What is the translation of " THIS INTEL " in Swedish?

• den här informationen
• den här infon

Examples of using This intel in English and their translations into Swedish

Who gave us this intel?
Vem gav oss infon?

This intel is decades old.
Den här infon är gammal.

How reliable is this intel?
Hur pålitlig är källan?

And this intel's accurate?
Och de här uppgifterna stämmer?

Can I trust this intel?
Kan jag lita på de här uppgifterna?

What's this intel I have risked my career for?
Vad är det för information jag har riskerat min karriär för?.

Where would you get this intel from?
Var fick ni datan ifrån?

We received this intel from Stargate Command a few hours ago.
Vi tog emot den här informationen från SGC för några timmar sedan.

You don't deserve this intel.
Du förtjänar inte den här infon.

And you got all this intel from the arms broker?
Fick du ut allt detta av en vapenförsäljare?

Which of our agencies gathered this intel?
Vilken byrå samlade informationen?

North provided this intel for a reason.
North tog fram den här uppgiften.

Sandiego came to me for this intel.
Sandiego bad mig att hitta den här informationen.

We have to destroy this intel before they reach the building.
Vi måste förstöra den här informationen.

Someone gave you this intel.
Nån gav dig den här informationen.

If Lowry had this intel, how come she never used it?
Om Lowry hade den här informationen… varför använde hon inte den?.

I wanna know how good this intel is.
Jag vill veta hur bra denna info är.

MacGruber, this intel comes from a very reliable source.
MacGruber, den här informationen kommer från en mycket pålitlig källa.

Which of our agencies gathered this intel?
Vilken byrå har fått de här upplysningarna?

You can then use this intel to decide which mission to tackle.
Du kan sedan använda den här informationen till att bestämma vilket uppdrag du tar dig an.

Colonel, how would you come by this intel?
Överste, hur fick du den här informationen?

Parts of this intel may seem unbelievable for some people,
Vissa delar av den här informationen verkar kanske alltför otrolig för en del,

Because we don't want the Gamemakers to know we have this intel, it has a self-destruct on it.
Eftersom vi inte vill att spelledarna ska veta att vi har denna information så finns det en självförstörelse- mekanism.

I had some doubts about posting this intel as it may be shocking to some people, but I was nevertheless
Jag hade vissa betänkligheter mot att lägga ut den här informationen eftersom den kanske kan verka chockerande för många,

Most of this intel comes from sources deep within occult economy
Huvudparten av den här informationen kommer från källor djupt inom den ockulta ekonomin

Although this intel may be shocking for some people, time has come for people to know the truth because only when the truth is known can situations be resolved.
Trots att den här infon kan bli chockerande för en del så är det dags för folk att få veta sanningen för det är bara när vi känner till sanningen som vi kan lösa problemen.

I had some doubts about posting this intel as it may be shocking to some people, but I was nevertheless
Jag hade vissa betänkligheter mot att lägga ut den här informationen eftersom den kanske kan verka chockerande för många,