What is the translation of " THIS DOES NOT MEAN " in Swedish?

• detta betyder inte
• detta innebär inte
• därmed inte

Examples of using This does not mean in English and their translations into Swedish

This does not mean.
Detta innebär inte.

If you consider taking male enhancement pills, this does not mean that something is wrong with you.
Om du kan tänka dig att ta piller, så innebär detta inte att det är något fel med dig.

This does not mean that iPhones….
Detta betyder inte att iPhone….

If logos and names are not identified as trademarks, this does not mean that they are not protected by trademark law.
Även om varumärken som logotyp eller namn saknas, betyder detta inte att produkterna inte är varumärkesrättsligt skyddade.

This does not mean that it may be.
Detta betyder inte att det kan vara.

of a third party this does not mean that said terms and conditions have been accepted and are applicable.
tredje parts allmänna köpevillkor betyder inte detta att vi accepterat dessa som gällande.

This does not mean an alliance.
Detta innebär inte att vi är allierade.

Please note that this does not mean that your order has been accepted.
Observera att detta inte betyder att din order har accepterats.

This does not mean that value is labor.
Detta innebär inte att värde är arbete.

Please note that this does not mean that your order has been accepted.
Vänligen notera att detta inte betyder att din order har accepterats.

This does not mean that they are worthless.
Detta betyder inte att de är värdelösa.

Please note that this does not mean that your order has been accepted.
Vänligen notera att detta inte innebär att din order har blivit accepterad.

This does not mean that the fights were false.
Detta betyder inte att striderna var falska.

GDP is problematic as a measure of growth, but this does not mean that GDP is useless,
BNP är problematiskt som mått på tillväxt, men därmed inte sagt att BNP är odugligt,

This does not mean their name is blotted out.
Detta betyder inte att deras namn är utstruket.

However, this does not mean the sins are equal.
Men detta betyder inte att synderna är lika.

This does not mean you are in a noisy area.
Detta betyder inte att du är i en bullrig område.

But this does not mean that we do not..
Men detta betyder inte att vi inte gör det.

This does not mean that it should be transparent.
Detta betyder inte att det ska vara transparent.

Note that this does not mean that you should avoid using JavaScript.
Observera att detta inte innebär att man ska undvika att använda JavaScript.

This does not mean that the person has eaten little.
Detta betyder inte att personen har ätit lite.

Of course, this does not mean that the treatment does not make sense.
Naturligtvis innebär detta inte att behandlingen inte är vettigt.

This does not mean that we sympathise with Haider.
Detta betyder inte att vi sympatiserar med Haider.

Unfortunately this does not mean that there is nothing left to be said about this issue.
Tyvärr betyder inte detta att inget mer finns att säga i frågan.

This does not mean adopting an opposite position.
Detta innebär inte att anta en motliggande position.

Unfortunately, this does not mean that the TurkStatik Ransomware has been neutered completely.
Tyvärr betyder detta inte att TurkStatik Ransomware helt har kastrerats.

This does not mean that we should deny the challenges.
Detta betyder inte att vi ska förneka utmaningarna.

As the Court held, this does not mean that this undermines their sovereign powers in the field.
Men enligt domstolen betyder detta inte att medlemsstaternas exklusiva befogenheter på området påverkas.

But this does not mean that 450 tons were wasted.
Men detta betyder inte att 450 ton var bortkastade.

It is self-evident that this does not mean that we would want to weaken the export performance of any country; of course not..
Självklart innebär inte detta att vi vill försvaga exportresultatet för något land.