What is the translation of " THIS IS GONNA GO " in Swedish?

• det här kommer att gå
• det här blir
• det här ska
• det ska bli
• det här slutar
• det går

Examples of using This is gonna go in English and their translations into Swedish

This is gonna go fast.
Det här går fort.

Tell you how this is gonna go.
Så här ska det gå till.

This is gonna go great.
Det här kommer gå bra.

So you see how this is gonna go.
Nu ser ni hur det här slutar.

This is gonna go great.
Det kommer att gå fint.

It's too late. Okay, this is gonna go great.
Det här kommer gå bra.

This is gonna go great.
Det här kommer att gå bra.

So that's how this is gonna go?
Så det är så det ska bli?

This is gonna go great for you.
Det går säkert bra.

I just have no idea how this is gonna go.
Jag har ingen aning om hur det ska gå.

This is gonna go great.
Det här blir säkert jättebra.

You really think this is gonna go anywhere?
Tror ni verkligen att det här kommer att leda nånstans?

This is gonna go so badly.
Det kommer att gå så illa.

Yeah. Pretty sure that's the way this is gonna go.
Jag tror nog att det är så det här blir.

No, this is gonna go our way.
Jo, det här går som vi vill.

This has only one way that this is gonna go.
Det finns bara ett sätt som det här kommer att gå.

This is gonna go with you.
Den här följer med er.

because he knows how this is gonna go.
för han vet hur det här slutar.

Yeah, this is gonna go well.
Ja, det här kommer att gå bra.

This is gonna go really well.
Det här kommer att gå jättebra.

This is… This is gonna go fast.
Det här går fort.

This is gonna go eventually.
Det här kommer att gå till slut.

Oh, yeah. This is gonna go great.
Visst. Det här blir toppen.

This is gonna go my way, right?
Det här kommer att gå min väg, va?

This is… This is gonna go fast. All right.
Det här går fort. Okej.

This is gonna go exactly as planned.
Det här kommer att gå som planerat.

Half of this is gonna go up your nose.
Hälften av det här kommer du snorta upp.

This is gonna go on the bulletin board.
Det här ska upp på anslagstavlan.

We all know how this is gonna go, so let's just get it over with.
Vi vet hur det slutar, så låt oss få det överstökat.

This is gonna go fast, so try to keep up.
Det här kommer att gå fort, så häng med.