
Rådet antog också ett beslut om ingående av ett tilläggsprotokoll till detta avtal, med anledning av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen.

ratified a Comprehensive Safeguard Agreement and an Additional Protocol to this agreement with the International Atomic Energy Agency IAEA.
har Kroatien undertecknat och ratificerat ett omfattande avtal om skyddsåtgärder och ett tilläggsprotokoll till detta med Internationella atomenergiorganet IAEA.