What is the translation of " THIS INTEL " in Czech?

• ty informace
• tato zpráva
• ta informace
• tu informaci

Examples of using This intel in English and their translations into Czech

Is this intel accurate?
Jsou ty informace přesné?

I can vouch for this intel.
Za tu informaci ručím.

And this intel, we're certain…?
Ty informace jsou jisté?

Who gave us this intel?
Od koho máme tu informaci?

I want this intel at any cost.
Tu informaci chci za každou cenu.

How accurate is this intel?
Jak přesná je ta informace?

With this intel, we need to act quickly.
S touto zprávou musíme jednat rychle.

And what is this intel?
A jaké povahy jsou ty informace?

We can't put this intel into the hands of a terrorist.
Nemůžeme dát tuto Intel do rukou teroristů.

How would you get this intel?
Jak jsi získal ty informace?

What's this intel I have risked my career for?
Jaká je ta informace, pro kterou jsem riskovala kariéru?

How reliable is this intel?
Jak spolehlivá je to informace?

When I read this Intel, I see a die-for-my-country soldier.
Když čtu ty informace, vidím věrného vojáka.

Where exactly did you get this intel?
Kde jste získaly ty informace?

Did you back-channel this intel through Fort Meade?
Prověřil jsi ty informace přes Fort Meade?

She's the one who gave me all this intel.
Všechny ty informace jsem měl od ní.

Where exactly is this Intel coming from?
Odkud pochází ta informace?

Good thing Danny's getting us all this intel.
Dobře, že nám Danny dala ty informace.

Let's see why this intel was worth dying for.
Tak se pojďme podívat, jestli ta informace stála za zemření.

I wanna know how good this intel is.
Chci vědět, jestli jsou ty informace spolehlivé.

This intel is based solely on computer calculation?
Ta informace je založená na nějakých počítačových výpočtech?

And did he, um, share this intel with you?
A podělil se o tu informaci i s vámi?

So, so, so, how much do you insist on paying me for this intel?
Takže, kolik mi chcete za ty informace zaplatit?

Where, may I ask, does this intel come from?
Odkud, mohu-li se zeptat, bereme ty informace?

We received this intel from Stargate Command a few hours ago.
Tyto informace jsme obdrželi před pár hodinami z SGC.

Then we would better get this intel.
To bychom tedy měli získat ty informace.

If this intel is wrong, we're talking the death of civilians.
Jestli je tato zpráva špatná, mluvíme tu o mrtvých civilistech.

There's another explanation for this intel.
Musí tu být jiné vysvětlení, pro tuto zprávu.

We need this intel analyzed before Ponces shuts it down.
Potřebujeme tu informaci zanalyzovat ještě předtím, než ji znepřístupní.

Which of our agencies gathered this intel? Okavango, Kobe, Baku.
Která z našich služeb získala tu informaci? Okavango, Kobe, Baku.