What is the translation of " THIS CORPSE " in Swedish?

• detta lik
• detta liket

Examples of using This corpse in English and their translations into Swedish

Where did you see this corpse?
Var såg du detta lik?

This corpse is still breathing.
Liket andas fortfarande.

And what did this corpse say?
Och vad sa det här liket?

Just as soon as he and I have examined this corpse.
Så snart vi har undersökt detta lik.

We have seen this corpse before.
Vi har sett det liket förut.

This corpse's decomposition has slowed to almost zero.
Detta lik s sönderfall har avtagit till nästan noll.

Oh, I-I'm hiding under this corpse.
Jag gömmer mig under liket här.

Careful, guys. This corpse is still breathing.
Försiktigt, killar. Det här liket andas fortfarande.

Samjang's blood revived this corpse.
Samjangs blod återupplivade det här liket.

This corpse's decomposition has slowed to almost zero.
Det här likets upplösning har bromsats till nästan noll.

Your forger may have stolen this corpse as well. Exactly.
Din förfalskare kan ha stulit denna lik liksom. Exakt.

And I have much to tell. Just as soon as he and I have examined this corpse.
Och jag har mycket att förtälja… så snart vi har undersökt detta lik.

How would you dispose of this corpse? A new test?
Ett nytt test. Hur skulle ni göra er av med det här liket?

Your curiosity have anything to do… with the fingerprint of yours I found on this corpse?
Har din nyfikenhet någonting att göra med dina fingeravtryck som hittades på den här kroppen?

Just as soon as he and I have examined this corpse. And I have much to tell.
Och jag har mycket att förtälja… så snart vi har undersökt detta lik.

How did you put it-- send a message. I expect you can find the most effective use for this corpse to.
Att… Hur säger man? Jag förväntar mig att du hittar den mest effektiva användningen för detta liket.

Do you feel fine even after looking at this corpse that is covered in blood?
Mår du bra även efter att ha tittat på det här liket som är täckt i blod?

How would you dispose of this corpse?
Hur skulle ni göra er av med det här liket?

I expect you can find the most effective use for this corpse to-- how did you put it-- send a message.
Att… Hur säger man? Jag förväntar mig att du hittar den mest effektiva användningen för detta liket.

I expect you can find the most effective use for this corpse to.
Jag förväntar mig att du hittar den mest effektiva användningen för detta liket.

Exactly. Your forger may have stolen this corpse as well.
Din förfalskare kan ha stulit denna lik liksom. Exakt.

Dearly beloved and departed… we are gathered here today to join this man and this corpse in marriage.
Vi är här för att bevittna bröllopet mellan denna man och detta lik.

departed we are gathered here today to join this man and this corpse in marriage.
avlidna… Vi är här för att bevittna bröllopet mellan denna man och detta lik.