What is the translation of " THIS IS A PROPOSAL " in Swedish?

• detta är ett förslag

Examples of using This is a proposal in English and their translations into Swedish

This is a proposal that you shouldn't refuse!
Detta är ett förslag som man inte bör vägra!

We must not forget, however, that this is a proposal from the Commission.
Vi får emellertid inte glömma bort att detta är ett förslag från kommissionen.

This is a proposal which has an unnecessary bias.
Det är ett förslag med onödig slagsida.

We have to remember that this is a proposal for further negotiations.
Vi måste komma ihåg att detta är ett förslag för de fortsatta förhandlingarna.

This is a proposal to build a new road for the.
Detta är ett förslag att bygga en ny väg för.

I would say to the Commissioner that this is a proposal that will only be implemented in the United Kingdom.
Jag vill säga till kommissionsledamoten att detta förslag endast kommer att genomföras i Storbritannien.

This is a proposal that I endorse, which is why I have signed it.
Jag stöder detta förslag och har därför undertecknat det.

I think that everyone else agrees that this is a proposal that we have been working on for a long time.
Jag tror att alla andra är överens om att detta är ett förslag som vi arbetat med under lång tid.

This is a proposal submitted by the Commission in April this year.
Detta är ett förslag som kommissionen lade fram i april i år.

I believe a stable framework for energy from renewable sources needs to be guaranteed within ten years at least; this is a proposal we should all support.
Jag anser att stabila ramar bör garanteras för förnybara energi under minst tio år; det är ett förslag vi alla bör stödja.

This is a proposal to decapitate our party
Detta är ett förslag att halshugga vårt parti

is that this is a proposal.
är att detta är ett förslag.

This is a proposal that has been talked about a lot in Europe.
Det här är ett förslag som har diskuterats mycket i Europa.

constraints of time meant that none of us were able to speak, but this is a proposal which we have supported wholeheartedly in committee
debatten gjorde tidsbrist att ingen av oss kunde tala, men detta är ett förslag som vi har stött helhjärtat i utskottet

This is a proposal that panders to the interests of the large shipowners.
Detta är ett förslag som uppmuntrar de stora redarnas intressen.

They should- and this is a proposal made by Parliament's Environment Committee- be authorised for a period not exceeding five years.
De borde, det här är ett förslag från parlamentets kommitté för miljöfrågor, tillåtas för en period som inte överskrider fem år.

This is a proposal that we have supported
Det är ett förslag som har fått vårt stöd

Unsolicited proposals- This is a proposal that wasn't requested for, but is intended to take a prospect's problem, and offer possible solutions.
Spontana förslag- This is a proposal that wasn't requested for, utan är avsedd att ta en utsikter problem, och erbjuder möjliga lösningar.

This is a proposal and it is still open to reasoning,
Detta är ett förslag och det är fortfarande öppna för resonemang,

This is a proposal which is strongly supported by the artisanal fishermen in Senegal.
Detta är ett förslag som starkt stöds av de fiskare som bedriver hantverksmässigt fiske i Senegal.

This is a proposal designed to protect the vested interests of the eurozone's existing central bankers.
Detta är ett förslag som syftar till att skydda egenintresset för de befintliga centralbankerna i euroområdet.

This is a proposal for a regulation which is intended to repeal
Detta är ett förslag till en förordning som avser att upphäva

This is a proposal for an integrated strategy- its different elements are interdependent
Detta är ett förslag till en integrerad strategi, vilket innebär att dess olika delar påverkar

This is a proposal to centralise power,
Det är ett förslag om maktkoncentration, utplånande av medlemsstaterna,

This is a proposal that we always make because we feel that the users must contribute to the financing to a greater extent.
Det är ett förslag som vi alltid framför, eftersom vi anser att användarna i större utsträckning skall vara med och finansiera.

This is a proposal without debate and we will not have any opportunity therefore to debate the amendments being put forward.
Detta är ett förslag utan föregående debatt, och därför kommer vi inte att få tillfälle att diskutera de ändringsförslag som presenteras.

This is a proposal that took several years to be adopted,
Det är ett förslag som det tog flera år att anta,

This is a proposal for a new budget line in the names of Mr Howitt
Detta är ett förslag till en ny budgetpost från Howitt och Andersson, även

This is a proposal which promotes fraud
Det är ett förslag som uppmanar till bedrägeri

This is a proposal on which I will insist on the 1st March at the European Council for the Members States,
Detta förslag kommer jag att framföra den 1 mars vid Europeiska rådets möte och jag ska även